GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- kolísanie napätia, rýchle zmeny napätia
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- „Flicker“ je definovaný ako rýchle zmeny napätia elektrickej siete, ktoré saprejavujú ako zmeny intenzity svetla zachytiteľné ľudským okom. Power Grid - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- „Flicker“ je definovaný ako rýchle zmeny napätia elektrickej siete, ktoré saprejavujú ako zmeny intenzity svetla zachytiteľné ľudským okom. - Power Grid by Igor Liba
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Jännitteen vaihtelut aiheuttavat ärsyttävää valojen valkyntää. Tätä vaikutelmaa kutsutaan
välkynnäksi (flicker). Tampereen teknillinen yliopisto - by Asta Haarasilta
- Example sentence(s)
- Välkyntä aiheutuu yleensä tasaisesti tai satunnaisesti vaihtelevista isoista kuormista, valokaariuuneista, pistehitsauksesta ja kuljettimien moottoreista. Se aiheuttaa valojen välkyntää
sekä ongelmia tietokoneiden toiminnalle ja kommunikaatiolaitteille. - www.abb.com by Asta Haarasilta
- Elektroninen liitäntälaite poistaa sähköjännitevärinän
(-välkynnän) loistevalaisimesta. 50 - 100 Hz:n
sähköjännitetaajuus nostetaan 30 000 Hz:iin. - www.adlux.fi by Asta Haarasilta
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Villogás (flicker)
"A villogás az időben ingadozó fényességű vagy színképi eloszlású fényinger által létrehozott látásérzet-ingadozás
hatása. Általában ezt a kifejezést az izzószálas lámpák fényerősségének a tápfeszültség ingadozása
következtében kialakuló periodikus változására használják.
A villogás a feszültségingadozás következménye, amelyet a villamosenergia termelése, átvitele vagy elosztása
közben fellépő zavarok idézhetnek elő, de a legjellemzőbb ok a nagy változó terhelések alkalmazása,
amelyeknek gyorsan ingadozik a hatásos és meddő teljesítményigényü." Rézinfo - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- "MSz EN 61000-3-3:1995/A1:2001
Elektromágneses összeférhetőség (EMC) 3-3. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei közcélú kisfeszültségű táphálózatokon a fázisonként legfeljebb 16 A névleges áramerősségű és különleges feltételek nélkül csatlakozó berendezések esetén (IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)" - Prot-el by Katalin Szilárd
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- cintilação (ou efeito flicker)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A cintilação ou piscamento de luz é definida como “impressão subjetiva de flutuação da luminância” (conforme IEX 555-1). É um fenômeno de desconforto fisiológico visual, sentido pelos usuários de lâmpadas alimentadas por uma fonte comum à iluminação e uma carga perturbadora ASTIM - by Fernando Domeniconi
- Example sentence(s)
- Este artigo analisa a cintilação de luz (flicker), e descreve as flutuações de tensão provocadas por cargas variáveis de potência elevada, que causam variações na luminosidade das lâmpadas. Define o desconforto visual, e apresenta métodos de medição de cintilação e os limites impostos pela normalização, incluindo os exemplos de cálculo. - ASTIM by Fernando Domeniconi
- Um dos efeitos mais conhecidos pelos usuários e fabricantes de monitores é o famoso flicker. Em português, esse termo pode ser traduzido como cintilação, palavra que descreve o próprio comportamento da tela vítima do problema, ou seja, que pisca ao exibir a imagem. Nos monitores, as imagens são desenhadas várias vezes por segundo. - LG Electronics Brasil by Fernando Domeniconi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Snabba och obehagliga förändringar i intensitet hos en ljuskälla eller en bildskärm Own research - by larserik
- Example sentence(s)
- TL5 Super 80 är det flimmerfria lysröret som endast innehåller 5mg Hg. - Cardi katalog by larserik
- För första gången kan en undersökning visa att elöverkänsliga reagerar negativt på lysrörsflimmer. - Forskning och Framsteg 6/97 by larserik
- Bildskärm utan flimmer
Qualitec Distribution i Fittja presenterar en bildskärm (CRT-skärm) från Mitsubishi, Diamond Plus 92. [...] skärmen har hög bandbredd, det vill säga bilden uppdateras oftare vilket medför att skärmen inte flimrar. - Ny Teknik 23 maj 2001 by larserik
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |