GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- gastroschisis (hernie abdominale)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hernia e organeve të barkut (gastroschisis) shkaktohet kur ekziston një zonë në të cilën muskujt janë të dobët dhe kjo i lejon organet e brendshme të dalin nga muri abdominal.
MedlinePlus - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- ECHO përdoret gjerësisht për mbikqyrjen e shtatzanisë normale dhe asaj patologjike. Në tremujorin e parë vërtetohet a është shtatzania intra apo ekstrauterine. Përmes ECHO-së përcaktohet mosha e frytit, diagnostikimi i shumë te metave kongjenitale (anencefalia, hidrocefalusi, sëm kongjenitale të zemrës, gastroschisis, omfalocela, spina bifida, hernia diafragmale, displazia kockore) përcaktimi i gjinisë, vlerësohet rritja dhe pesha fetale, vlerësimi i lëngut amnional, lokacioni i placentës, shtatzania multiple dhe chorionamnioniti.Sot rol gjithnjë e më të madhë po fiton hulumtimi i gjakut të nënës, matja e substancave dhe hormoneve të caktuara në serumin e nënës. - Pediatria by Juliana Cullafiq
- Foshnja ka defekt të madh të lindjes (spina bifida/meningomyelocoele, gastroschisis/omphalocoele, apo anus imperforatus). - SHOGJK by Juliana Cullafiq
- Atrezioni i ezofagut, herrnite diafragmale, defektet e murit abdominal, gastroschisis dhe omphalocele. - Telemedks by Juliana Cullafiq
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Medical (general)
- Search
- Term
- انشقاق (فلع) البطن الخلقي (الولادي)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- عيب ولادي بجدار البطن تبرز معه الأمعاء وأحياناً بعض الأعضاء الأخرى إلى خارج الجدار. Hakeem - by Fahd Hassanein
- Example sentence(s)
- ويحقق المسح الضوئي المخصص لكشف الحالات غير السوية في
الفترة الممتدة من الأسبوع الثامن عشر والأسبوع الحادي والعشرين معدلات كشف عالية للغاية فيما يتعلق
بعيوب الأنبوب العصبي (السنسنة المشقوقة المفتوحة، وانعدام الدم اغ، والقيلة الدماغية ) وفيما يتعلق بشذوذات خلقية أخرى معينة (مثل انشقاق البطن الخلقي وعدم التخلق الكلوي وخلل التنسج الهيكلي ). - WHO Document by Fahd Hassanein
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gastrosquise
Cristiane Alves de Oliveira
Laudelino Marques Lopes
Definição
A gastrosquise é caracterizada por defeito de fechamento da parede abdominal anterior fetal, paraumbilical, com evisceração dos órgãos abdominais. Ela é geralmente do lado direito, com intestino delgado herniado através do defeito. Ocasionalmente o estômago ou outros órgãos podem estar envolvidos na herniação. Não há nenhuma membrana de revestimento protegendo o intestino herniado da exposição direta ao líquido amniótico.
CPDT - by Lucio C P Soluchinsky
- Example sentence(s)
- A prevalência relatada na literatura é de um a cada 4.000 nascidos vivos. É um evento esporádico, com etiologia multifatorial. No entanto, embora raro, pode haver recorrência familiar. Nenhum agente exógeno é referido como fator causal.
Anomalias associadas
A associação da gastrosquise com doenças cromossomiais é questionada. A incidência de associação com outras malformações varia na literatura (desde rara associação até incidência em 30% dos casos de anencefalia, lábio leporino, hérnia diafragmática, comunicação interatrial - CIA, entre outras).
- CPDT by Lucio C P Soluchinsky
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - German
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Unvollständiger Verschluss der Bauchwand mit Vorfall von z.B. Darmschlingen.
Als terminus technicus wird auch im Deutschen Gastroschisis (oder Laparaoschisis) verwendet. Own research - by Peter Gründler (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |