GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Arabic
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تعرف وسائل الراحة والمتعة بأنها ميزة تضاف للمبنى تعمل على تحسين قوته الجاذبة و تزيد من رضا الشاغل على الرغم من هذه الميزة قد تكون غير ضرورية لإستعمال العقار. تشتمل وسائل الراحة والمتعة الطبيعية على القرب من المياة، المناظر الطبيعية للمنطقة المحيطة، ...الخ كما تتضمن أسباب الراحة والمتعة التى يصنعها الإنسان على حمامات السباحة، ملاعب التنس، المبانى الخدمية، و غيرذلك من الأماكن الترفيهية. Own research - by hassan zekry
- Example sentence(s)
- سواء كان تواجدك هنا بغرض المتعة أو العمل،كن متأكداً من استكشاف المبنى و التمتع بوسائل الراحة والمتعة العديدة و الفرص المقدمة للترويح عن النفس. - The Crossings
by hassan zekry - لقد وفرنا العديد من وسائل الراحة والمتعة & الخدمات المتاحة فى كازا جراند فيو. ولقد حاولنا التفكيرفى كل شيء. وفى حالة أن يكون قاد فاتنا شيئا، فالرجاء توجيه نظرنا إليه وسوف نبذل قصارى جهدنا فى توفيره من أجل راحتكم. - casagrandview.com
by hassan zekry - قد تتسبب وسائل الراحة والمتعة المتاحة فى تغيير النظرة إلى مكان لا يقوى الكثيرون على تحمل نفقات الإقامة فيه وتجعله أكثر جذبا. على العكس من مكان يكون اغلى تكلفة ويمكن للمرء أن يفكر مليا فى الذهاب إليه عندما تكون وسائل الراحة والمتعة المتوفرة من القيمة بحيث تعوض عن ارتفاع السعر . - isnare.com
by hassan zekry - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Savršen izbor za one koji ne vole gradsku gužvu, promet ili buku, stambene površine 108,40 m2 stan je smješten u strogom centru Zagreba u elitnom dijelu i izuzetno mirnoj lokaciji punoj zelenila i cvijeća. Nalazi se u prizemlju stambene zgrade, a dodatna pogodnost je podzemna garaža. Monitor.hr - by PeregrineFalcon
- Example sentence(s)
- • Dodatna pogodnost je i jedno stanu pripadajuće parkirališno mjesto u dvorištu zgrade. - Colliers.hr
by PeregrineFalcon - Neposredni okoliš je zelena zona tako da nema opasnosti od eventualne gradnje u blizini. Iz svih stanova pruža se jedinstven pogled na grad. Dodatna pogodnost su prostrane terase, zajednički vrt te besplatno parkirno mjesto. - Crozilla.com
by PeregrineFalcon - Garaža po cijeni 15.000€ nije uvjet nego dodatna pogodnost za kupovinu stana. - Oglas.hr
by PeregrineFalcon - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- מאפיין הגורם לכך שנכס מסויים יהיה בעל כוח משיכה רב יותר, כגון: גישה,תחבורה נוחה, מרכזי קניות קרובים וכדומה. yediothsfarim.co.il - by Aviram Gang
- Example sentence(s)
- חלקנו נותנים משקל יתר למרכיב ה"נוחות". אם אני גר בעיר מסויימת, יהיה זה אך ברור כי שם אבצע את ההשקעה. - cashflow.co.il
by Aviram Gang - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 2. f. Cosa necesaria para vivir a gusto y con descanso. U. m. en pl. La casa tiene muchas comodidades. Spanish Real Academia de la Lengua - by Pedro Rodríguez
- Example sentence(s)
- ...podrá disfrutar en exclusividad de todas las
comodidades y servicios de un residencial de lujo ubicado en uno de los
parajes naturales más importantes de la zona, a tan sólo 6 km de Jerez de
la Frontera. Altos de Montecastillo le ofrece infinitas posibilidades de ocio y
cuenta con dos piscinas, zona de recreo infantil, jardines comunes, pista de
pádel y un centro comercial dentro de la propia urbanización, con una oferta
variada de tiendas y restaurantes. - promocionesenlacosta.es
by Pedro Rodríguez - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ordet facilitet betecknar ofta en bekvämlighet, resurs eller förmån som gör fast egendom mer attraktiv från användarsynpunkt, och som exempel på faciliteter kan nämnas öppen spis, bastu, fri tillgång till internet, pool och tennisbana. Own research - by Lena Käller
- Example sentence(s)
- Som boende på Scandinavian Village får du tillgång till alla faciliteter såsom den stora poolen, ett friskvårdsgym, tennisbanor med mera. - Scandinavian Village
by Lena Käller - Ombord på båda typerna finns faciliteter som restauranger, butiker, lekrum och så vidare. - Stena Line
by Lena Käller - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Real Estate
- Search
- Term
- attrattive(turistiche), infrastruttureservizi
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- attrattiva: capacità di attrarre, fascino, seduzione
infrasttruttura:insieme di impianti che condizionano un'attività, spec. economica vocabolario della lingua italiana zingar - by cristina balletto
- Example sentence(s)
- Gli ospiti di Sirmione possono godere di tutte le attrattive turistiche che il territorio offre: dalle terme curative alle bellezze dei parchi naturali del Monte Baldo e dell'Alto Garda Bresciano, dal patrimonio artistico-culturale ai rinomati prodotti dell'enogastronomia locale - promozione hotel sirmione
by cristina balletto - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |