GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Anim/njëanshmëri të mediave kemi kur mediat (në mënyrë individuale ose kolektive) raportojnë diçka të pavërtetë, anojnë ose shtrembërojnë faktet qoftë për shkak të favorizimit politik, mbështetjes së kufizuar (mos trajtimin e barabartë të të dy anëve), shkaqe ideologjike, etnike, fetare, racore, ekonomike ose për shkaqe të tjera të ndryshme duke mos respektuar kështu kodet ekzistuese etike të gazetarisë. Own research - by Rezehana
- Example sentence(s)
- Që në fillimet e fushatës sidomos atëherë kur Hillary dukej e fortë, e sigurtë dhe më politikane se kurrë u vu re një anim i mediave më të fuqishme nga Obama. - Forumi shqiptar by Rezehana
- Sepse gjithçka po shkon drejt politizimit, ku shumë media anojnë direkt në subjekte të caktuara politike, kështu që edhe aferat e mëdha korruptive nga disa media reflektohen disi në mënyrë me të “zbutur”. - telegrafi.com by Rezehana
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bias (s)- părtinire; favorizare; înclinare; tendinţă; direcţie
Dicţ. politic en-ro, Ed. Junior Own research - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- S-a vorbit mult despre „părtinirea“ mass-media în Statele Unite. Toată lumea ştie, bunăoară, că CNN este o televiziune „liberală“, iar FoxNews, una conservatoare. Aşa este. Pînă la un punct însă. Pînă la punctul dincolo de care miza devine cu adevărat importantă. - Dilema Veche by Andrei Albu
- Desigur, mass media pot contribui cu informaţii şi cu o atmosferă care să favorizeze "reconcilierea" prezentând fapte exacte şi complete, care nu sunt contaminate de incorectitudine, partinire şi acel tip de context polemic ce stârneşte pasiuni în cel mai negativ mod. - Peter Gross by Andrei Albu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تهران - خبرگزاری ایسکانیوز: انتظار معقول اصحاب رسانه از احزاب سیاسی این است که تبعیض رسانه ای را کنار بگذارند زیرا در صورت تبعیض قائل شدن بین رسانه ها ، احزاب در استفاده از رسانه ها برای تقویت تعامل و حفظ جایگاه مردمی خود با مشکل مواجه می شوند ایسکا نیوز - by Ali Beikian
- Example sentence(s)
- تبعيض رسانه اي
- همشهری آنلاین by Ali Beikian
- چگونگی ارائه این سرویس ارزش افزوده را تشریح کرد تا این بار نیز شاهد نوعی تبعیض رسانه ای در ارائه اخبار باشیم از همین رو نیز تصمیم گرفته شد تا برای تکمیل گزارش خود در این زمینه به اطلاعات و داشته های گذشته اکتفا شود.
- روزنامه سرمایه by Ali Beikian
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- הטיה תקשורתית היא תוצאה של דיווחים מוטים שיטתית בכלי התקשורת השונים, ממניעים פוליטיים, אידיאולוגיים או כלכליים. Own research - by rotm (X)
- Example sentence(s)
- הטיה תקשורתית עלולה להיווצר בכוונה תחילה, במטרה לקדם תפיסות עולם ואמונות שונות, ולהחליש תפיסות עולם ואמונות מנוגדות. - omedia by rotm (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Pesquisa analisa parcialidade da mídia na cobertura de políticas públicas de comunicação. "
"A mídia brasileira mantém sua tradição de parcialidade. " - título de um texto.
Adital - by Renata Costa (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- عدم التزام الاهلام بنقل الاحداث او التقارير بحيادية تامة بسبب الميول السياسية او الايديولوجية Own research - by Mohammad Gornas
- Example sentence(s)
- In increasing numbers, the viewing audiences recognize the media’s liberal tilt. Gallup polls have consistently found that three times as many see the media as “too liberal” as see a media that is “too conservative.” - Web search by Mohammad Gornas
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Μεροληψία των ΜΜΕ είναι η μη αντικειμενική μετάδοση ειδήσεων εξαιτίας ιδίων συμφερόντων, πολιτικών θέσεων ή για άλλους λόγους. Η μεροληψία μπορεί να αφορά την μη κάλυψη συγκεκριμένων γεγονότων ή την αλλοίωση του περιεχομένου της είδησης. Own research - by vangelisc (X)
- Example sentence(s)
- Η Διεθνής Ομοσπονδία Δημοσιογράφων και η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Δημοσιογράφων, ανακοίνωσαν σήμερα ότι η μεροληψία των ΜΜΕ στην Ιταλία υπέρ του μεγιστάνα του Τύπου Silvio Berlusconi παρέχει «ακαταμάχητη, συγκονιστική ένδειξη ότι νέοι κανόνες απαιτούνται για να θέσουν όρια στη συγκέντρωση της εξουσίας των ΜΜΕ στα χέρια πολιτικών ή όσων βρίσκονται κοντά τους». - poesy.gr by vangelisc (X)
- Το BBC κατηγορήθηκε πρόσφατα για μεροληπτική κάλυψη της εισβολής στη Γάζα. - kathimerini.gr by vangelisc (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |