GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Često su kritičari pokušavali da razgraniče obrazovni roman od srodnih žanrova razvojnog i vaspitnog romana. Začetak toga nalazi se već u knjizi Melite Gerhard Nemački obrazovni roman do Geteovog Vilhelma Majstera, objavljenoj 1926. "Razvojni roman" ovde je shvaćen kao opštija kategorija, u koju spadaju sva ona dela "koja za predmet imaju sukob pojedinca sa njegovim svetom, njegovo postepeno sazrevanje i urastanje u svet, kakvi god bili preduslov i cilj tog puta" (str. 1). "Obrazovni roman" nasuprot tome Melita Gerhard označava kao istorijsku specifikaciju, podvrstu "razvojnog romana", koju treba pripisati Geteovoj i post-geteovskoj epohi.
JIRGEN JAKOBS I MARKUS KRAUZE - by M. Vučković
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Μυθιστόρημα που περιγράφει τη διαδικασία ενηλικίωσης ενός ατόμου. Αναφέρεται στις συνθήκες, την πορεία και το αντίκτυπο της διαδικασίας αυτής πάνω στο άτομο που τη βιώνει. Own research - by Giorgos Rodopoulos
- Example sentence(s)
- Ο «Προφήτης» είναι η καταγραφή μιας ιστορίας ενηλικίωσης σε δύσκολες συνθήκες και της εκδήλωσης ακραίας φιλοδοξίας που δεν σταματάει πουθενά. - kathimerini by Giorgos Rodopoulos
- Ο Μπένιοφ συνδυάζει μια συναρπαστική περιπέτεια, μια γλυκόπικρη ιστορία ενηλικίωσης και μια παράδοξα συγκινητική φιλία, δημιουργώντας έτσι ένα πανέξυπνο κείμενο που θα αρέσει σε κάθε αναγνώστη. - psichogios by Giorgos Rodopoulos
- Είναι άγρια, όπως κάθε ιστορία ενηλικίωσης, κάθε οικογενειακό ρομάντζο που γίνεται, εντέλει, μυθιστόρημα - kathimerini by Giorgos Rodopoulos
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- סיפור התבגרות או סיפור חניכה (והשוו גם "רומן התבגרות\חניכה" ו"סרטי התבגרות") הוא סיפור שבו נער (או נערה) עובר תהליך של מעבר מילדות לבגרות. בצורתו הקלאסית, מבנה סיפור זה מופיע בבילדונגסרומן הגרמני של שלהי המאה ה-18. Own research - by Sergeiy Sandler
- Example sentence(s)
- הסרט הינו סיפור התבגרות טיפוסי, הכולל אף סצינות של חניכה מינית שעוברים שלושת הגיבורים אצל אישה מבוגרת - Wikipedia by Sergeiy Sandler
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Opowieść o dorastaniu przedstawia problemy codziennego życia dorastających nastolatków. Own research - by jjacek
- Example sentence(s)
- Persepolis w reżyserii Marjane Satrapi i Vincenta Paronnaud to gorzka, ale zarazem wzruszająca opowieść o dorastaniu i dojrzewaniu w Teheranie, w czasach wybuchu rewolucji islamskiej. - Maximus.pl by jjacek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Вид на роман каде главниот лик се воведува во полнолетство преку знаење, искуство или обете, често низ разочарување. Спознавањето доаѓа по откажувањето од предубедувањата, уништување на лажно чувство на сигурност или на некој начин на губење на невиноста. Промените кои настапуваат се: * незнаење кон знаење* невиност кон искуство* лажно гледање кон светот до правилен поглед * од идеализам кон реализам* незрели одговори кон зрели одговори Примери: * Џејн Остин Опатијата Нортангер * Чарлс Дикенс, Големите очекувања... http://www.virtualsalt.com/litterms.htm - by Marina Marinova
- Example sentence(s)
- Но, книгата не е за деца. "Приказни за господин Зомел" говори за таинствените патувања на Зомел низ будниот сон на едно момченце. Тоа е роман за созревањето, за откажувањето од најубавите илузии на децата, но и за исчезнувањето на ранливоста, на стравовите. - Вест by Marina Marinova
- жанр: роман за созревањето со елементи на трилер кој со минималистички, филмски стил ја доловува темната страна на навидум заспаната сончева провинција. - Он.нет.мк by Marina Marinova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |