GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Damit ein nachhaltiger Ertrag erzielt wird, darf der Umfang der Befischung [oder allgemein der Ernte, Anmerkung des Glossarschreibers] das maximale durch r definierte Populationswachstum nicht überschreiten. Smith, "Ökologie" 2009 - by Dr. Christoph Rupprecht
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Fisheries
- Search
- Term
- rendement maximum soutenable, durable
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- " Le Rendement Maximal Durable (RMD, RMS ou MSY)
Le Rendement Maximal Soutenable (RMS), encore appelé Rendement Maximal Durable (RMD) ou en anglais, Maximum Sustainable Yield ( MSY) est la plus grande quantité de biomasse que l’on peut extraire en moyenne et à long terme d’un stock halieutique dans les conditions environnementales existantes sans affecter le processus de reproduction. " Ifremer - by FX Fraipont (X)
- Example sentence(s)
- Dans la perspective de voir s'établir une exploitation durable des ressources halieutiques, la présente communication fixe une nouvelle orientation politique en matière de pêche. La Commission propose de mettre en œuvre une gestion de la pêche communautaire fondée sur le rendement maximal durable (RMD). Il s'agit d'un système de gestion à long terme qui vise à assurer une exploitation des ressources aquatiques vivantes dans des conditions économiques, environnementales et sociales durables. - http://europa.eu/legislation_summaries/m
by FX Fraipont (X) - RENDEMENT MAXIMUM DURABLE
Quantité maximale d'une ressource renouvelable qui peut être prélevée pendant une durée indéfinie sans entraîner de diminution du stock. - OECD
by FX Fraipont (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Fisheries
- Search
- Term
- (ежегодный) допустимый объем изъятия
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://www.greenexhibits.org/build/glossary.shtmlhttp://www.greenexhibits.org/build/glossary.shtml
Sustainable Yield: the amount of a material which can be removed from an ecosystem without compromising the ability of the ecosystem to regenerate itself. In the context of sustainable forestry, a sustainable yield would mean that 100% of the trees which are harvested in one season would be able to be replaced before the next harvest. http://www.greenexhibits.org/build/gloss
- by Leila Usmanova - Example sentence(s)
- В соответствии с Лесным кодексом РФ объем лесопользования для заготовки древесины выражается в **допустимом ежегодном объеме изъятия** древесины в эксплуатационных и защитных лесах, определяемом расчетной лесосекой.
- лесной кодекс (ссылки
by Leila Usmanova - Основной задачей Министерства природных ресурсов Российской Федерации являются организация и проведение государственной экологической экспертизы материалов, обосновывающих **допустимый объем изъятия гренландского тюленя ** - Министерство природн�
by Leila Usmanova - I. Ставки платы за забор (изъятие) водных ресурсов
из поверхностных водных объектов или их отдельных частей (за исключением морей) в пределах **объема допустимого забора (изъятия) водных ресурсов**,установленного договором водопользования
- Постановление правит�
by Leila Usmanova - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- I principi di base dello sviluppo
sostenibile (H. Daly, 1988)
• Il principio del rendimento sostenibile: le risorse
naturali devono essere consumate a una
velocità tale da permetterne il ripristino
naturale, aumentando i meccanismi di riciclo e incentivando gli usi alternativi.
(...) L'educazione allo sviluppo sostenibile i - by Glenda Terenzi
- Example sentence(s)
- Vantaggi di una strategia basata sul rendimento sostenibile
La Commissione ritiene che l'esercizio della pesca nel rispetto del MSY contribuirà a invertire la tendenza all'esaurimento delle risorse alieutiche. Questo approccio sarà benefico per l'ambiente marino in generale: esso permetterà infatti di accrescere la disponibilità delle risorse e di riequilibrare gli ecosistemi.
- Legislazione UE
by Glenda Terenzi - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L'explotació sostenible d'un recurs renovable implica l'extracció d'una biomassa equivalent a la que s'afegeix, per creixement o reclutament, cal tendir a una pesca responsable per mantenir aquest equilibri. ICM-CSIC - by Gemma Sanza Porcar
- Example sentence(s)
- Tema 1. Extinció, conservació i explotació sostenible- Causes d'extinció. Biodiversitat i endemisme de la fauna mediterrània. Gestió de la fauna: conservació, explotació i control. Criteris de conservació. Judicis tècnics en gestió. - Universitat de Girona
by Gemma Sanza Porcar - La proposta d’explotació sostenible dels boscos del PCo s’efectua sobre les espècies de Pinus halepensis, Quercus ilex i Quercus cerrioides, que presenten una producció major de biomassa susceptible a ser aprofitada, 5.500, 4.000 i 300 t psa1/any, respectivament. - Biblioteca Universia
by Gemma Sanza Porcar - Fomentar l’aprofitament ramader dels boscos (amb estudis de les densitats per una explotació sostenible) per tal de crear faixes de boscos mal anomenats “nets” que permetin fer front a possibles incendis catastròfics), fins aquí es podria resumir com intentar aprendre de la cultura agro-ramadera, molt eficient amb el territori, creadora del paisatge bucòlic que caracteritza encara a aquesta illa.
- Butlletí Els verds de Menorca
by Gemma Sanza Porcar - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Hungarian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |