GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Distrugerea covorului vegetal dintr-un ecosistem apare ca urmare a procesului de pasunare intensiva de catre animalele ierbivore.
http://ecologie.haos.ro/5_2_supraexploatare.php Own research - by Elena-Simona Craciun
- Example sentence(s)
- Puncte slabe ale ecoturismului: • Extinderea intravilanului in zonele din imediata vecinatate sau chiar in interiorul ariilor naturale protejate, tintind spre dezvoltarea şi realizarea ulterioara a unor constructii sau chiar statiuni turistice; • Supraexploatarea resurselor naturale, prin pasunat neadecvat şi suprapasunat, defrisari ilegale, braconaj, turism necontrolat, etc.; - Asociatia Ecologie-Sport-Turism
by Elena-Simona Craciun - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Arabic
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- ما يهدد مناطقنا الطبيعية من ناحية التنوع الحيوي النباتي بشكل مباشر هو الرعي الجائر للنباتات البرية حيث الكثير من الأهالي والمزارعين والقرويين وكذلك البدو الذين يمتلكون أعداد كبيرة من الماشية سواء الأبقار أو ألجمال أو الأغنام يقومون بالرعي غير المنظم بل المكثف في بعض المناطق من دون معرفة ما هي النباتات المهددة أو تلك التي أعدادها في الطبيعة قليل أو تلك الموجودة بكثرة.
- التأثير السلبي
by Dr. Mohamed Elkhateeb - يؤدي الرعي الجائر الى تدهور الغطاء النباتي وتعري التربة وانجرافها ما يزيد التصحر وقد خرجت الكثير من الدول بتوصيات للبلديات المحلية لتنظيم الرعي والحد من مساحته.
- الرعي المبكر والجائر �
by Dr. Mohamed Elkhateeb - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- अतिचारण, अति चराई, अधिक चराई
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- अतिचारण एक प्राकृतिक और पर्यावरण की आपदा है। पशुओं द्वारा अधिक चराई के कारण वन नष्ट हो रहे हैं।
भेड़-बकरियों, गायों, खच्चरों, घोड़ों जैसे पालतू पशुओं द्वारा अधिक चराई करने के कारण हिमालय के कई हिस्सों में वनस्पति आच्छादन का भारी मात्रा में ह्रास हुआ है।
पृथ्वी - विकिपी� - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- चूंकि पेड़ों की डालें बार-बार काटी जाती हैं और अति चराई और आग का खतरा बराबर बना रहता है, इसलिए पेड़ बौने और मुड़े-तुड़े होते हैं और उनकी ऊंचाई ६-७ मीटर से अधिक नहीं होती। - hi.wikipedia.org/wiki/पालामऊ
by C.M. Rawal - भेड़-बकरियों, गायों, खच्चरों, घोड़ों जैसे पालतू पशुओं द्वारा अधिक चराई करने के कारण हिमालय के कई हिस्सों में वनस्पति आच्छादन का भारी मात्रा में ह्रास हुआ है।
- विकिपीडिया
by C.M. Rawal - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Liian suuren kotieläinkannan laiduntaminen köyhdyttää maaperää ja johtaa ekologisesti herkkien alueiden eroosioon ja lopulta aavikoitumiseen. Own research - by Birgitta Huippula
- Example sentence(s)
- Kuivilla ja puolikuivilla alueilla elää lähes kaksi miljardia ihmistä, joiden toiminta - erityisesti maatalous ja ylilaiduntaminen - uhkaavat monella tavalla alueiden luontoa.
- Ympäristöministeriö
by Birgitta Huippula - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Shkatërrimi i bimësisë kur shumë kafshë barëngrënse kullosin në të njëjtin vend, për një kohë tepër të gjatë. Own research - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Kjo dokumentohet nga fakti qe rreth gjysma e tyre kulloten ne menyre te papershtateshme (kullotje e paket ose mbikullotje), 24 per qind e tyre jane subjekt i zjarreve ne kullota dhe se mbi 60 per qind e tyre tregojne shenja erozioni. - Mjedisi sot
by Juliana Cullafiq - Nje mbikullotje e tille perben nje pasoje serioze jo vetem
per kullotat por gjithashtu edhe per produktivitetin e blegtorise perderisa
rendimentet mesatare te qumeshtit nga delet, dhite dhe lopet jane shume me
te ulta se nivelt Europiane. - Green hours
by Juliana Cullafiq - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Przepasienie to powstawanie pustych, nieosłoniętych roślinnością płatów gleby na wskutek nadmiernego wypasania zwierząt roślinożernych (bydła, owiec, ale również dzikich zwierząt).
Efektem przepasienia jest erozja gleby, która z kolei zmniejsza produktywność pastwisk i może doprowadzić do ich przemiany w pustynie. Own research - by ECOlibre
- Example sentence(s)
- Czyste zręby na zboczach doliny i przepasienie jej wywołały szybko postępujące krasowienie, które zamieniło znaczną część tej doliny na jałowe, rozszerzające swój zasięg piarżyska. - Tatry z-one.pl
by ECOlibre - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Norwegian, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |