GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - English
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Products or ingredients that are less likely to cause allergic reactions (in people prone to allergies) than other products. beautyblitz
- Example sentence(s)
- The top allergens in beauty products are fragrances, botanicals, dyes and (in cleansers) detergents, so these are often excluded from products labeled "hypoallergenic." - bnet
- Using coconut and palm oil, this hypoallergenic soap is made
using a traditional cold-press method and allowed to cure for one month. - Trade Boss
- Hypoallergenic cosmetics are makeup products that the manufacturers and/or their marketing teams claim produce fewer allergic reactions than other cosmetic products. - the beauty bunny
Compare [close] - Spanish
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hipoalergénico: que produce una reacción alérgica muy reducida o nula. RAE Dicc. - by EllieMonteiro
- Example sentence(s)
- VetriDerm Champú Hipoalergénico para perros y gatos está diseñado para limpiar, suavizar, proteger y humectar la piel de las mascotas. Está indicado especialmente para mascotas de piel sensible, en casos de alergias, para el uso frecuente o en animales jóvenes - Vetriderm by EllieMonteiro
- Es muy resistente al agua e hipoalergénico. - Isdin by EllieMonteiro
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- hy·po·al·ler·gen·ic (hp-lr-jnk)
adj.
Having a decreased tendency to provoke an allergic reaction.
hypoallergenic
[-al′ərjen′ik]
Etymology: Gk, hypo, under, allos, other, ergein, to work
having a lowered potential for producing an allergic reaction.
hypoallergenic (hī´pōal´urjen´ik),
adj descriptor of a substance ensuring a generally nonactivating property with regard to allergy-producing symptoms in individuals with certain chemical sensitivities. The free dictionary - by Fathy Shehatto
- Example sentence(s)
- يبحث الرئيس الأمريكي الجديد “ أوباما “ وأسرته عن كلب يوصف بأنه ضعيف التَّأْريج- أي يسبب القليل من الحساسية – وذلك لاصطحابه إلى البيت الأبيض دون أن يسبب الحساسية الناتجة عن الكلاب لأبنته “ ماليا “ والتي تعاني من هذا النوع من الحساسية. ويبدو أن وجود الكلب في منزل “ أوباما” شيء مهم جدا لدرجة أنه لن يستطيع التخلي عنه حتى ولو كانت ابنته تعاني من التحسس تجاهه.
تقول الصحف الأمريكية إن أوباما وعد ابنته بكلب عند انتقال الأسرة إلى البيت الأبيض ولكنه كان يأمل بنوع من الكلاب لايسبب حساسية وهذا ما نفاه الأطباء والعلماء حيث لايوجد شيء اسمه كلب “ ضعيف التأرج – خالي من الحساسية” - ِِAlamalyawm by Fathy Shehatto
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Latvian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Par hipoalerģiskiem kosmētikas līdzekļu (visbiežāk) un citu produktu reklāmās apzīmē tādus, kas salīdzinājumā ar analogiem izraisa mazāk alerģisko reakciju. Tā kā šim iedalījumam nav stingru kritēriju, tad apzīmējums "hipoalerģisks" visbiežāk ir reklāmas triks. Own research - by Kogusuri
- Example sentence(s)
- Sāksim ar to, ka pats termins ”hipoalerģisks” nav zinātnisks un ir diezgan apšaubāms. - e-kosmetika by Kogusuri
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |