GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Croatian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Rukovanje (protokol za rukovanje)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Handshake ili handshake protocol je vrsta protokola koja je vrlo uobičajena, posebno kod mrežnih sustava.
Recimo, TCP koristi trostruko rukovanje (three-way hadnshake).
Termin "rukovanje" ili "protokol za rukovanje" je uobičajen i koristi se u literaturi. Own research - by mlautar
- Example sentence(s)
- Svrha faze rukovanja je trostruka. Prvo što klijen i poslužitelj moraju učiniti je dogovor oko algoritama koji će se koristiti u komunikaciji. SSL podržava više algoritama. Potrebno je naravno da klijent i poslužitelj posjeduju iste. - FER by mlautar
- Segmenti sa upravljačkim informacijama se razlikuju od segmenata sa podacima (razlikuju se u polju zastavica).
TCP koristi trostruko rukovanje (engl. three-way handshake) - FF Split by mlautar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Në kontekstin e kompjuterave, shtrëngimi i duarve tregon se pajisjet ose programet vendosin ose mbajnë dy pajisje ose programe të sinkronizuara. Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Planifikuesi do të shtrëngojë duart (angl. handshake) me DM-në për të garantuar që operacionet procesohen nga DM në rendin të cilin i ka dërguar planifikuesi. - Kontrolli i bashkëveprimeve by Elvana Moore
- Për të zbatuar këtë shtrëngim duarsh (handshake), planifikuesi themelor TO gjithashtu ruan për çdo artikull të dhënash x, numirn e leximeve dhe shkrimeve që i janë dërguar, por që ende nuk janë pranuar nga DM. - Kontrolli i bashkëveprimeve by Elvana Moore
- Kur një aplikacion dëshiron të komunikon me një tjetër me anë të TCP, i dërgon një kërkesë komunikimi. Kjo kërkesë duhet të dërgohet në adrese të saktë. Pas një lidhjeje (një shtrëngim duarsh) në mes dy aplikacioneve, TCP do të krijoj një lidhje të dyfishtë komunikimi ne mes dy aplikacioneve. - http://ayih.org/rrjetat_tjera/tcpip-t107 by Elvana Moore
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- モデム間でデータの通信を行う前に、双方の通信方法やプロトコルなどの制御情報を事前にやりとりしておくこと。安定した通信のために、本データの転送前に行い動作を開始する方式をいう。 ASCII.jpデジタル用語辞典 - by sae_tk111
- Example sentence(s)
- ハンドシェイク(フロー制御は通信の信頼性を確保する機能で、送信側から受信側に「データ送信中」という信号を送り、受信側はその信号を受け、信号線からデータを読み込みます。そして送信側へ「データを受信しました」という返事をします。つまり、互いにデータの送受信を確認しあいつつデータを転送することができます。
ソフトウェアハンドシェイク
ハードウェアハンドシェイク - 株式会社コンテック by sae_tk111
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Alguns traduzem o termo literalmente como "aperto de mãos", mas o termo estrangeirazado "handshaking" é amplamente utilizado, pelo menos no Brasil.
Como no exemplo extraído de um dicionário de informática;
Termo: Handshaking
Descrição: Troca de sinais predeterminados entre dois dispositivos que estão estabelecendo uma conexão, em geral como parte de um protocolo de comunicação.
http://www.comprape.com.br/Dicionario.as - by Ioná (X)
- Example sentence(s)
- Enquanto os protocolos Handshaking realizam a negociação de parâmetros de segurança, o protocolo de Registro é quem realmente efetua as operações necessárias para garantir a segurança da conexão.
- UFRJ by Ioná (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |