To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Albanian
      • Economics
        • Search
          • Term
            • punëtorë të shkurajuar (dekurajuar)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Persona të papunë të cilët janë të disponueshëm për punë, por që nuk kërkojnë punë në mënyrë aktive duke menduar se kanë mundësi shumë të pakta për të gjetur punë. Punonjësit e shkurajuar (dekurajuar) nuk numërohen si pjesë e forcës punonjëse apo si të papunë. Own research - by Αlban SHPΑTΑ
          • Example sentence(s)
            • Në vitin 2004, hisja e të rinjve që nuk punonin për shkak të nivelit joadekuat arsimor ose pamundësisë për të gjetur punë ishte 21.2 përqind të të rinjve jashtë fuqisë punëtore. Nëse këta punëtorë të dekurajuar llogariten brenda kuadrit të fuqisë punëtore, atëherë shkalla e papunësisë së të rinjve do të ngritej për 4 përqind. - MASHT by Αlban SHPΑTΑ
            • Për shembull, në Amerikë, Byroja e Statistikave të Punës ka deklaruar se, në muajin gusht, 758.000 njerëz ishin “punëtorë të dekurajuar” - të cilët kishin pushuar së kërkuari punë për shkak se nuk besojnë që ka punë për ta. - Kosova Sot by Αlban SHPΑTΑ
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Bulgarian
      • Economics
        • Search
          • Term
            • обезкуражени работници
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • "обезкуражени работници", т.е. лица, които желаят да работят, но не търсят активно работа, тъй като предполагат, че е невъзможно да намерят такава. минстерство на труда � - by Andrei Vrabtchev
          • Example sentence(s)
            • Тази статистиката отчита безработните – тези, които са търсили работа през последните 4 седмици, тя включва т.нар обезкуражени работници – които са си търсили работа през последната година, както и милиони работещи при временна заетост, които биха искали да си намерят работа на пълна заетост. - http://www.spekulanti.com by Andrei Vrabtchev
            • България има необикновено голям брой на обезкуражени работници, хора, които са в трудоспособна възраст, но просто са се отказали да работят. Статистиката е стряскаща. За групата от 25 до 34 години нивото на участие в работната сила за България е с 6% под средното за ЕС-25. При по-възрастните хора - от 55 до 59 години, т.е. близо до пенсионна възраст, то е с 9% под средното за ЕС-25. Това показва необходимост от реформи - karieri.bg by Andrei Vrabtchev
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Economics
        • Search
          • Term
            • obeshrabreni radnici
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Obeshrabreni radnici - osobe koje žele posao, raspoložive su za rad, ali ne rade i ne traže posao jer misle da ga ne mogu naći - čine neiskorišteni radni resurs, ali po definiciji ne ulaze u kategoriju nezaposlenih. Zato se taj dio ljudskih potencijala često naziva i "skrivena nezaposlenost". Ukoliko bi se redefinirali kriteriji nezaposlenosti, ova skupina ljudi bila bi uvrštena u radnu snagu. Međunarodni standardi predlažu posebnu klasifikaciju za razvrstavanje osoba koje su po definiciji izvan radne snage, ovisno o jačini vezanosti za tržište rada. FFZG - Zbornik radova - by bonafide1313
          • Example sentence(s)
            • Ljudi bez posla, koji su odustali od daljnjeg traženja posla smatraju se obeshrabrenim radnicima. - EFZG by bonafide1313
            • Sveukupno nisko sudjelovanje u radnoj snazi odražava slabe mogućnosti zaposlenja i povezano je s takozvanim učinkom "obeshrabrenog radnika" – to jest, radnici prekidaju svoju potragu za zaposlenjem, jer su se njihovi prethodni pokušaju pronalaska posla pokazali uzaludnima. - Svjetska banka by bonafide1313
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License