GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Turkish
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Çıkar grupları (aynı zamanda baskı grupları, lobici gruplar olarak da adlandırılır.), gevşek ya da sıkı organize olmuş, kendi taraflarından yana hareket eden, seçimlere girmeden kamu politikasını değiştirmeye ya da kamu politikasında yapılacak değişikleri önlemeye çalışan gruplardır. Vikipedi - by Ali Yildirim MCIL CL MITI
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Na sociedade aberta e pluralista, há variados grupos que existem para a defesa de um interesse: "a existência de um conjunto articulado de objectivos mais ou menos parcelares que motiva grupos mais ou menos vastos a uma acção que pretende actrualizar ou reforçar a concretização desses objectivos", conforme a definição de José Miguel Júdice, na enciclopédia "Polis". Porque um interesse não tem que ser necessariamente material, podendo também ser de índole moral. Daí que haja grupos de interesse que apenas lutam por ideias, ao lado dos grupos de interesse que têm como objectivo a conquista de vantagens materiais, a defesa de situações adquiridas, ou o aumento do bem estar ou dos privilégios da categoria representada. Isto é, pode haver interesses utilitários e interesses desinteressados. Own research - by Maria Teresa Borges de Almeida
- Example sentence(s)
- diálogo e a cooperação entre os grupos de interesse económicos e sociais da Comunidade Europeia e da República Eslovaca podem dar uma contribuição valiosa para o desenvolvimento das suas relações.
- Eur-lex
by Maria Teresa Borges de Almeida - A Comissão Europeia está consciente da necessidade de estabelecer um quadro que promova a transparência entre as instituições europeias e os grupos de interesse e contribua para melhorar a informação do público sobre os beneficiários dos fundos que a UE distribui ao abrigo das suas diferentes políticas. - Eur-lex
by Maria Teresa Borges de Almeida - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Interesna grupa je organizovana grupa ljudi koja vrši određeni pritisak na Vladu sa određenim ciljem njihovog delovanja. Wikipedia - by Natasa Djurovic
- Example sentence(s)
- Interesna grupa ili grupa za pritisak je bilo koja relativno trajna grupa koja se služi različitim načinima pritiska na pojedince ili javno mnjenje ili na centre političke moći kako bi ostvarila neki svoj interes.
- Wikipedia
by Natasa Djurovic - “DS JE INTERESNA GRUPA” »
13. Mart. 2008 | (12:42 -> 12:57), Izvor : Beta, Komentari: 0
Potpredsednik Demokratske stranke Srbije Borko Ilić optužio Demokratsku stranku da je "interesna grupa" a ne politička partija
Potpredsednik Demokratske stranke Srbije Borko Ilić optužio je Demokratsku stranku da je "interesna grupa" a ne politička partija. "Probali smo, napravili vladu sa Demokratskom strankom, ali smo videli da im se ne može verovati jer ih zanima samo njihov lični interes", rekao je Ilić. On je oštro kritikovao visokog funkcionera DS-a Dragana Đilasa zbog izjave da građani koji glasaju za DSS zapravo daju glas SRS-u i optužio ga da ga ne zanima interes građana Srbije već "njegov lični devizni račun". "Neophodno je da Dragan Đilas saopšti građanima koliko miliona evra on ima na svom računu. Posebno je važno da predoči javnosti da li se njegov devizni račun uvećao od kad je ministar u vladi i koliko sada tačno miliona evra ima", naveo je Ilić. Prema njegovim rečima, na taj način bi se jasno videlo zašto je Đilas u politici: zbog građana ili zbog svog deviznog računa. "Glas za DS na izborima zapravo je glas za povećanje Đilasovog deviznog računa. Građani bi voleli da Đilas, kome su puna usta priče o boljem životu, s njima podeli magičnu formulu kako da zarade milione evra u Srbiji i da onda i oni žive dobro kao i Đilas i još neki funkcioneri DS-a", rekao je Ilić.
- Studio B
by Natasa Djurovic - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- קבוצת אינטרס, או קבוצת בעלי עניין, היא ארגון של מספר אנשים, שיש בניהם מכנה משותף ועמדות משותפות, ומטרתם להשפיע על החלטות המתקבלות על ידי הרשויות. Wikipedia - by Smantha
- Example sentence(s)
- קליינטליזם קיים 'כאשר קבוצת בעלי-עניין מצליחה, מסיבות כלשהן, להפוך לביטוי הטבעי ולנציגה הטבעית של מגזר חברתי מסוים, בעיניה של רשות מנהלית מסוימת אשר בתורה, מרכיבה את המטרה הלאומית או את נקודת ההתייחסות לפעילותה של הרשות המינהלית. - Tapuz
by Smantha - השליטה במערכת מוניציפלית מקנה לאוכלוסייה החרדית מעמד פוליטי חדש: בעבר התקיימה
הפעילות הפוליטית של החרדים במסגרת קבוצת בעלי עניין. - מחקרי פלורסהיימר
by Smantha - סיכום עמדתה של כל קבוצת בעלי עניין כולל את ההיסטוריה של הקונפליקט והערכה של תהליך קבלת ההחלטות מנקודת ראותה, יחד עם תמצית האינטרסים שלה בנושאים השנויים במחלוקת. - המשרד להגנת הסביבה
by Smantha - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Phoenician, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |