GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- kolísanie napätia, rýchle zmeny napätia
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- „Flicker“ je definovaný ako rýchle zmeny napätia elektrickej siete, ktoré saprejavujú ako zmeny intenzity svetla zachytiteľné ľudským okom. Power Grid - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- „Flicker“ je definovaný ako rýchle zmeny napätia elektrickej siete, ktoré saprejavujú ako zmeny intenzity svetla zachytiteľné ľudským okom. - Power Grid
by Igor Liba - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Treperenje, fenomen dosadne promene intenziteta svetlosti prouzrokovan je fluktuacijom napona usled promene opterećenja mreže. Veoma je neprijatan za ljudske oci i karakterišu ga spore promene magnitude napona sa frekvencijama koje variraju od 0.5 do 30 Hz. Matematički se najlakše može opisati kao amplitudsko modulisani oblik talasa. Treperenje se definiše na sledeći način: Ako se u nekoj prostoriji nalazi 100 ljudi pod jednakim uslovima, i ako se intenzitet svetla promeni toliko da to opazi 50 od ukupno 100 ljudi, kaže se da treperenje (flicker) ima intenzitet 1. Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad - by V&M Stanković
- Example sentence(s)
- Treba voditi računa i o drugim štetnim pojavama koje prate neadekvatno veštačko osvetljenje, kao što su primetno treperenje (flicker), modulacija i stroboskopski efekat, nepoželjna vizuelna obmana koja stvara pogrešan utisak kretanja. - Svet kompjutera
by V&M Stanković - TFT LCD ima vise prednosti u odnosu na CRT jer moze da bude vrlo tanak i nema treperenje slike jer ne koristi metodu skeniranja. - PHILIPS
by V&M Stanković - Nasa mreza ima frekvenciju 50Hz. To znaci da struja u prolasku kroz potrosac (npr. sijalica), "treperi" brzinom od 50 puta u sekundi. E,sad`, klasicne sijalice to manje "osecaju" jer vlaknu u sijalici kada je zagrejano, treba neko vreme da se ohladi u pauzi oscilacija (50Hz), dok se to kod gasnih sijalica, bez vlakna (neonke...) mnogo brze desava i odatle je to treperenje svetlosti. To se obicno ne moze videti, ali se ocni zivac time zamara i kroz duzi period (vise godina) moze vrlo lako doci do ostecenja istog... - elitesecurity.org
by V&M Stanković - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Jännitteen vaihtelut aiheuttavat ärsyttävää valojen valkyntää. Tätä vaikutelmaa kutsutaan
välkynnäksi (flicker). Tampereen teknillinen yliopisto - by Asta Haarasilta
- Example sentence(s)
- Välkyntä aiheutuu yleensä tasaisesti tai satunnaisesti vaihtelevista isoista kuormista, valokaariuuneista, pistehitsauksesta ja kuljettimien moottoreista. Se aiheuttaa valojen välkyntää
sekä ongelmia tietokoneiden toiminnalle ja kommunikaatiolaitteille. - www.abb.com
by Asta Haarasilta - Elektroninen liitäntälaite poistaa sähköjännitevärinän
(-välkynnän) loistevalaisimesta. 50 - 100 Hz:n
sähköjännitetaajuus nostetaan 30 000 Hz:iin. - www.adlux.fi
by Asta Haarasilta - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Het effect dat door het verschijnen, verdwijnen, en opnieuw
verschijnen, of het toenemen en afnemen van de frequentie van de
intensiteit van licht wordt veroorzaakt. Vlietstra - by Els Hoefman
- Example sentence(s)
- De nieuwe elektronische
voorschakelapparatuur bevindt zich in de lamp
(of soms nog in de armatuur !), start onmiddellijk,
zoemt niet en veroorzaakt geen flikkering. - Sfeervol verlichten (Eandis)
by Els Hoefman - Een elektronisch voorschakelapparaat voedt een fluorescentielamp met een relatief hoge frequentie, in het algemeen tussen 20 en 100 kHz. De lamp ontsteekt dan zonder flikkeren. - Wikipedia
by Els Hoefman - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Fluctuación o parpadeo (dos significados de acuerdo al contexto)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1.- Fluctuación es la variación del voltaje de línea causada por el encendido o apagado de equipos eléctricos o electrónicos que consumen potencia y que cambian el voltaje y la fase de la línea a la cual están conectados.
2.- Parpadeo es el fenómeno provocado por las lámparas fluorescentes a causa de los ciclos del voltaje, estable y normal, que tiene un efecto estroboscópico característico sobre los humanos. Google, Chemedia. - by slothm
- Example sentence(s)
- Las lámparas fluorescentes no dan una luz continua, sino que muestran un parpadeo que depende de la frecuencia de la corriente eléctrica aplicada (por ejemplo: 100 Hz, en España, 50Hz para corriente alterna). Esto no se nota mucho a simple vista, pero una exposición continua a esta luz puede dar dolor de cabeza. El efecto es el mismo que si se configura una pantalla de ordenador a 50 Hz. - Chemedia
by slothm - En los antiguos fluorescentes con condensadores magnéticos si era apreciable ese parpadeo, no así en las modernas lámparas fluorescentes con condensadores electrónicos que al operar a frecuencias mucho más altas no poseen un parpadeo apreciable por el ojo humano. - Google.
by slothm - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Czech, Chinese, German, Greek, English, French, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |