GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pëlhurë pambuku pak e ashpër që pëdoret në qepjen e rrobave, në lidhjen e librave etj. Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Ne realizojmë disa lidhje librash si me lëkurë, beze, etj. - Interfgrafika by Elvana Moore
- Si lënde të para janë lëkura, lëkura sintetike, hastar, beze, sfungjer, penj, mastiç dhe materiale të tjera ndihmëse si perçina, tokëza, fortesa, lidhëse etj. - Faqja elektronike Avokati i Popullit by Elvana Moore
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bugram je kruta tkanina koja se koristi za izradu šešira, povezivanje knjiga i postavu. Own research - by Milan Djukić
- Example sentence(s)
- Tekstilne tkanine prevučene lepkom ili skrobnim materijama, koje se upotrebljavaju za spoljno povezivanje knjiga i slično; tkanine za kopiranje, kanafas pripremljen za slikanje: krute tkanine (bugram) i slične tkanine koje se koriste za izradu šešira - SIEPA by Milan Djukić
- Tekstilni materijali prevučeni lepkom ili skrobnim materijama, koji se upotrebljavaju za spoljno povezivanje knjiga ili za slične svrhe; tkanine za kopiranje; kanafas pripremljen za slikanje; bugram i slični kruti tekstilni materijali koji se koriste za izradu šešira - Delegacija nemačke privrede za SCG by Milan Djukić
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- गोंद आदि लगाकर कड़ा किया हुआ वह करारा कपडा जो पहनने के कपड़ों के कालर,आस्तीन आदि में कडा़ई लाने के लिए अन्दर लगाया जाता है। भारतीय साहित्य - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- कस्बे के दुर्गागंज मोहल्ला निवासी देवी नंदन पुत्र बाबूलाल बाईपास तिराहे के पास लोहे की गुमटी में जनरल मर्चेंट का व्यवसाय करता है। सिलाई-कढ़ाई में उपयोग होने वाली सामग्री बकरम आदि का वह बड़ा व्यापार करता है। - अमर उजाला by JMeenakshi
- लहंगे के नीचे के स्तर में पापलीन या क्रेप का इस्तेमाल होता है और लहंगे को नीचे से सही शेप देने के लिए लहंगे के किनारियों में अंदर की तरफ बकरम का प्रयोग किया जाता है। - जागरण by JMeenakshi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- много твърд, лъскав ленен плат в суров вид, тъкан в сплитка лито. Произвежда се в няколко групи по площна маса в зависимост от използваната прежда. Използва се в конфекцията за придаване на твърдост и устойчивост на формата на някои детайли на дрехите.
TEXSITE.INFO - by Tanya Doneva
- Example sentence(s)
- Високото качество на мъжките костюми по технология “ХХХ” се постига чрез олекотяване на ревера на сакото от подлепващи материали и заместването им с канаваца, което от своя страна способства дрехата да е в синхрон с телесните движения. - Fashion Lifestyle by Tanya Doneva
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bukram (ang. buckram) - grube, podwójnie tkane płótno introligatorskie, bawełniane lub lniane, apreturowane, stosowane do oklejania okładzin okładki w oprawie twardej. Ze względu na swoją trwałość stosowane do opraw nakładowych, a czasem także bibliotecznych. Mocniejsze od kaliko.
Wikipedia - by Michal Czarniecki
- Example sentence(s)
- Wyroby włókiennicze gumowane lub powlekane substancjami skrobiowymi, używane do zewnętrznych
opraw książek i tym podobnych; płócienna kalka techniczna; zagruntowane płótna malarskie; płótna
introligatorskie (bukram) i tym podobne wzmacniane tekstylia, stosowane do formowania stożków kape-
luszy - ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 209/2005 by Michal Czarniecki
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Catalan, German, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |