GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- kullotja me shirita, me breza
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Metoda e kullotjes duke kufizuar kafshët në një shirit apo brez të caktuar sipërfaqeje toke në një periudhë të caktuar kohe.
Ajo mund të jetë ose jo pjesë e kullotjes rotative. Own research - by Roland Lelaj
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pasturatge que permet al bestiar de disposar cada dia d'una franja nova de pastura, de manera que sigui suficient per a les seves necessitats nutritives diàries. TERMCAT - by iolanda casacuberta
- Example sentence(s)
- La resta dels ramaders utilitza altres sistemes de maneig de pastures com el pasturatge continu, en un 26% dels casos i el pasturatge racionat, usat en un 17% dels casos, segons el qual el ramat pastura una part limitada del total de la zona de pastura, aquesta zona va variant diàriament. - Universitat de Lleida by iolanda casacuberta
- L'estructura industrial se superposa a la reticular esmentada amb reixats que tanquen les bardisses per dirigir el pasturatge
racionat com a habitacle del bestiar, que redueix les construcdons al mínim imprescindible. - PERE MONTSERRAT (Botànic) by iolanda casacuberta
- Pasturatge que permet al bestiar de disposar cada dia d\'una franja nova de pastura, de manera que sigui suficient per a les seves necessitats nutritives diàries.s - Termcat by iolanda casacuberta
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Прегонска испаша е систематски начин на искористување на пасиштата кој се состои од поделба на пасиштата на повеќе делови (прегони) на кои стоката се напасува во циклуси така што се пренесува од еден на друг дел се додека не се испасат сите прегони. Институт ПКБ Агроекон - by Sonja Kitanovska
- Example sentence(s)
- За пасишно говедарство можно е да има развој, но за оваа цел треба подигање на нови вештачки ливади и планско-прегонско напасување на кравите. - Министерство за живот by Sonja Kitanovska
- Пуштен систем на измолзување, на чување на кравите со испусти. Можно е и прегонско напасување што многу ќе помогне, прво на квалитетно млеко кое би го произвеле и би биле конкурентни на пазарот. - А1 by Sonja Kitanovska
- Кравите поконкрентно мој совет е да ги сместиш исклучиво во штала и да заборавиш на каква била отворена паша или прегонско напасување (од посовремените начини на испаша) виско продуктивни млечни раси сместени во фарма и хранети со убаво спремени крмни смески и додатоци ќе дадат максимум - Кајгана by Sonja Kitanovska
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Stribegræsning eller stribeafgræsning
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- I det intensive malkekvæghold tilstræbes størst mulig genvækst af græsset efter afbidning, og hertil findes flere afgræsningssystemer. Reguleret storfold har hegn om hele arealet, men i maj-juni hegnes en del fra, så dele af plantevæksten kan høstes og konserveres som ensilage eller hø til vinterfodringssæsonen. Når græssets vækst aftager, øges dyrenes afgræsningsareal. I en mere intensiv form inddeles storfolden i en række mindre folde (skiftefolde). Efter en periode med græsning flyttes dyrene, og folden får en hvileperiode på fire til seks uger, så græsset kan vokse uden nedtrædning. En mere arbejdskrævende form er skiftefolde med stribegræsning eller rotationsgræsning, hvor et fronthegn flyttes frem hver dag. Efter fire til fem uger rykkes hegnet tilbage, og der startes forfra. Græsset foran fronthegnet kan også her høstes og konserveres til senere brug. Den Store Danske (Gyldendal) - by CharlotteLinder
- Example sentence(s)
- Det kan også give en stor arbejdslettelse. Det er træls og tager lang tid at flytte hegnet manuelt. Derfor har stadig flere droppet systemet med stribeafgræsning. Udviklingen af den ny robot giver måske netop denne type afgræsning en renæssance. - Landbrugsavisen by CharlotteLinder
- Stribegræs og majs
Også på grovfoder-området blev der eksperimenteret. Ove Porse introducerede stribegræsning her i landet, ligesom han som den første anskaffede Harvestore-silo til opbevaring af græsensilage. - Landbrugsavisen by CharlotteLinder
- Enkelte tilfælde af tilbagevendende problemer med
trommesyge er løst ved reguleret tildeling på
storfold (stribegræsning), hvorved køerne har
mindre mulighed for at være selektive (Erik
Andersen, pers. meddelelse, 1999). - Forskningscenter for økologisk jordbrug by CharlotteLinder
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Confining animals to an area of grazing land to be grazed in a relatively short period of time, where the paddock size is varied to allow access to a specific land. Strip grazing may or may not be a form of rotational stocking, depending on whether or not specific paddocks are utilised for recurring periods of grazing and rest. www.ifad.org
- Example sentence(s)
- Strip grazing would rarely be suitable for low stocking rates as winter pastures can usually sustain these grazing pressures. However, if pasture growth is hindered by soil fertility or low plant density, strip grazing may be beneficial. - www.agric.wa.gov.au by
- Strip grazing can be easily superimposed on control grazing in large paddocks by placing movable electric fences ahead and behind the goats, giving them sufficient forage for two to three days. Strip grazing is very effective and results in high pasture utilization because otherwise goats will not graze soiled forage well. - eXtension by
- Strip grazing on a three-day frequency yielded more than 40% more grazing days per acre than allocating a 14-day forage supply and produced the same level of animal gain. This can reduce the amount of mud compared to Feeding hay in the same location all winter. - ohioline.osu.edu by
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- انواع چرا
1. چرای گسترده یا آزاد: به دو نوع نوع گسترده نسبی و مطلق تقسیم می گردد که در نوع اول گله در کل طول سال در کل مرتع چرا می کند ولی در حالت دوم قسمتی از مرتع برای جمع آوری غذای زمستانی حفظ می گردد.
2. چرای انتقالی یا بسته: در این روش مرتع به وسیله حصار به قطعات مختلفی تقسیم می گردد و گوسفندان در هر ایامی از سال در قسمتی از مرتع به سر می برند. از تفاوت هایی که این روش با روش گسترده دارد این است که به علت بسته بودن گیاهان نا مطبوع هم به مصرف گوسفند میرسد.
3. چرای مخلوط : گاهی اوقاط و بر حسب شرایط می توان حیوان دیگری را در چرای گوسفند وارد ساخت، از انواع چرای مخلوط می توان چرای گوسفند و گاو،میش و بره نام برد.
علوم دامي- دانشگاه آزا - by Haydar Hatami
- Example sentence(s)
- انواع چرا
1. چرای گسترده یا آزاد: به دو نوع نوع گسترده نسبی و مطلق تقسیم می گردد که در نوع اول گله در کل طول سال در کل مرتع چرا می کند ولی در حالت دوم قسمتی از مرتع برای جمع آوری غذای زمستانی حفظ می گردد.
2. چرای انتقالی یا بسته: در این روش مرتع به وسیله حصار به قطعات مختلفی تقسیم می گردد و گوسفندان در هر ایامی از سال در قسمتی از مرتع به سر می برند. از تفاوت هایی که این روش با روش گسترده دارد این است که به علت بسته بودن گیاهان نا مطبوع هم به مصرف گوسفند میرسد.
3. چرای مخلوط : گاهی اوقاط و بر حسب شرایط می توان حیوان دیگری را در چرای گوسفند وارد ساخت، از انواع چرای مخلوط می توان چرای گوسفند و گاو،میش و بره نام برد
- علوم دامي- دانشگاه آزا by Haydar Hatami
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |