GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Augmented reality (AR) is a technology that combines real-world information with computer-generated images and content, and is presented blended in a computer screen or in a mobile phone browser creating an interactive experience for the user. Sprythink Inc.
- Example sentence(s)
- Augmented reality technology is increasingly being used to create interactive entertainment and promotions that let fans take part in virtual concerts and other events.
- Condé Nast Digital
by - Augmented reality apps are more than just a cool accessory for your mobile phone, they are actually very useful, educational and of course entertaining. - Digital Trends
by - This sets the stage for a future in which many dreams come true. Where our reality will be enriched with new objects, specifically designed for Augmented Reality. And where completely new worlds will be created. - Layar
by Compare [close] - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Augmented Reality (erweiterte Realität)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Augmented Reality (AR) ermöglicht die Erweiterung der realen Welt durch virtuelle, computergenerierte Objekte, so dass beim Benutzer eines solchen Systems der Anschein einer Koexistenz dieser beiden Welten geweckt wird. Die reale Welt wird also nicht vollständig ersetze, wie dies bei "Virtual Reality" der Fall ist, sondern nur ergänzt"
Quelle:
Daniel Rauch (ETH Zürich) - by Natalie D
- Example sentence(s)
- Ab in den Untergrund: Per Augmented Reality findet man in Paris schnell die nächste Metro-Haltestelle - Heise online
by Natalie D - Augmented Reality, die erweiterte Realität, sei die nächste technische Revolution, sagen Experten. Dabei ist sie längst da: Es gibt bereits Handy-Programme, die GPS-Informationen, Handy-Bilder und das Wissen des Web zu ganz neuen Anwendungen verknüpfen. Nur eine fehlt noch. - Spiegel online
by Natalie D - Mehr sehen als die Wirklichkeit: Moderne Handys blicken mit ihren Kameras in die Welt und zeigen Zusatzinfos zur Umgebung. Preisvergleiche im Elektro-Markt, Restauranttipps oder touristische Informationen bietet die Technologie "Augmented Reality". - WDR
by Natalie D - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- επαυξημένη πραγματικότητα
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η επαυξημένη πραγματικότητα είναι μια τεχνολογία που χρησιμοποιεί μοντέλα εικονικής πραγματικότητας εμπλουτίζοντάς τα με πραγματικά στοιχεία και εικόνες Own research - by Giorgos Rodopoulos
- Example sentence(s)
- Η εικονική, επαυξημένη και μεικτή πραγματικότητα είναι μια ταχύτατα αναπτυσσόμενη περιοχή της έρευνας με εφαρμογή στους τομείς της βιομηχανίας, της ψυχαγωγία, της εκπαίδευση και της ιατρικής. - Ι.Π.ΤΗΛ.
by Giorgos Rodopoulos - Πρόκειται για το αποτέλεσμα της σύντηξης εικονικών γραφικών μοντέλων με πραγματικές εικόνες (φωτογραφίες ή απεικονιστικές εξετάσεις) - Εταιρεία Ρομποτικής Χ
by Giorgos Rodopoulos - ο όρος “Επαυξημένη Πραγματικότητα” (Augmented Reality) αναφέρεται σε προβολές, κατά βάση, που γίνονται πάνω σε τρισδιάστατες ανάγλυφες επιφάνειες και δημιουργούν μια σύγχυση μεταξύ του “πραγματικού” και του “εικονικού”. - "Στην Αθήνα" blog
by Giorgos Rodopoulos - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Технологія відображення інформації на екрані, що поєднує відомості з оточуючого світу з комп'ютерними зображеннями та даними. Own research - by Nadiia and Vatslav Yehurnovy
- Example sentence(s)
- Відео, яке наочно показує один із можливих варіантів такого явища як “доповнена реальність”. Вигадали його фантасти, зокрема класики кіберпанку, але пояснювати нічого не треба – все зрозуміло з ролика. - Доповнена реальність
by Nadiia and Vatslav Yehurnovy - Зараз серед креативщиків дуже популярна ідея "доповненої реальності". Все, що потрібне для створення такої реальності - комп'ютер, програмне забезпечення, веб-камера. - Печиво з доповненої р�
by Nadiia and Vatslav Yehurnovy - Так, Поштова служба США і мережа піцерій Papa John’s замовили кампанії на основі так званої «доповненої реальності» (augmented reality). Ця система візуалізації суміщає реальне зображення з віртуальним, роблячи картинку на етикетці товару рухомою. - Лейбли, що ожили
by Nadiia and Vatslav Yehurnovy - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- संवर्धित वास्तविकता एक ऐसी प्रौद्योगिकी है जो वास्तविक दुनिया की सूचना को कंप्यूटर द्वारा उत्पन्न छवियों और सामग्री के साथ मिलाती है और किसी कंप्यूटर स्क्रीन और मोबाइल फोन ब्राउजर पर मिलाकर प्रस्तुत की जाती है जिससे उपयोगकर्ता को एक सहभागी अनुभव मिलता है. Sprythink Inc - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- संवर्धित वास्तविकता का उपयोग सहभागी मनोरंजन और प्रचार तैयार करने के लिए बढ़ता जा रहा है जो कि उपयोगकर्ताओं को आभासी समारोहों और अन्य अवसरों पर भाग लेने देते हैं. - Condé Nast Digital
by JMeenakshi - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- واقعیت افزوده، محیطی دیداری و شنیداری است كه اطلاعاتی افزون بر آنچه از محیط پیرامون خود توسط حواس پنجگانه دریافت میكنیم، در اختیار ما قرار میدهد. در آیندهای نزدیك با یك جفت صفحه شیشهای، مانند عینك كه روی چشمانتان قرار میگیرد نگاه و نگرش شما به محیط اطراف دگرگون خواهد شد. واقعیت افزوده، بینش شما را نسبت به دنیای اطراف تغییر خواهد داد. کامپیوتر و ارتباطات - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- ن تصویر افزوده با کامپیوتر از جهان تنها برای ارگانیسمهای سیبرنتیک در فیلمهای علمی- تخیلی نیست. به طور فرایندهای میتوان این تصاویر افزوده را در تلفنهای همراه، به رایگان یا با قیمت ارزان، از طریق برنامههایی كه "واقعیت افزوده" (augmented reality) را فراهم میکنند، یافت. - همشهری
by Farzad Akmali - در ماه های اخیر یکی از داغ ترین موضوعات مورد بحث، فناوری جالبی به نام «واقعیت افزوده» یاAugmented reality است. هر گاه همزمان با مشاهده دور و برمان، بتوانیم اطلاعاتی متناسب با آن محیط به صورت نوشتاری یا با فرمت های دیگر در همان تصویر مورد مشاهده ببینیم، در واقع از واقعیت افزوده بهره برده ایم.
«واقعیت افزوده» فناوری است که این روزها به شدت مورد توجه قرار گرفته است و مثال های متعددی از کاربردهای فعلی و آتی آن می توان آورد. - دانشجو
by Farzad Akmali - این امکان های یکی کردن دنیاهای مجازی و واقعی تازه دارد خود را نشان می دهد. اولین تلفن های گوگل دارای سیستم عامل آندروئید هستند، که دارای امکانات واقعیت افزوده هستند، سال گذشته به بازار آمدند. آیفون با ارائه آیفون 3gs در ماه ژوئن در جهت ارائه خدمات واقعیت افزوده گام برداشت. - فن آوری اطلاعات
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |