GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Albanian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Në kontekstin e kompjuterave, shtrëngimi i duarve tregon se pajisjet ose programet vendosin ose mbajnë dy pajisje ose programe të sinkronizuara. Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Planifikuesi do të shtrëngojë duart (angl. handshake) me DM-në për të garantuar që operacionet procesohen nga DM në rendin të cilin i ka dërguar planifikuesi. - Kontrolli i bashkëveprimeve by Elvana Moore
- Për të zbatuar këtë shtrëngim duarsh (handshake), planifikuesi themelor TO gjithashtu ruan për çdo artikull të dhënash x, numirn e leximeve dhe shkrimeve që i janë dërguar, por që ende nuk janë pranuar nga DM. - Kontrolli i bashkëveprimeve by Elvana Moore
- Kur një aplikacion dëshiron të komunikon me një tjetër me anë të TCP, i dërgon një kërkesë komunikimi. Kjo kërkesë duhet të dërgohet në adrese të saktë. Pas një lidhjeje (një shtrëngim duarsh) në mes dy aplikacioneve, TCP do të krijoj një lidhje të dyfishtë komunikimi ne mes dy aplikacioneve. - http://ayih.org/rrjetat_tjera/tcpip-t107 by Elvana Moore
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- مصافحة: في كل مرمة يلتقي فيها جهازي مودم فإنهما يتصافحان، تماماً كما يفعل الناس عندما يحيوا بعضهم البعض. ويمكنك سماع المصافحة بين جهازي الموديم إذا كان مكبر الصوت مفتوحاً . وهي عبارة عن سلسلة من النغمات المتتابعة. وتساعد عملية المصافحة هذه أجهزة الموديم على تحديد تبادل المعلومات.
قاموس مصطلحات الكمبيو - by elsayed fayed
- Example sentence(s)
- بروتوكول المصافحة يشكل الجزء الأكثر تعقيداً من بروتوكول نظام أمن الاتصالات. فهو يستخدم لبدء الدورة بين الخادم والمستخدم. ضمن رسالة من هذا البروتوكول، مكونات مختلفة مثل الخوارزميات والمفاتيح المستخدمة لتشفير البيانات تكون مفوضة. ونتيجة لهذا البروتوكول، من الممكن توثيق الأطراف لبعضها البعض والتفاوضُ بِقيم ملائمةَ للدورةِ فيما بينهم. إنّ عمليةَ المفاوضاتِ بين الخادم والمستخدمِ من المُمْكِنُ أَنْ تُقَسّمَ إلى 4 مراحلِ. أثناء المرحلةِ الأولى يتم اتصال منطقيّ يجب أنْ يُبْدَأَ بين الخادم والمستخدمِ يتبع بالمفاوضاتِ على قيم الاتصال. يُرسلُ المستخدم للخادمَ رسالة (ترحيب المستخدم) التي تَحتوي على البياناتَ التالية: - نسخة: نسخة أعلى نظام أمن الاتصالات مدعوم من قبل الخادم. - عشوائي: البيانات تَشْملُ 32 بَيْت(Bit) من الوقت المضغوظ (timestamp)و28 بايتاتِ (Bytes) مِنْ البياناتِ المُوَلَّدةِ بشكل عشوائي. هذه البياناتِ تُستَعملُ لحِماية دورةِ تبادلِ المفاتيح بين أطرافِ الاتصال. - ويكيبيديا، الموسوعة ا by elsayed fayed
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- モデム間でデータの通信を行う前に、双方の通信方法やプロトコルなどの制御情報を事前にやりとりしておくこと。安定した通信のために、本データの転送前に行い動作を開始する方式をいう。 ASCII.jpデジタル用語辞典 - by sae_tk111
- Example sentence(s)
- ハンドシェイク(フロー制御は通信の信頼性を確保する機能で、送信側から受信側に「データ送信中」という信号を送り、受信側はその信号を受け、信号線からデータを読み込みます。そして送信側へ「データを受信しました」という返事をします。つまり、互いにデータの送受信を確認しあいつつデータを転送することができます。
ソフトウェアハンドシェイク
ハードウェアハンドシェイク - 株式会社コンテック by sae_tk111
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Alguns traduzem o termo literalmente como "aperto de mãos", mas o termo estrangeirazado "handshaking" é amplamente utilizado, pelo menos no Brasil.
Como no exemplo extraído de um dicionário de informática;
Termo: Handshaking
Descrição: Troca de sinais predeterminados entre dois dispositivos que estão estabelecendo uma conexão, em geral como parte de um protocolo de comunicação.
http://www.comprape.com.br/Dicionario.as - by Ioná (X)
- Example sentence(s)
- Enquanto os protocolos Handshaking realizam a negociação de parâmetros de segurança, o protocolo de Registro é quem realmente efetua as operações necessárias para garantir a segurança da conexão.
- UFRJ by Ioná (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Romanian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Serie de semnale prin care se stabileşte dacă se poate realiza o comunicaţie sau un transfer de date între două calculatoare sau alte dispozitive. (Dicţionar de calculatoare, Teora, Bucureşti)
Own research - by Cristian Mocanu
- Example sentence(s)
- dialog de confirmare - Dictionar roman-englez by Cristian Mocanu
- Dialog de confirmare
Un proces pe care îl utilizează două dispozitive, pentru a începe să comunice. Un dispozitiv trimite un mesaj celuilalt, semnalând că doreşte să comunice. Se schimbă o serie de mesaje pentru a stabili regulile pe care le vor utiliza pentru comunicare.
- Microsoft România - Ajutor Windows by Cristian Mocanu
- In acest din urma caz, sarcina controlerului este de a converti datele si mesajele in formate compatibile cu caracteristicile interne ale calculatorului si respectiv ale perifericului. De asemenea, intre un controler si dispozitivul periferic pe care il coordoneaza are loc o comunicatie in ambele sensuri, numita dialog de confirmare. In cadrul acestui dialog de confirmare, perifericul receptioneaza datele de la controler si isi transmite starea catre acesta sub forma unui sir de biti numiti cuvant de stare. - Site Medii de stocare by Cristian Mocanu
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |