GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Barreras cortavientos naturales o artificiales para romper la violencia de los vientos al primer impacto y proteger cultivos. Own research - by Carolina Marcote
- Example sentence(s)
- 2.2.2 Otros beneficios de las barreras rompevientos
Además de reducir la erosión eólica, los rompevientos y los cinturones verdes de protección pueden beneficiar la agricultura de muchos otros modos: - FAO
by Carolina Marcote - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Защитните пояси са най-широко разпространената и позната форма на агролесовъдство. Те се създават, за да модифицират условията на средата. В зависимост от функциите, които изпълняват, защитните пояси се разделят на няколко групи:Противоветрови (ветроломни, противосуховейни) пояси, Противоерозионни (водорегулиращи, водозадържащи) пояси, Пътезащитни пояси, Защитни пояси в пасищни райони, Защитни пояси в урбанизирани и индустриални райони. Ефективността на защитните пояси зависи от използваните при тяхното създаване дървесни и храстови видове. Те трябва да са адаптирани към различни условия на външната среда, за да поддържат необходимата структура и защитен ефект, да имат гъсти корони, здрави стъбла и да задържат клоните в долната част на растенията website - by Lyudmila Staneva
- Example sentence(s)
- Създаването на защитните пояси включва различни културални практики - подготовка на почвата, залесяване и грижи за новосъздадените пояси. - website
by Lyudmila Staneva - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zaštitni pojas (drveće, grmlje i dr.) štiti zemljište i useve od razornog delovanja vetra. Own research - by V&M Stanković
- Example sentence(s)
- ШУМАРСКИ ЕНГЛЕСКО-СРПСКИ РЕЧНИК
…
shelter belt - заштитни појас
- ЈП "Србијашуме" - Беогр
by V&M Stanković - Ciani, Petar: Šumski zaštitni pojas u sklopu agrotehničkih mera za povećanje žetvenih prinosa = Forest shelter belt in the in the part of agrotechnical measures for increasing the harvest income. – Šumarstvo, II (5); 22-38.
UDK 630*266
…
Peno, Dušan: Potreba podizanja šumskih pojaseva radi zaštite pašnjaka na Zlatiboru = The necessity of formation of forest shelter belts for the pastures protection on Zlatibor Mt. - Šumarstvo, IX (6-7); 384-390.
UDK 630*266
…
Bajin, Ivan: Pošumljavanje i zasađivanje nasada (zaštitnih pojaseva i drvoreda) na zaslanjenim zemljištima u Mađarskoj = Afforestation and planting of plantation (shelterbelts and roadsides) on salinized soils in Hungary. – Šumarstvo, XXXI (4); 61-66.
UDK 630*233 + 265 + 266
…
Glavinić, Ružica: Šumski zaštitni pojasevi i problem vrste = Forest shelter belts and species problem. - Šumarstvo, X (11-12); 763-774.
UDK 630*266
- Udruženje šumarskih inženjera i tehni
by V&M Stanković - Sagledavajući ukupnu površinu za Srem, Banat i Bačku, gde su projektovani polje-zaštitni pojasevi na površini od 13632.54 ha, šumovitost će se podići za 2.02 %, a ukupna dužina svih podignutih pojaseva će iznositi 14467.8 km.
…
Considering the total area for Srem, Banat and Bačka, the plants area for shelterbelts would be 13632.54 ha, the afforested area would be increased by 2.02 %, and the total length of all planed shelterbelts would be 14467.8 km.
- Srpski citatni indeks
by V&M Stanković - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Brezi mbrojtës i pyllit është një rryp i gjerë toke i mbjellë me rreshta pemësh ose shkurresh në mënyrë të tillë që të sigurojë mbrojtje nga era dhe të mbrojë tokën nga erozioni. Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Brezi mbrojtes i pyllit me pisha (Pinus halapensis dhe Pinus pinea) te mbjellura nga njeriu, ka krijuar nje mjedis pylli mjaft funksional prej 205 ha, i cili i rrit shume vlerat ketij plazhi. - http://www.shqiperia.com/kat/m/shfaqart/
by Klementina Shahini - Përsa i përket problemeve të erozionit në pyje, mund themi se janë shkaku kryesor i përmbytjeve në zonën e Lezhës, pasi kjo ka çuar në mbushjen e shtratit të lumit Drin me inertet nga erodimi e favorizimin
e përmbytjes. Po kështu, mungesa e brezave pyjor mbrojtës, në të dy anët e lumit, rrit fuqinë përmbytëse të këtij të fundit. - http://www.agentur-schweiz-albanien.com/
by Klementina Shahini - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |