GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Chinese
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 或: 利益群体
Organizations seeking to advance a particular sectional interest or cause, while not seeking to form a government or part of a government.
致力于维护某个集团或群体利益的组织,该组织并不谋求组成政府或成为政府的一部分。 Political Dictionary - by Jason Ma
- Example sentence(s)
- 当前中国社会存在着很多不同的利益群体,这已经是一个不争的事实。但对于利益集团及其博弈的公开化,也一直存在争论。 - 南风窗 by Jason Ma
- 中国人民银行副行长吴晓灵日前提出,现在必须承认不同利益阶层和利益集团的存在,政府的责任是要创造和疏通多种合法的表达渠道,了解不同利益群体的利益诉求,协调利益关系。 - 中国青年报 by Jason Ma
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En intressegrupp är en grupp med människor som är organiserade kring, och bedriver verksamhet inriktad på, ett gemensamt intresse eller mål. Own research - by Fredrik Nowacki
- Example sentence(s)
- Intressegrupper:
Skogsgruppen
En mer vuxenanpassad verksamhet där vi träffas och gör vandringar i skog och mark. Ring Jonas Kling för mer information om kommande aktiviteter... - Naturskyddsföreningen by Fredrik Nowacki
- Nyligen har en Sig-grupp (Sig = Special interest group) med namnet Intressegruppen för språkteknologisk infrastruktur (SigInfra) bildats inom den nordeuropeiska språkteknologiorganisationen NEALT .
Syftet med SigInfra är
- att stärka samarbetet om språkteknologisk infrastruktur mellan de länder och regioner som är knutna till NEALT
- att samordna aktiviteter relaterade till språkteknologisk infrastruktur i de anknutna länderna
- att främja utvecklingen och användningen av gemensam infrastruktur i de anknutna länderna. - Språkteknologi.se by Fredrik Nowacki
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ietekmes grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas mēģina tās biedru vai mērķa grupas intereses iekļaut ekonomikas vai politiskajā dienaskārtībā vai arī ietekmēt sabiedrības viedokli ar nolūku izdarīt plašāku spiedienu, lai iekļautu kādu jautājumu politiķu vai lielo uzņēmumu dienaskārtībā. Šādas grupas aktivitātes var būt kā ilgtermiņa, tā kampaņveidīgas. NVO - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Eiropas Parlaments 8. maijā ar 547 balsīm par, 24 pret, un 59 atturoties, pieņemtajā ziņojumā aicina izveidot Eiropas Parlamentam, ES Padomei un Eiropas Komisijai kopīgu lobētāju reģistru, iekļaujot tajā ziņas par šo ietekmes grupu finansējumu. - EP Informācijas birojs by Ieva Kupruka
- Interešu grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas apvieno indivīdus ar kopīgām interesēm, parasti darbojas ilgākā laika posmā un veic kopīgas aktivitātes, īpaši - informācijas apmaiņu. Šis termins tiek lietots arī pretstatā terminam "ietekmes grupa". - NVO by Ieva Kupruka
- Mana ideja šajā sakarā ir: Ja jau ietekmes grupu iespaids ir neizbēgams, tad varētu izstrādāt kādu mehānismu (likumdošanas ceļā) kādā veidā šīs grupas pilnīgi legāli var ietekmēt politiku. Tas dotu vismaz daļēju šo grupu interešu pārskatāmību un līdz ar to iespēju legālā ceļā diskutēt par tām, veidot atklātu konkurenci šo grupu starpā. - Politika.lv by Ieva Kupruka
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eine informelle Vereinigung mehrerer Personen oder Institutionen zur Vertretung und Verfogung eines gemeinsamen Interesses. Own research - by A_M_Z
- Example sentence(s)
- Google hat sich mit Abtreibungsgegnern über die Vermarktung des Suchwortes "Abortion" geeinigt. Eine christliche Interessengruppe hatte vor Gericht das Recht zu erstreiten versucht, bei einer Web-Suche nach dem Begriff eigene Werbeanzeigen einzublenden. - Spiegel Online by A_M_Z
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Phoenician, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |