GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Пашата на ивици е система за изпасване, при която всеки ден на животните се осигурява нов терен за хранене в рамките на едно пасбище. Този вид паша обикновено е част от т. нар. 'парцелна паша". И при двата вида паша животните се охраняват от електропастири.
Изпълнителна агенция - by Yavor Dimitrov
- Example sentence(s)
- С помощта не електропастири е възможно да се използват най-съвършените варианти на парцелната паша, каквито са дажбената фронталната и пашата на ивици. - Изпълнителна агенция by Yavor Dimitrov
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Confining animals to an area of grazing land to be grazed in a relatively short period of time, where the paddock size is varied to allow access to a specific land. Strip grazing may or may not be a form of rotational stocking, depending on whether or not specific paddocks are utilised for recurring periods of grazing and rest. www.ifad.org
- Example sentence(s)
- Strip grazing would rarely be suitable for low stocking rates as winter pastures can usually sustain these grazing pressures. However, if pasture growth is hindered by soil fertility or low plant density, strip grazing may be beneficial. - www.agric.wa.gov.au by
- Strip grazing can be easily superimposed on control grazing in large paddocks by placing movable electric fences ahead and behind the goats, giving them sufficient forage for two to three days. Strip grazing is very effective and results in high pasture utilization because otherwise goats will not graze soiled forage well. - eXtension by
- Strip grazing on a three-day frequency yielded more than 40% more grazing days per acre than allocating a 14-day forage supply and produced the same level of animal gain. This can reduce the amount of mud compared to Feeding hay in the same location all winter. - ohioline.osu.edu by
Compare [close] - Russian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Здесь он развил многие основы современного натурального сельского хозяйства, напр. Глубокое рыхление спресовавшихся подпочв, и использование глубокорыхлителя под давлением “удара” для рыхления подпочв. С самого начала применялись загонный выпас на многих огороженных участках земли и полосовой выпас, во время, когда Викторианский департамент сельского хозяйства рекламировал сейчас уже опровергнутый постоянный выпас (один огороженный участок земли) и десятилетия до того, как “клеточный выпас” вышел из моды. Краткая история биоди - by Vladimir Dubisskiy
- Example sentence(s)
- как-то негусто с примерами -
пришлось схитрить, чтобы разместить. Но перевод, я думаю, правильный (словарем зафиксирован). - nosource by Vladimir Dubisskiy
- как-то негусто с примерами -
пришлось схитрить, чтобы разместить. Но перевод, я думаю, правильный (словарем зафиксирован). - nosource by Vladimir Dubisskiy
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Polish
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wypas kwaterowy - dawkowany (rotacyjny) różni się od systemu kwaterowego dodatkowym zastosowaniem przenośnych ogrodzeń (drutu) elektrycznego, zapewniając pasącym się zwierzętom codziennie nowy porost. W tym systemie czas odrostu jest podobny jak w systemie kwaterowym, ale wykorzystanie porostu jest znacznie lepsze. Centrum Doradztwa Rozwoju Rolnictwa - by KASIAJAN
- Example sentence(s)
- Najbardziej rozpowszechniony był jednak wypas z dawkowaniem paszy. Stosowano go w 44%
badanych gospodarstw, używając przenośnych ogrodzeń
elektrycznych (pastuch elektryczny) zasilanych z sieci
energetycznej lub z akumulatora. - Instytut Melioracji i Użytków Zielonyc by KASIAJAN
- Ogrodzenia elektryczne umożliwiają dawkowany sposób wypasu, który polega na wydzieleniu owcom powierzchni pastwiska na 1 dzień. - Hodowle.eu by KASIAJAN
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- За допомогою переносної огорожі виділяють частину пасовища для випасу тварин. Через відносно короткий проміжок часу обгороджування загіну переміщають, і худоба переходить на суміжну, ще незайману ділянку. Own research - by Alexander Glazunov
- Example sentence(s)
- Порційний випас застосовують при інтенсивному веденні лукопасовищного господарства. Пасовище поділяють на ділянки (порції) за допомогою переносної електроогорожі (електропастуха) на кожні дві-три години випасання. Ширина ділянок становить 0,6-0,8 м, а довжина, з розрахунку на корову, — до 2 м. Перевага цього способу в тому, що кількість пасовищного корму і площу для худоби протягом дня можна планувати залежно від їхньої потреби. При порційному способі поїдання корму худобою становить 95%, що на 7-10% більше, ніж при загінному, а продуктивність пасовищ підвищується на 10-15%. - Національний аграрни� by Alexander Glazunov
- Однорічні трави (4 варіанти) з різним співвідношенням компонентів у нормах висіву і різним періодом досягнення кормової стиглості були посіяні біля тваринницького комплексу і використовувалися послідовно за двома схемами: контрольну групу молодняку ВРХ утримували в стійлі і зелену масу в кількості згідно раціону скошували, подрібнювали і підвозили кормороздавачами до годівниць; дослідну групу випасали на цих однорічних мішанках, застосовуючи порційний випас за допомогою електропастуха. - Українська академія а by Alexander Glazunov
- До технологічних питань організації нагулу входить:
використання природних кормових угідь та підтримання їх природної продуктивності;
створення пасовищ на вивільнених з обробітку землях;
ефективне використання пасовищ та догляд за ними;
виконання основних умов, які впливають на збереження та продуктивність пасовищ: початок та закінчення стравлювання (скошування), кількість циклів використання за сезон, навантаження на пасовище, щільність худоби на одиницю площі, загінний, порційний, безсистемний та комбінований режим використання пасовищ, поверхневе та докорінне їх поліпшення;
- http://www.ukragroportal.com by Alexander Glazunov
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Catalan, Danish, German, Dutch, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Slovak
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |