GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Infotainment is "information-based media content or programming that also includes entertainment content in an effort to enhance popularity with audiences and consumers."
It is a neologistic portmanteau of information and entertainment, referring to a type of media which provides a combination of information and entertainment. Wikipedia
- Example sentence(s)
- Meanwhile, cable news has been evolving ever more rapidly into infotainment - National Review Online
by - Viewers watch infotainment because its stories are presented in an episodic format that helps simplify otherwise complex information. People who depend on infotainment often find the information given in hard news broadcasts complex and hard to comprehend. - NeoAmericanist
by - With owners fighting to recruit and retain seagoing personnel, a new generation of ‘infotainment’ systems is raising the standard for crew welfare and safety, providing entertainment, communications and safety information to crew and clients. - Riviera Maritime Media Ltd
by Compare [close] - Dutch
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Infotainment is een Nederlands hypogram, samengesteld uit info (een verkorting van informatie of information) en entertainment. Het woord is een neologisme, maar is al wel redelijk ingeburgerd; zo staat het in het Van Dale woordenboek. Wikipedia - by twombly
- Example sentence(s)
- Heerlijk. En zo voelden ook wij ons na dit fraaie staaltje infotainment in het door ons aangedikte nieuws van de dag. - De Standaard
by twombly - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- tip de produs media care îmbină informația cu divertismentul pentru a fi mai atrăgător publicului Own research - by Renata Ana Ursu
- Example sentence(s)
- În vreme ce majoritatea radiourilor încearcă să-şi agaţe ascultătorii dimineaţa în drum spre serviciu, Radio România Actualităţi propune un matinal de weekend şi instituie conceptul de „infotisment“. - cotidianul
by Renata Ana Ursu - In afara imaginii de presa cu conceptul Quant suedezii au dat o alta imagine in care se prezinta un nou sistem de tipul infotisment (informatii si divertisment) pentru modelul CCX. - masini.ro
by Renata Ana Ursu - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές που συνδυάζουν την ενημέρωση με την ψυχαγωγία Own research - by Nick Lingris
- Example sentence(s)
- Η ενημερωδιασκέδαση στις τηλεοπτικές ειδήσεις. Η περίπτωση της προεκλογικής περιόδου των εθνικών εκλογών 2004 - Άρθρο στο Νέες Κατευθ�
by Nick Lingris - Να προσθέσω κάτι σχετικό με την έννοια της ενημεροδιασκέδασης. Η οθόνη συνδέθηκε εξ αρχής με τη διασκέδαση, έτσι δεν είναι περίεργο ότι οι πολίτες, γυρίζοντας κουρασμένοι στο σπίτι, αναζητούν στην τηλεόραση κάποια ψυχαγωγία, αλλά έχουν παράλληλα και το παντοδύναμο τηλεκοντρόλ με το οποίο μπορούν να πάνε στο επόμενο κανάλι όταν κάτι δεν τους καλύπτει. - Βήμα Ιδεών
by Nick Lingris - Και σε μεγάλο ποσοστό η ενημέρωση αντικαθίσταται από τη λεγόμενη ενημερω-διασκέδαση (infotainment), που θεωρείται πιο φιλική προς τη διαφήμιση. - Ελευθεροτυπία
by Nick Lingris - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Инфотейнмънт е неологизъм – изкуствено съставен термин при съчетаването на съкращенията на думите “информация” (от англ. “information”) и “развлечение” или още “забавление” (от англ. “entertainment”), т.е. по формулата информация + развлечение = инфотейнмънт. С това понятие се обозначава стила на поднасяне на сериозна информация под формата на развлечение и отразява стремежа на продуцентите да продават новини в обвивката на развлекателни предавания или с отенък на развлекателност. За пръв път в историята на електронните медии двата приоритетни и стратегически за съвременната телевизия жанра се съединиха. www.media-journal.info - by Emilia Delibasheva
- Example sentence(s)
- Инфотейнмънт е предоставяне на информация през/чрез веселяшката, отвличащата вниманието част на събитието. - Тема
by Emilia Delibasheva - Понятията „инфотейнмънт”, „риалити шоу” и „медийна звезда” са сред ключовите обяснения за тази динамика, както впрочем и растящата потребност на хората да се забавляват, да очакват и най-сериозната информация или знание да им бъдат поднасяни атрактивно, свежо и шантаво. - Liternet
by Emilia Delibasheva - Резултатът е булевардизиране, инфотейнмънт, риалити-шоу – тривиалното и бруталното владеят като утвърдени параметри големи области на масовата медийна култура. - www.center-religiousfreedom.com
by Emilia Delibasheva - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 信息娱乐是信息和娱乐的合成词,是最近相当流行的一个新兴词语,代表电视节目、网站或其它能提供信息和娱乐的东西。目前大多数比较受欢迎的纪实报道节目,例如动物星球频道里的节目,就可以归类为信息娱乐节目。它与“信息商业”(infomercial)、“教育娱乐”(edutainment)等新词语类似。 信息娱乐是信息和娱乐的合成词,是最近相当流行的一个新兴词语,代表电视节目、网站或其它能提供信息和娱乐的东西。目前大多数比较受欢迎的纪实报道节目,例如动物星球频道里的节目,就可以归类为信息娱乐节目。 它与“信息商业”(infomercial)、“教育娱乐”(edutainment)等新词语类似 http://www.4oa.com
- by Adsion Liu - Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Activitat que, per mitjà de les tecnologies de la societat de la informació, pretén oferir informació i entreteniment a la vegada. Termcat - by Montse Ballesteros
- Example sentence(s)
- Un dels treballs que es podran veure al Miniput és un documental d'entreteniment noruec titulat Can't get out of my head i que TV3 ha adquirit per adaptar-lo. El programa és una de les novetats que renova el format d'entreteniment informatiu. - El Punt
by Montse Ballesteros - ...des del CIPB hem d'intentar alertar, sensibilitzar, preocupar-nos perquè no es perdin els objectius de la professió i que aquesta es converteixi en una altra cosa, sobretot en el cas de la televisió, on no estem fent informació sinó entreteniment informatiu. - Capçalera (anar a la pàg. 41)
by Montse Ballesteros - En qualsevol cas, a mi no em cal desintonitzar Telecinco perquè no la miro gaire: la seva programació m’interessa més aviat poc. No m’interessa l’entreteniment informatiu servit en forma de telenotícies o Está pasando o productes per l’estil, ni les desventures de Fernando Alonso, ni les pel·lícules interrompudes a cinc minuts del final per una falca publicitària extemporània, ni Los Serrano, ni Cámara café, ni Dutifri, ni Patricia Gaztañaga ni Belén Esteban ni Ana Rosa Quintana ni tutti quanti. - Gonzalez Castro
by Montse Ballesteros - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Czech, German, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |