GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Macedonian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ,,Тоа е нова кованица, стагфлација. Практично тоа е стагнација. И во таква фаза влегува македонската економија дефинитивно."
Стагфлација е состојба во економијата којашто се карактеризира со општ скок на цените (инфлација) и пад на производството.
Европскиот комесар за економски и монетарни работи Жоакин Алмуниа ги повика земјите членки на Европската Унија да го ублажат зголемувањето на платите за на тој начин да се успори економскиот раст, да се спречи зголемената инфлација и да се спречи зголемувањето на невработеноста, притоа предупредувајќи дека моменталниот економски тек може да доведе до појава на стагфлација.
“Доколку предизвикаме спирален раст на инфлацијата, ситуацијата може да се влоши и да дојде до појава на стагфлација”, предупреди Алмуниа на една конференција во Мадрид. Инаку стагфлација настанува кога во економијата се забележува инфлација едновремено придружена со висока невработеност и ниски, па дури и стагнантни, стапки на движење на бруто домашниот производ.
http://www.sekojden.com.mk/2007/12/16/1024.html
Own research - by Gabriela Nikolova
- Example sentence(s)
- ...доведоа до појава на инфлација што беше следена со опаѓачки стапки на стопански растеж и со зголемување на невработеноста, дури, и во најразвиените држави. Светот се соочи со нова макроекономска појава - СТАГФЛАЦИЈА.... - http://www.dnevnik.com.mk/?itemID=723370 by Gabriela Nikolova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Termi stagflacion përdoret për të përshkruar një situatë në të cilën rritja është pothuajse zero, ka inflacion të lartë dhe papunësia është më e lartë se normalisht. Kjo situatë zakonisht fillon me rritjen e çmimeve ndërkohë që prodhimi bie. Për shkak të rënies së prodhimit, edhe papunësia rritet. Të tre këta faktorë të kombinuar shkaktojnë stagflacionin. Own research - by Αlban SHPΑTΑ
- Example sentence(s)
- Me çmimet e konsumit që po rriten me ritmin më të shpejtë në 16 vjet, analistët e financave thonë se frika e një stagflacioni është tepër reale. - Voice of America by Αlban SHPΑTΑ
- Rritja e çmimeve u mbeshtet nga komentet e bera nga shefi i Federal Reserve, Ben Bernanke, sipas te cilit ekonomia amerikane nuk eshte e kercenuar menjehere nga stagflacioni, nje kombinim i dobesimit ekonomik dhe inflacionit ne rritje. - Revista Monitor by Αlban SHPΑTΑ
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Situació econòmica en què l'alentiment del creixement, o fins i tot la recessió, van acompanyats d'una puja de preus i de salaris. (Prové d'estagnació i inflació) Termcat - by Guio (X)
- Example sentence(s)
- "(...) D’aquesta manera, i amb prou feines concebuda com a problema, l’estagflació es va convertir de sobte en una realitat que, segons les teories econòmiques del moment, era del tot anòmala (...)" - La Caixa by Guio (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az inflációnak és a gazdasági stagnálásnak (esetleges recessziónak) együttese egy gazdaságban.
credit broker house - by vivace
- Example sentence(s)
- Fennáll a veszélye, hogy a magyar gazdaság a stagflációs állapot felé közelít a legfrissebb adatok alapján - közölte a MarketWatch tőzsdei hírszolgálat New Yorkból - HVG by vivace
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το φαινόμενο της συνύπαρξης στασιμότητας στην οικονομική δραστηριότητα και πληθωρισμού (stagnation and inflation).
Επίσης, Στασιμοπληθωρισμός αποκαλείται το οικονομικό φαινόμενο σύμφωνα με το οποίο, για ένα δεδομένο χρονικό διάστημα παρατηρείται αύξηση των ποσοστών ανεργίας παράλληλα με την αύξηση του πληθωρισμού. Πρόκειται ουσιαστικά για ένδειξη μη αποτελεσματικής αγοράς, καθώς παραδοσιακά τα ποσοστά της ανεργίας κινούνται αντίστροφα με τις πληθωριστικές πιέσεις. Συνήθως πληθωριστικές πιέσεις παρατηρούνται σε οικονομίες που τρέχουν με υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης, κάτι που αυξάνει τη ζήτηση για προϊόντα, συνεπώς και τις τιμές για δεδομένη προσφορά. Λόγω δε των ρυθμών ανάπτυξης, δημιουργούνται θέσεις εργασίας, συνεπώς θα έπρεπε τα ποσοστά της ανεργίας να συμπιέζονται προς τα κάτω.
Wikipedia - by Ioanna Daskalopoulou
- Example sentence(s)
- Κατά συνέπεια, η Δύση οδηγείται και πάλι στον στασιμοπληθωρισμό, τα επιτόκια ανεβαίνουν και η στασιμότητα γενικεύεται, διότι τα δάνεια γίνονται ακριβότερα... - Wikepedia by Ioanna Daskalopoulou
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflacija (engl. stagflation, njem. Stagflation) je privredna stagnacija kombinirana s inflacijom, tj. privredno stanje u kojem istovremeno vladaju stagnacija i inflacija. Stagflacija podrazumijeva izrazit porast cijena i visoku, sve veću nezaposlenost. Riječnik marketinga u izdanju Masmedia - by Paolo Francula
- Example sentence(s)
- Na pitanje predstavlja li stagflacija prijetnju, Almunia je za barcelonsku La Vanguardiju izjavio da je ona "očiti rizik, no da ju je moguće izbjeći uz primjenu pravilne politike." - Poslovni.hr by Paolo Francula
- Direktor Međunarodnog monetarnog fonda, Dominique Strauss-Khan upozorio je europske vlade da moraju ograničiti štetu zbog krize na financijskom tržištu jer Europi prijeti stagflacija. - SEEbiz by Paolo Francula
- Stagflacija, kombinacija sporog rasta i visoke inflacije, očit je rizik za europsko gospodarstvo, rekao je povjerenik EU-a za monetarna pitanja Joaquin Almunia u intervjuu za španjolske medije. - Hrvatska Radiotelevizija by Paolo Francula
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |