GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- kolísanie napätia, rýchle zmeny napätia
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- „Flicker“ je definovaný ako rýchle zmeny napätia elektrickej siete, ktoré saprejavujú ako zmeny intenzity svetla zachytiteľné ľudským okom. Power Grid - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- „Flicker“ je definovaný ako rýchle zmeny napätia elektrickej siete, ktoré saprejavujú ako zmeny intenzity svetla zachytiteľné ľudským okom. - Power Grid
by Igor Liba - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Impresia unei instabilităţi a senzaţiei vizuale datorate unui stimul luminos a cărui luminiscenţă sau repartiţie spectrală fluctuează în timp.
Acero - by Adriana Sandru
- Example sentence(s)
- Măsurarea flickerului se face conform IEC 61000-4-15; acesta este fenomenul de “pâlpâire” sesizat la obiectele de iluminat, cauzat de variaţiile de tensiune; conform standardului, este calculat nivelul flickerului instantaneu (PF5), nivelul flickerului pe termen scurt (PST la 1 şi 10 minute - valoare medie) şi nivelul flickerului pe termen lung (PLT la 2 ore - valoare medie); afişarea este tabelară sau grafică
- Electronica azi
by Adriana Sandru - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Villogás (flicker)
"A villogás az időben ingadozó fényességű vagy színképi eloszlású fényinger által létrehozott látásérzet-ingadozás
hatása. Általában ezt a kifejezést az izzószálas lámpák fényerősségének a tápfeszültség ingadozása
következtében kialakuló periodikus változására használják.
A villogás a feszültségingadozás következménye, amelyet a villamosenergia termelése, átvitele vagy elosztása
közben fellépő zavarok idézhetnek elő, de a legjellemzőbb ok a nagy változó terhelések alkalmazása,
amelyeknek gyorsan ingadozik a hatásos és meddő teljesítményigényü." Rézinfo - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- "MSz EN 61000-3-3:1995/A1:2001
Elektromágneses összeférhetőség (EMC) 3-3. rész: Határértékek. A feszültségváltozások, a feszültségingadozások és a villogás (flicker) határértékei közcélú kisfeszültségű táphálózatokon a fázisonként legfeljebb 16 A névleges áramerősségű és különleges feltételek nélkül csatlakozó berendezések esetén (IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)" - Prot-el
by Katalin Szilárd - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- sfarfallio o effetto flicker o fluttuazioni
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Sfarfallio di una sorgente luminosa(specie ad incandescenza, meno a fluorescenza grazie alla maggiore inerzia del flusso luminoso) alimentata da una tensione rms “fluttuante” - Limat
by Maria Sarcina PhD - Vediamo allora di analizzare una fluttuazione, cioè di distinguere fra due diversi segnali e di interpretare da che tipo di molecole questi segnali vengono emessi. - Le scienze web news
by Maria Sarcina PhD - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Energy / Power Generation
- Search
- Term
- Fluctuación o parpadeo (dos significados de acuerdo al contexto)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1.- Fluctuación es la variación del voltaje de línea causada por el encendido o apagado de equipos eléctricos o electrónicos que consumen potencia y que cambian el voltaje y la fase de la línea a la cual están conectados.
2.- Parpadeo es el fenómeno provocado por las lámparas fluorescentes a causa de los ciclos del voltaje, estable y normal, que tiene un efecto estroboscópico característico sobre los humanos. Google, Chemedia. - by slothm
- Example sentence(s)
- Las lámparas fluorescentes no dan una luz continua, sino que muestran un parpadeo que depende de la frecuencia de la corriente eléctrica aplicada (por ejemplo: 100 Hz, en España, 50Hz para corriente alterna). Esto no se nota mucho a simple vista, pero una exposición continua a esta luz puede dar dolor de cabeza. El efecto es el mismo que si se configura una pantalla de ordenador a 50 Hz. - Chemedia
by slothm - En los antiguos fluorescentes con condensadores magnéticos si era apreciable ese parpadeo, no así en las modernas lámparas fluorescentes con condensadores electrónicos que al operar a frecuencias mucho más altas no poseen un parpadeo apreciable por el ojo humano. - Google.
by slothm - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |