GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trivialliteratur ist eine Form literarischer Unterhaltung. Mit dem Begriff wird seit den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts der Bereich der populären, häufig als minderwertig angesehenen Massenliteratur bezeichnet. Wikipedia, - by Anke McElligott
- Example sentence(s)
- Die Trivialliteratur widmet sich in einer vereinfachenden, klischeehaften und oftmals eine „heile Welt” vorspiegelnden Weise Themen wie Liebe, Tod, Abenteuer, Verbrechen, Krieg usw. (Kitsch, Schundliteratur). In Sprache, Verständlichkeit und Emotionalität ist sie so strukturiert, dass sie den Erwartungen eines großen Massenpublikums gerecht wird (indem sie diesem eine schöne Welt mit einer klaren Unterscheidung zwischen Gut und Böse vorstellt). Das wesentliche Merkmal ist in diesem Sinne, dass sie den Erwartungshorizont des Lesers nicht durchbricht. Dadurch kommt es zu einer Bestätigung (Affirmation) bestehender Meinungen, Gesellschaftsbilder usw., während dagegen die Hochliteratur eine Auseinandersetzung mit gängigen Vorstellungen und Denkweisen anstrebt. Deshalb existiert als weiteres Synonym für Trivialliteratur auch der Begriff affirmative Literatur (als Gegensatz zu kritischer Literatur). - Wikipedia
by Anke McElligott - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Czech
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Myslím, že "šestáková" vyjadřuje jak pokleslost obsahu, tak i tu lacinost nekvalitního dřevitého papíru, na kterém byly tyto skvosty tištěny. Termín Pulp fiction je totiž odvozen právě z termínu pro tento nekvalitní papír: wood pulp paper. Own research - by David König
- Example sentence(s)
- Šesták býval symbolem lacinosti skutečné i symbolické: výraz šestáková literatura sloužil jako označení brakové četby. - internet
by David König - Ve Philipu Marlowovi Chandler vytvořil kombinaci svého vlastního charakteru – tedy sklony k alkoholismu, kouření a ironické vyjadřování, a tradičního hrdiny šestákové literatury. - wikipedia
by David König - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Den udbredte underholdningslitteratur hvis holdning, menneskefremstilling, komposition og sprogform er banal, skabelonagtig og stereotyp med vægten lagt på handlingsforløbet med "happy ending", hvorfor den kun opfordrer til overfladisk engagement. fremmedordbog - by Mads Grøftehauge
- Example sentence(s)
- Stillet overfor spørgsmålet ”Hvad er triviallitteratur?” vil de fleste højst sandsynligvis svare ”Barbara Cartland” og dermed mene kærlighedsromaner. - Litteratursiden
by Mads Grøftehauge - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ऐसा कथा साहित्य या गल्प जो बाज़ार में बिक्री के पैमाने पर तो लोकप्रिय हो किंतु जिसका साहित्यिक मूल्य बहुत कम आँका जाता हो। Own research - by Lalit Sati
- Example sentence(s)
- लुगदी कागज पर लिखने वाले वेदप्रकाश शर्मा हिंदी में लोकप्रिय उपन्यास लिखने वाली उस धारा के आदमी हैं, जिसका लिखा गल्प लाखों की संख्या में छपता है.
वह हिंदी के आर्चर या जेके राउलिंग कहे जा सकते हैं, अलबत्ता अंग्रेज़ी में लोकप्रिय लेखन करने वालों ने भी डेढ़ सौ किताबें नहीं लिखीं.
ये किताबें हिंदी में पढ़े जाने वाले उन लेखकों की हैं जिन्हें हिंदी साहित्यकारों की बिरादरी लुगदी साहित्य या घासलेटी साहित्य कहकर
- http://www.bbc.co.uk/hindi/
by Lalit Sati - ऐसी स्थिति में हिंदी का लेखक जनता से कटकर रह गया है और आम पाठक फुटपाथ पर बिकनेवाला लुगदी साहित्य पढ़ने के लिए विवश है जिसकी लाखों प्रतियाँ बिकती हैं और यह एक मुनाफ़े का कारोबार बना हुआ है. स्तरीय साहित्य का स्थान लुगदी साहित्य ने ले लिया है. क्योंकि पाठकों को सहज रूप से कम कीमत पर वही साहित्य उपलब्ध है.
- http://dinkarkiduniya.blogspot.com/
by Lalit Sati - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |