GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Spanish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La Realidad aumentada consiste en un conjunto de dispositivos que añaden información virtual a la información física ya existente. Wikipedia - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- Con las cámaras de foto, geoposicionamiento y conectividad total con acceso a Internet y redes sociales, este tipo de aplicaciones de realidad aumentada son de lo más interesante del panorama tecnológico actual. - Xataka by Miguel Armentia
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Дополненная реальность (англ. augmented reality, AR) — термин, относящийся ко всем проектам, направленным на дополнение реальности любыми виртуальными элементами. Wikipedia - by DTSM
- Example sentence(s)
- Еще одно определение: Дополненная реальность — добавление к поступающим из реального мира ощущениям мнимых объектов, обычно вспомогательно-информативного свойства. В западном научном сообществе данное направление получило четкую устоявшуюся терминологию — Augmented Reality (AR). - Wikipedia by DTSM
- Не следует путать дополненную реальность с виртуальной. Их коренное различие в том, что дополненная вносит отдельные искусственные элементы в восприятие реального мира, а виртуальная конструирует новый искусственный мир. - Wikipedia by DTSM
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Rzeczywistość rozszerzona
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rzeczywistość rozszerzona (ang. Augmented Reality) to system łączący świat rzeczywisty z generowanym komputerowo. Zazwyczaj wykorzystuje się obraz z kamery na który nałożona jest generowana w czasie rzeczywistym grafika 3D. Istnieją także zastosowania wspomagające jedynie dźwięk (jak aplikacja RjDj na iPhone) Wikipedia - by Stanislaw Czech, MCIL CL
- Example sentence(s)
- Koncepcja klocków Lego w rzeczywistości rozszerzonej pokazuje, jakie mogą być zabawki przyszłości. - Gadżetomania.pl by Stanislaw Czech, MCIL CL
- Początkiem lat dziewięćdziesiątych naukowcy Boeinga wprowadzili nazwę „rzeczywistość rozszerzona”, kiedy skonstruowali eksperymentalny system ułatwiający pracownikom orientację w setkach kabli i kabelków znajdujących się w ich produktach. - Gry fabularne by Stanislaw Czech, MCIL CL
- Technologia rzeczywistości rozszerzonej łączy świat realny i wirtualny. - IDG by Stanislaw Czech, MCIL CL
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- επαυξημένη πραγματικότητα
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η επαυξημένη πραγματικότητα είναι μια τεχνολογία που χρησιμοποιεί μοντέλα εικονικής πραγματικότητας εμπλουτίζοντάς τα με πραγματικά στοιχεία και εικόνες Own research - by Giorgos Rodopoulos
- Example sentence(s)
- Η εικονική, επαυξημένη και μεικτή πραγματικότητα είναι μια ταχύτατα αναπτυσσόμενη περιοχή της έρευνας με εφαρμογή στους τομείς της βιομηχανίας, της ψυχαγωγία, της εκπαίδευση και της ιατρικής. - Ι.Π.ΤΗΛ. by Giorgos Rodopoulos
- Πρόκειται για το αποτέλεσμα της σύντηξης εικονικών γραφικών μοντέλων με πραγματικές εικόνες (φωτογραφίες ή απεικονιστικές εξετάσεις) - Εταιρεία Ρομποτικής Χ by Giorgos Rodopoulos
- ο όρος “Επαυξημένη Πραγματικότητα” (Augmented Reality) αναφέρεται σε προβολές, κατά βάση, που γίνονται πάνω σε τρισδιάστατες ανάγλυφες επιφάνειες και δημιουργούν μια σύγχυση μεταξύ του “πραγματικού” και του “εικονικού”. - "Στην Αθήνα" blog by Giorgos Rodopoulos
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Utvidet virkelighet er et voksende område innen forskning på virtuell virkelighet. Utvidet virkelighet er en oversettelse av det engelske uttrykket Augmented Reality (AR). Omgivelsene i den virkelige verden inneholder mye informasjon som er vanskelig å gjengi ved hjelp av en datamaskin. Virtuelle verdener er ofte veldig forenklede framstillinger av den virkelige verden. Et system med utvidet virkelighet kombinerer virtuelle og virkelige objekter i den virkelige verden. Et system med utvidet virkelighet genererer et sammensatt brukerutsnitt for bruker. Utsnittet er en kombinasjon av scener fra de virkelige omgivelsene, og virtuelle scener generert av datamaskinen som utvider virkeligheten med tilleggsinformasjon. Ideelt sett skal bruker oppfatte det sammensatte brukerutsnittet som en enkel, helhetlig scene fra den virkelige verden. Derfor må et slikt system være interaktivt og fungerer i sanntid, de de virtuelle objektene må gli naturlig inn i den virkelige verden. ntnu - by Bjørnar Magnussen
- Example sentence(s)
- Prosjekt innen utvidet virkelighet (AR). ife Det nystartede Halden-baserte selskapet Augmented Reality Laboratory Norway AS (ar-lab) har underskrevet en - ife by Bjørnar Magnussen
- Utvidet virkelighet på iPhone. Hyperlenker og web på full fart ut i den fysiske verden. Mobilen tol - digi by Bjørnar Magnussen
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |