GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Предоставяне на среда с минимум ограничения (в социален, физически и възпитателен аспект) на итдивиди с хронични недостатъци при поставяйки тези лица в естествена срада вместо изолирайки ги в хомогенна среда при постоянен надзор като специализирани домове или приюти. Own research - by palilula (X)
- Example sentence(s)
- Издирване и насочване деца с хронични заболявания и физически
недъзи към специализирани учебни заведения. Възможно е и
интегриране на тези деца към нормално развиващите се деца.
- Откровения
by palilula (X) - От 2002 година в България действа законова разпоредба, която дава право на родителите на деца с
умствени увреждания да избират дали детето им да се обучава в специално или в масово училище
(тоест в училище за деца без увреждания) независимо от неговата диагноза. От доклада на институт
“Отворено общество” обаче става ясно, че възможностите за интегрирано образование в страната са
изключително ограничени и не са предприети достатъчно мерки за практическо прилагане на
законовите разпоредби. През 2004 година по-малко от 300 ученици с увреждания от всякакъв
характер са обучавани в масови училища. - ОТВОРЕНО ОБЩЕСТВО / OPEN
by palilula (X) - Карин дом бе първата НПО в България, която започна да работи по нов
начин с децата с увреждания и поведе борба срещу класифицирането им като
“необучаеми” и срещу старата система за изпращането им в институции, скрити от
очите на обществото. ....
.. ..
130 деца от Карин дом вече са интегрирани в училища и детски градини...
- myspace.com
by palilula (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L’inclusion scolaire signifie que tous les élèves fréquentent l’école de leur quartier, dans des classes ordinaires correspondant à leur âge où ils sont bien accueillis. Soutenus dans leur apprentissage, ils contribuent et participent à tous les aspects de la vie de l’école. Own research - by Otir
- Example sentence(s)
- Pourquoi l’inclusion scolaire est-elle importante?
Elle est importante parce que, comme Canadien, nous valorisons nos diverses communautés. Ces communautés commencent à l’école, où tous les élèves apprennent à vivre à côté de camarades. Ils apprennent ensemble, jouent ensemble, grandissent ensemble et sont éduqués ensemble. - Inclusive education Canada
by Otir - L'inclusion scolaire en débat en France et dans le monde - La nouvelle revue de l'adaptation et de
by Otir - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Përfshirja e personave me aftësi të kufizuara në jetën normale të shoqërisë. Own research - by shkendije
- Example sentence(s)
- … si dhe përfshirje më aktive të mediave të shkruara dhe vizive në fushatën për mbështetjen dhe integrimin e personave me aftësi të kufizuara në shoqëri. - Lajme.shqipëria.com
by shkendije - Neni 59.(9) Riaftësimin shëndetësor, edukimin e specializuar dhe integrimin në shoqëri të të paaftëve, si dhe përmirësimin në vazhdimësi të kushteve të tyre të jetesës. - Wikisourse.org.
by shkendije - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Education / Pedagogy
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Integrace, resp školní integrace, jsou přístupy a způsoby zapojení žáků se zvláštními vzdělávacími potřebami do hlavních proudů vzdělávání a do běžných škol. (Průcha, Walterová, Mareš, Pedagogický slovník,1995) . Own research - by Jakub Skřebský
- Example sentence(s)
- Integrace tedy znamená vyučovat všechny žáky v jejich spádových školách, v běžných třídách odpovídajících jejich věku a poskytovat jim a učitelům adekvátní podporu. - integrace
by Jakub Skřebský - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Catalan, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |