GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Italian
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Lo storyboard è la sintesi a fumetti di un filmato, che lo "storyboard artist" crea prima delle riprese, consultandosi con il regista. Lo storyboard è uno strumento molto prezioso in quanto consente di chiarire molti punti del girato PRIMA delle riprese (inquadrature, movimenti di macchina, ecc.) e quindi di risparmiare tempo e denaro una volta che la troupe è arrivata sul campo.
Ne sono certa in quanto conosco personalmente e da anni molti disegnatori che fanno storyboard. Own research - by Sara Gioia
- Example sentence(s)
- Lo storyboard è il disegno delle inquadrature di un'opera filmata, dal vero come d'animazione - Wikipedia by Sara Gioia
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Czech
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Storyboard je příběh rozfázovaný do klíčových obrázků s textem postav a popisem situací, podle kterého se pak natáčí film nebo reklama. Own research - by David König
- Example sentence(s)
- Storyboad je kreslený scénář. Slouží především k zachycení myšlenky děje. Příběh je staticky zachycen v krocích na jednotlivých obrázcích. Storyboard by měl být srozumitelný a snadno pochopitelný. - symbio by David König
- Po námětu a jeho zpracování do literárního scénáře je storyboard další etapou práce na animovaném filmu. V konečné podobě by měl být storyboard jakýmsi teoretickým předobrazem budoucího filmu. - School of Art by David König
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Dutch, Greek, English, Finnish, Hungarian, Japanese, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |