To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Serbian
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • majstor svetla
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Stručno osposobljeno lice, koje po određenoj ideji reditelja, dizajnera svetla, scenografa i kostimografa rukovodi scenskom rasvetom, stvarajući određenu atmosferu, efekte i sl. Vodi knjigu svetla u kojoj su zabeležene sve posebne svetlosne naznake - štimunzi; često preuzima i funkciju dizajnera svetla. Pozorišni rečnik - by Goran Tasic
          • Example sentence(s)
            • PREDSTAVE "VILA RAJSKI MIR" Radovan Marušić, režija Lilijana Ivanović Igraju - Dragan Bunjevac, Branka Marinković, Ana Milutinović, Danijela Radovanović, Miroslav Debeljaković, Nenad Petrović, Sneška Nikolić Scenograf - Boris Ćetkov Muzika - Slaviša Malenović Kostimi - Ljiljana Ivanović Majstor svetla - Ljubodrag Milenković Inspicijent - Dragan Stančević Sufler - Violeta Pešić - Pozorište Jagodine by Goran Tasic
            • Elektronski aparat za regulisanje svetla i svetlosnih efekata na pozorišnoj sceni u toku realizacije predstave. Ovim aparatom rukovodi majstor svetla, ili dizajner svetla. - Forum Teater by Goran Tasic
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hebrew
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • תאורן ראשי
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • איש צוות האחראי על מיקום והפעלה של כל ציוד התאורה המכללה למינהל המסלול � - by Smantha
          • Example sentence(s)
            • בעבר תאורן ראשי בסרטי קולנוע באורך מלא, סרטים קצרים, דרמות טלוויזיה, סרטי תדמית, קליפים, סרטי פרומו ופרסומות. - Vimeo by Smantha
            • רשימה חלקית של סגל המרצים במחלקה לקולנוע ב-SVA: לארי הילייר (סינמטוגרף, תאורן ראשי. בין לקוחותיו: דיטידודל, MTV, דאנקן'נ דואנאטס, HBO, תקליטי וירג'ין). - Limudim by Smantha
            • מרצה בסדנא לתאורה. בוגר המחלקה לקולנוע ב'בית צבי'. תאורן ראשי ( Gaffer) בעשרות סרטים בארץ ובחו"ל, ביניהם 'שורו', 'בלוז לחופש הגדול', 'כבלים', 'עונת הדובדבנים', ועוד. - המכללה הטכנולוגית תל-� by Smantha
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • Головний освітлювач
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • А от у Авіньйоні є Вищий інститут техніки спектаклю. Після солідного відбору сюди на навчання потрапляють люди з дипломом технічного бакалавра з галузі столярної, слюсарної справи, електроніки та механіки. Обов'язково мати дворічний стаж роботи за фахом. Навчання триває сім місяців, або 1200 учбових годин: загальноосвітній курс -- 216, технічна підготовка та практика -- 664, спеціалізація -- 320 годин. Спеціалізація за трьома основними напрямами: сценічне освітлення (спеціальність -- світлооператор, головний освітлювач), звукотехніка (звукорежисер, звукооператор) і керівник сцени (старший машиніст, машиніст). Поступ - by Oleksandr Kolot (X)
          • Example sentence(s)
            • сценарист та режисер - Куба Зубжицький кінооператор - Пйотрек Мілковський звукооператор - Міхал Казмерчак Головний освітлювач - Анджей Хлебік автор музики - Адріан Боґач ("Тотентанц") - Lublin.eu by Oleksandr Kolot (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License