GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Accounting
- Search
- Term
- raporti i testit të aciditetit ose likuiditeteve
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kështu quhet përcaktimi i shkallës së tretshmërisë së veprimtarisë ekonomike (likuiditeteve) të një subjekti biznesi.
Ky konsiston në raportin e zotërimeve të shndërrueshme në të holla për një kohë të shpejtë me detyrimeve për tu paguar gjithashtu menjëherë. Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Auditimi i subjekteve të biznesit, në kuptimin e këtij vendimi dhe të akteve të tij mbështetëse dhe zbatuese, do të përfshijë edhe raportin e testimit të aciditetit të këtyre subjekteve, si pjesë e ecurisë së tyre nën procedura transparente dhe në përputhje me kuadrin ligjor. - Qendra e Botimeve Zyrtare by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Koeficijent likvidnosti - Odnos između likvidne imovine i kratkoročnih obaveza; kod banaka se za ocenu stepena likvidnosti najčešće koristi odnos izmedju likvidnih sredstava i ukupnih depozita po viđenju.
2. Koeficijent likvidnosti - odnos tekućih sredstava umanjenih za zalihe, narasle troškove i unapred plaćene stavke prema tekućim obavezama, odnos likvidnih sredstava i kratkoročnih obaveza - Rečnik bankarstva i finansija, Biljana Simurdić Intermex Carinska Tarifa - Online Portal - by Natasha Jankovic
- Example sentence(s)
- Минимална ликвидност друштва за осигурање
7. Друштво за осигурање има минималну ликвидност ако су новчани токови позитивни, односно ако је стање готовине на крају дана веће од нула (0) и ако је коефицијент ликвидности друштва најмање један (1). - Službeni glasnik RS by Natasha Jankovic
- Obezbedila i očuvala visok stepen dnevne likvidnosti i stalnu prohodnost žiro računa tokom cele godine, tako da su komitenti mogli nesmetano da obavljaju sve poslove platnog prometa u visini njihovih deponovanih sredstava. Koeficijent likvidnosti tokom 2007. godine se kretao između 1.5 i 2.7, što je znatno više u odnosu na propisani koeficijent likvidnosti od min. 1.00. - Agrobanka - Godišnji izveštaj by Natasha Jankovic
- Kontroliše se finansijsko stanje preduzeća u poslednje tri godine, materijalna i nematerijalna imovina, obrtna sredstva, broj zaposlenih, potraživanja, zalihe, kratkoročne i dugoročne obaveze, poslovni prihodi, dobit ili gubitak...
- Posle svih ovih podataka, klijent dobija i koeficijent likvidnosti, ubrzane likvidnosti, podatke o udelu dobiti u kapitalu, poslovnom prihodu i imovini, kao i stepen samofinansiranja, a tu je i koeficijent obrta ukupne imovine i rast ili pad prihoda u procentima - precizira Glišić. - Večernje novosti by Natasha Jankovic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Likviditási gyorsráta
A likviditás mérőszáma, (forgóeszközök-készletek) osztva folyó kötelezettségekkel. Angol jelentése: Quick ratio."
http://en.wikipedia.org/wiki/Quick_ratio
"In finance, the Acid-test or quick ratio or liquid ratio measures the ability of a company to use its near cash or quick assets to immediately extinguish or retire its current liabilities. Quick assets include those current assets that presumably can be quickly converted to cash at close to their book values." Tőzsde szótár - by Katalin Szilárd
- Example sentence(s)
- "Likviditási gyorsráta
A likviditási rátát tovább lehet finomítani (likviditási gyorsráta: Quick Ratio, Acid-Test), mégpedig úgy, hogy a forgóeszközökön belül elkülönítjük a relatíve likvidebb eszközöket (pénz, likvid értékpapírok, vevők) a kevésbé likvid eszközöktől (készletek), és csak az előbbieket vesszük számításba."
- Internetstuli by Katalin Szilárd
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mede a capacidade de pagamento da empresa no curto prazo. É igual ao ativo circulante menos estoques dividido pelo passivo circulante. Own research - by Márcio Badra
- Example sentence(s)
- O índice de liquidez seca é parecido com o índice de liquidez corrente, com a única diferença que este índice exclui os estoques do ativo circulante da empresa, por ser geralmente "o ativo de menor liquidez" GITMAN (1997, p.110). - Universidade Federal de Santa Catarina by Márcio Badra
- O Índice de Liquidez Seca (ILS) tem como objetivo apresentar a capacidade de pagamento da empresa no curto prazo sem levar em conta os estoques, que são considerados como elementos menos líquidos do ativo circulante. Após retirarmos os estoques do cálculo, a liquidez da empresa passa a não depender de elementos não-monetários, suprimindo a necessidade do esforço de “venda” para quitação das obrigações de curto prazo. - Professor Ronald Domingues by Márcio Badra
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Accounting
- Search
- Term
- indice di liquidità immediata
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- rapporto tra attività liquide e debiti a breve; sinonimo di "quick ratio" Own research - by Silvia Nerolini
- Example sentence(s)
- ACID TEST
(ATTIVITA’ CORRENTI – MAGAZZINO) / PASSIVITA’ CORRENTI
L’acid test (o indice di liquidità immediata) esprime la capacità dell’azienda di far fronte ai propri impegni a breve mediante le disponibilità propriamente liquide (e cioè escludendo le rimanenze dall’attivo corrente). Questo indice, rispetto all’indice current ratio, è più ristretto poiché non si considerano le risorse investite nelle scorte.
- Glossario honyvem inform. commerciale by Silvia Nerolini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- pohotová likvidita = (běžná aktiva - zásoby) / krátkodobé závazky
- charakterizuje nejpřesněji platební pohotovost, tj. schopnost podniku krýt peněžními prostředky závazky z obchodního styku a závazky vůči zaměstnancům.
Own research - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |