GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Augmented reality (AR) is a technology that combines real-world information with computer-generated images and content, and is presented blended in a computer screen or in a mobile phone browser creating an interactive experience for the user. Sprythink Inc.
- Example sentence(s)
- Augmented reality technology is increasingly being used to create interactive entertainment and promotions that let fans take part in virtual concerts and other events.
- Condé Nast Digital
by - Augmented reality apps are more than just a cool accessory for your mobile phone, they are actually very useful, educational and of course entertaining. - Digital Trends
by - This sets the stage for a future in which many dreams come true. Where our reality will be enriched with new objects, specifically designed for Augmented Reality. And where completely new worlds will be created. - Layar
by Compare [close] - Romanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sistemele de realitate îmbogăţită combină informaţiile generate de calculator cu cele ale unui mediu real. Spre deosebire de sistemele imersive, în realitatea îmbogăţită utilizatorul percepe lumea reală, cu obiecte virtuale suprapuse peste imaginea acesteia. Şi în aceste aplicaţii se foloseşte dispozitivul de afişare montat pe cap (HMD) care suprapune date generate de calculator peste imaginea mediului real. Dorel Micle, West University Timisoara - by Monica Varga
- Example sentence(s)
- Sistemele de realitate îmbogăţită – AR (Augmented Reality) provoacă proiectanţii să găsească noi paradigme de interacţiune, care să fructifice posibilităţile de combinare a realului cu virtualul. Obiectele reale devin parte a spaţiului de interacţiune, fiind astfel utilizate ca obiecte de interacţiune versatile, având diferite roluri. În pofida proliferării aplicaţiilor de realitate îmbogăţită, se constată o lipsă de metode specifice de proiectare centrată pe utilizator [1], [14]. Pe de o parte, sistemele AR sunt scumpe şi necesită efort de cercetare şi proiectare pentru a dezvolta software de vizualizare în 3D. Pe de altă parte, aşa cum au arătat Gabard et al. [7], componentele de interacţiune sunt adeseori slab proiectate reducând astfel utilizabilitatea sistemului. - ICI Bucureşti, Daniel Iordache
by Monica Varga - Sistemele de Realitate Virtuală se disting în mai multe categorii:
• sisteme de realitate virtuală imersive (immersive VR);
• sisteme de simulare (simulation VR);
• sisteme proiective (projected VR);
• sisteme cu teleprezenţă (telepresence VR);
• sisteme de realitate îmbogaţită (augmented reality VR);
• sisteme de realitate virtuală desktop (desktop VR). - Conf. Naţională de Învăţământ Vir
by Monica Varga - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La Realidad aumentada consiste en un conjunto de dispositivos que añaden información virtual a la información física ya existente. Wikipedia - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- Con las cámaras de foto, geoposicionamiento y conectividad total con acceso a Internet y redes sociales, este tipo de aplicaciones de realidad aumentada son de lo más interesante del panorama tecnológico actual. - Xataka
by Miguel Armentia - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- επαυξημένη πραγματικότητα
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η επαυξημένη πραγματικότητα είναι μια τεχνολογία που χρησιμοποιεί μοντέλα εικονικής πραγματικότητας εμπλουτίζοντάς τα με πραγματικά στοιχεία και εικόνες Own research - by Giorgos Rodopoulos
- Example sentence(s)
- Η εικονική, επαυξημένη και μεικτή πραγματικότητα είναι μια ταχύτατα αναπτυσσόμενη περιοχή της έρευνας με εφαρμογή στους τομείς της βιομηχανίας, της ψυχαγωγία, της εκπαίδευση και της ιατρικής. - Ι.Π.ΤΗΛ.
by Giorgos Rodopoulos - Πρόκειται για το αποτέλεσμα της σύντηξης εικονικών γραφικών μοντέλων με πραγματικές εικόνες (φωτογραφίες ή απεικονιστικές εξετάσεις) - Εταιρεία Ρομποτικής Χ
by Giorgos Rodopoulos - ο όρος “Επαυξημένη Πραγματικότητα” (Augmented Reality) αναφέρεται σε προβολές, κατά βάση, που γίνονται πάνω σε τρισδιάστατες ανάγλυφες επιφάνειες και δημιουργούν μια σύγχυση μεταξύ του “πραγματικού” και του “εικονικού”. - "Στην Αθήνα" blog
by Giorgos Rodopoulos - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rozšířená realita (augmentovaná, obohacená) představuje mezistupeň mezi realitou skutečnou (není-li toto spojení samo o sobě pleonasmem) a realitou virtuální. Rozšířená realita je doplněním obrazu skutečnosti o uměle doplněné obrazce či jiné informace. V současnosti je nejčastějším provedením rozšířené reality zobrazení skutečného obrazu na displeji a jeho doplnění o počítačem dodané informace. To vše samozřejmě v reálném čase.
Lupa.cz - by Dalibor Uhlik
- Example sentence(s)
- Technologie tzv. rozšířené reality (augmented reality - AR ) umožňuje osobě pohybující se v reálném prostředí vnímat objekty zkonstruované v paralelním digitálním světě. Stále se rozvíjející technologie spočívá ve sledování polohy a pohybu pozorovatele a následném promítání obrazu digitálního modelu. - kyberpunk.org
by Dalibor Uhlik - Je však nutné připomenout, že odborníci se v otázce rozšířené reality dělí na dvě, respektive tři skupiny. - Marketing Journal
by Dalibor Uhlik - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- واقعیت افزوده، محیطی دیداری و شنیداری است كه اطلاعاتی افزون بر آنچه از محیط پیرامون خود توسط حواس پنجگانه دریافت میكنیم، در اختیار ما قرار میدهد. در آیندهای نزدیك با یك جفت صفحه شیشهای، مانند عینك كه روی چشمانتان قرار میگیرد نگاه و نگرش شما به محیط اطراف دگرگون خواهد شد. واقعیت افزوده، بینش شما را نسبت به دنیای اطراف تغییر خواهد داد. کامپیوتر و ارتباطات - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- ن تصویر افزوده با کامپیوتر از جهان تنها برای ارگانیسمهای سیبرنتیک در فیلمهای علمی- تخیلی نیست. به طور فرایندهای میتوان این تصاویر افزوده را در تلفنهای همراه، به رایگان یا با قیمت ارزان، از طریق برنامههایی كه "واقعیت افزوده" (augmented reality) را فراهم میکنند، یافت. - همشهری
by Farzad Akmali - در ماه های اخیر یکی از داغ ترین موضوعات مورد بحث، فناوری جالبی به نام «واقعیت افزوده» یاAugmented reality است. هر گاه همزمان با مشاهده دور و برمان، بتوانیم اطلاعاتی متناسب با آن محیط به صورت نوشتاری یا با فرمت های دیگر در همان تصویر مورد مشاهده ببینیم، در واقع از واقعیت افزوده بهره برده ایم.
«واقعیت افزوده» فناوری است که این روزها به شدت مورد توجه قرار گرفته است و مثال های متعددی از کاربردهای فعلی و آتی آن می توان آورد. - دانشجو
by Farzad Akmali - این امکان های یکی کردن دنیاهای مجازی و واقعی تازه دارد خود را نشان می دهد. اولین تلفن های گوگل دارای سیستم عامل آندروئید هستند، که دارای امکانات واقعیت افزوده هستند، سال گذشته به بازار آمدند. آیفون با ارائه آیفون 3gs در ماه ژوئن در جهت ارائه خدمات واقعیت افزوده گام برداشت. - فن آوری اطلاعات
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |