To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Persian (Farsi)
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • سندرم یا نشانگان پای بی قرار
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • سندرم پای بیقرار چیست؟ سندرم پای بیقرار یک اختلال حرکتی می باشدکه بصورت یک اضطرار برای حرکت دادن پاها در زمان خواب خود را نشان ميدهد.علائم RLS از فردی به فرد دیگر متفاوت است و توصیف ان نیز مشکل می باشد. بسياري از مردم احساسي مثل مورمور شدن یا حرکت حشرات روی پوست ، در پاهایشان دارند.این احساس کاملا" با درد ناشی از گرفتگی عضلانی متفاوت است ، اغلب در ساق پا بوجود می آید، در حالت نشسته یا دراز کش بدتر می شود و با دراز کردن یا حرکت دادن پاها بطور موقت بهبود می یابد. کلینیک - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • بر اساس نتايج يك مطالعه كه بر روي شمار زيادي از مردم انجام شده است، خطر ابتلا به سكته مغزي و بيماري قلبي در افراد مبتلا به سندرم پاي بي‌قرار يا "‪ "RLS‬دو برابر افرادي است كه به اين سندرم مبتلا نيستند. - سلامت by Farzad Akmali
            • بر اساس یک مطالعه محققان کانادایی، در افراد مبتلا به سندرم یا نشانگان “پاهای بی‌قرار ‪ ، “RLS‬خطر ابتلا به بیماری قلبی عروقی بیشتر از دیگران است. به گزارش خبرنگار سایت پزشکان بدون مرز به نقل از یونایتدپرس ، ‪ RLS‬یک اختلال عصبی است که بر اثر آن شخص الزام شدیدی برای تکان دادن پاهای خود احساس می‌کند. - پزشک by Farzad Akmali
            • تعيين فراواني سندرم پاي بيقرار و پريفرال نوروپاتي بر حسب مدت دياليز. با مراجعه به مركز آموزشي درماني چهارمين شهيد محراب كليه بيماران مبتلا به نارسايي مزمن كليه تحت همودياليز به تعداد 127 نفر در سه ماه اول سال 1380 مورد ارزيابي و معاينه قرار گرفتند - irandoc by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Slovak
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Syndróm nepokojných nôh
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • porucha centrálneho nervového systému, vôľou neovládateľné a nepotlačiteľné nutkanie pohybovať končatinami, najmä nohami. Nohy postihnutého mravenčia, svrbia, tŕpnu, pália dokonca až bolia. Príznaky sa pravidelne objavujú alebo stupňujú večer a v noci, najmä počas odpočinku, nezáleží či sedíte alebo ležíte. ZZZ - by Martina Stryckova
          • Example sentence(s)
            • Syndróm nepokojných nôh (SNN) je senzitívnemotorická porucha nervového systému charakterizovaná intenzívnym nutkaním k pohybu dolnými končatinami resp. i inými časťami tela, ktorá je často sprevádzaná senzitívnym dyskomfortom alebo bolesťami v postihnutých častiach. - I. neurologicka klinika LFUK a FN by Martina Stryckova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Catalan
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • síndrome de les cames inquietes (SCI)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • La síndrome de les cames neguitoses o síndrome de les cames inquietes (o RLS, per les seves sigles en anglès) és un trastorn neurològic caracteritzat per sensacions desagradables en les cames i un impuls incontrolable de moure's quan s'està descansant, en un esforç per a alleujar aquestes sensacions. Les persones sovint descriuen les sensacions del RLS com cremants, com si alguna cosa se'ls jalara o se'ls llisqués, o com si insectes grimpessin per l'interior de les seves cames. Aquestes sensacions, sovint anomenades parestèsies (sensacions anormals) o disestèsies (sensacions anormals desagradables), varien en gravetat de desagradables a irritants, a doloroses. Viquipèdia - by Gemma Sanza Porcar
          • Example sentence(s)
            • La Síndrome de les Cames Inquietes (SCI) consisteix en una sensació molesta i constant a les cames que només s'alleuja en moure-les. A aquesta síndrome va lligada una altra alteració anomenada Moviments Periòdics de les Cames (MPP) en la qual els afectats mouen inconscientment de manera repetida les cames mentre dormen, com si donessin puntades de peu. El SCI associat als MPP representa una de les causes d'insomni i disrupció del son més freqüents en la nostra societat. De fet, fins a un 25% dels afectats pel SCI busca atenció mèdica. Tot i això, els metges i la població amb prou feines han sentit parlar del SCI. Això explica perquè els pacients perden una mitjana de 5 anys de metge en metge intentant aclarir les seves molèsties a les cames que no els deixa agafar el son. És per això que el SCI és conegut com "la síndrome més freqüent de la qual ningú no ha sentit parlar". D’altra banda, és ben conegut que els subjectes amb anèmia per falta de ferro tenen molt freqüentment el SCI. També se sap que la meitat dels pacients amb SCI tenen un familiar de primer grau amb la mateixa síndrome, una dada que suggereix que existeix una connexió amb la genètica. - acceso.com by Gemma Sanza Porcar
            • Un equip internacional d'investigadors, en el qual han participat membres de l'Hospital Clínic de Barcelona, ha identificat el primer gen que s'associa amb la síndrome de les cames inquietes (SCI), una patologia que afecta un 10% de la població i que està considerada un dels principals motius d'insomni. Aquesta síndrome consisteix en una sensació molesta a les cames que no se'n va fins que es mouen les extremitats i està associada als moviments periòdics de cames, una altra patologia en què els afectats mouen inconscientment les cames de manera repetida mentre s'adormen, com si donessin puntades de peu. - 3cat24.cat by Gemma Sanza Porcar
            • La síndrome de les cames inquietes (SCI) és una afecció freqüent que sovint passa desapercebuda i que de vegades no es diagnostica ni es tracta adequadament. - GENCAT by Gemma Sanza Porcar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Swedish
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Rastlösa ben, Restles legs syndrome, RLS
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Restless legs är ett vanligt tillstånd som yttrar sig som en obehagskänsla och oro i underbenen. Besvären beskrivs ofta som "myrkrypningar" eller som att det suger eller spänner inne i benen. Detta ger en ytterst obehaglig oro i benen så att det inte går att hålla dessa still. Restles Legs Förbundet - by Anna Klotz
          • Example sentence(s)
            • Restless legs, eller rastlösa ben, är en ganska okänd åkomma trots att den är vanlig. Det är oftast en kronisk sjukdom med besvär som återkommer hela livet. Besvären kommer vanligen i 40-årsåldern men kan uppträda redan i barndomen. Risken för att man ska drabbas av rastlösa ben ökar med åldern. ... Du bör vara försiktig med nikotin, alkohol och koffein, som kan förvärra besvären vid RLS. - Vårdguiden, Stockholms läns landsting by Anna Klotz
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License