GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Anim/njëanshmëri të mediave kemi kur mediat (në mënyrë individuale ose kolektive) raportojnë diçka të pavërtetë, anojnë ose shtrembërojnë faktet qoftë për shkak të favorizimit politik, mbështetjes së kufizuar (mos trajtimin e barabartë të të dy anëve), shkaqe ideologjike, etnike, fetare, racore, ekonomike ose për shkaqe të tjera të ndryshme duke mos respektuar kështu kodet ekzistuese etike të gazetarisë. Own research - by Rezehana
- Example sentence(s)
- Që në fillimet e fushatës sidomos atëherë kur Hillary dukej e fortë, e sigurtë dhe më politikane se kurrë u vu re një anim i mediave më të fuqishme nga Obama. - Forumi shqiptar
by Rezehana - Sepse gjithçka po shkon drejt politizimit, ku shumë media anojnë direkt në subjekte të caktuara politike, kështu që edhe aferat e mëdha korruptive nga disa media reflektohen disi në mënyrë me të “zbutur”. - telegrafi.com
by Rezehana - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hebrew
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- הטיה תקשורתית היא תוצאה של דיווחים מוטים שיטתית בכלי התקשורת השונים, ממניעים פוליטיים, אידיאולוגיים או כלכליים. Own research - by rotm (X)
- Example sentence(s)
- הטיה תקשורתית עלולה להיווצר בכוונה תחילה, במטרה לקדם תפיסות עולם ואמונות שונות, ולהחליש תפיסות עולם ואמונות מנוגדות. - omedia
by rotm (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Un ejemplo de sesgo mediático para escudar a Georgia de responsabilidades por la carnicería, es el hecho de que canales como la BBC continúan informando que miles de civiles fueron asesinados en Georgia, con la obvia deducción de que estas son víctimas del ataque ruso". La República- España - by lasaruzza
- Example sentence(s)
- "El pueblo venezolano sabe cual es sesgo mediático del canal de noticias globovisión, sus políticas dirigidas a proyectar toda noticia que pueda desprestigiar el proceso de cambio que se vive en Venezuela". - Aporrea- comunicador popular
by lasaruzza - "Es importante destacar que detrás del sesgo mediático del diario español en su cobertura sobre Venezuela se esconden los intereses comerciales y políticos de su dueño: el Grupo Prisa, el holding mediático que ocupa el primer puesto en España en comunicación, educación, cultura y entretenimiento". - América Latina en Movimiento
by lasaruzza - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- brak obiektywizmu w przekazie, kierowanie się przesłankami politycznymi lub innymi w kreowaniu nieprawdziwego obrazu wydarzeń Own research - by Lukasz Moskala
- Example sentence(s)
- Tusk potwierdził zarzuty PO o stronniczości mediów publicznych. - Portal Wirtualna Polska - WP.PL
by Lukasz Moskala - Ocena wyborów, generalnie pozytywna, zawiera pewne zastrzeżenia, które dotyczą m.in. stronniczości mediów publicznych i prywatnych [...] - Serwis Money.pl
by Lukasz Moskala - Problem-rzekę stronniczości mediów prywatnych (a jego waga symptomatycznie zmienia się w zależności od opcji politycznej) Sellin skwitował brakiem szans na zmianę do wspomnianego 2005 roku. - Serwis Ngo.pl
by Lukasz Moskala - Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Reiškinys, kai žiniaskaida (atskiri korespondentai arba žiniasklaidos grupės) praneša apie kokius nors įvykius netiksliai arba šališkai dėl ideologijos, politinio prielankumo, ribotumo (neatsižvelgiant į abejų pusių interesus vienodai) arba kitų veiksnių. Šališkumas gali atsiskleisti nušviečiant (arba nuslepiant) įvykius spaudoje, per radiją ir pan., arba aptariant ir analizuojant įvykius. www.transparency.lt - by svarelis
- Example sentence(s)
- Ispanijos žiniaskliados ribotumą kritikuoja ir Tarptautinė žurnalistų federacija, ir patys ispanai - rašytojai, akademikai, dainininkai, aktoriai ir žurnalistai kartu kritikuoja atvirų politinių diskusijų nebuvimą. - straipsniai.lt
by svarelis - Žiniasklaidos šališkumą dažniau pastebi vyresnio amžiaus, aukštesnio išsimokslinimo tyrimo dalyviai, rajonų centrų gyventojai - bernardinai.lt
by svarelis - Moldova ratifikavo visas tarptautines konvencijas žmogaus teisių srityje, tačiau kyla problemų dėl teismų ir žiniasklaidos šališkumo. - Žmogaus teisių pakomitetis
by svarelis - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |