GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un hilo de ejecución, en sistemas operativos, es una característica que permite a una aplicación realizar varias tareas a la vez (concurrentemente). Los distintos hilos de ejecución comparten una serie de recursos tales como el espacio de memoria, los archivos abiertos, situación de autenticación, etc. Esta técnica permite simplificar el diseño de una aplicación que debe llevar a cabo distintas funciones simultáneamente. Wikipedia - by Fractaler
- Example sentence(s)
- Las aplicaciones que trabajan con multihilos son aquellas que dividen su carga de trabajo en diversos Hilos o unidades de ejecución. Una razón para esto es la simplificación del diseño. Multi-hilos permite para permitir una fuerte cohesión entre tareas, significando que cada clase de hilo capturará un simple abstracción o idea. Este diseño produce una estrategia llamada divide-and-conquer (dividir y reducir) en lo cual sistemas grandes y complejos son divididos entre más unidades manejables, resultando un sistema con menos costo en la construcción y mantenimiento. La introducción de múltiples hilos también produce beneficios tanto como incrementar concurrencia, mejorar la interacción con el usuario y más eficiencia en el uso de la CPU. - Mega Developers
by Fractaler - Un hilo no puede correr por sí mismo, se ejecuta dentro de un programa. Se pueden programar múltiples hilos de ejecución para que corran simultáneamente en el mismo programa. La utilidad de la programación multihilos resulta evidente. Por ejemplo, un navegador Web puede descargar un archivo de un sitio, y acceder a otro sitio al mismo tiempo. Si el navegador puede realizar simultáneamente dos tareas, no tendrá que esperar hasta que el archivo haya terminado de descargarse para poder navegar a otro sitio. - Página de JAVA de Ramiro Lago
by Fractaler - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wielowątkowość (ang. multithreading) – cecha systemu operacyjnego, dzięki której w ramach jednego procesu może wykonywać kilka wątków lub jednostek wykonawczych. Nowe wątki to kolejne ciągi instrukcji wykonywane oddzielnie. Wszystkie wątki tego samego procesu współdzielą kod programu i dane. Wikipedia - by Michał Kaczyński
- Example sentence(s)
- Wielowątkowość może być więc zdefiniowana następująco: jeśli ze względu na opóźnienia w komunikacji między procesorem a pamięcią, pojedyncze zadanie nie będzie w stanie całkowicie wykorzystać zasobów procesora, jednoczesne przetworzenie wielu zadań trwałoby krócej niż wykonanie ich sekwencyjne. Innymi słowy, wielowątkowość oznacza możliwość uruchomienia więcej niż jednego ciągu instrukcji (wątku) w tym samym czasie. W tym celu procesor powinien mieć więcej niż jeden licznik i zbiór programowalnych rejestrów. Powielenie tych zasobów jest dużo mniej kosztowne niż wymiana całej jednostki obliczeniowej. - Elektronika2b
by Michał Kaczyński - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Monisäikeisyys tarkoittaa prosessia, jossa useita säikeitä toimii yhtäaikaa samassa muistiavaruudessa isäntäprosessin ja muiden säikeiden (= toiminto) kanssa. Monisäikeisyys on hienostuneempi versio moniajosta. Nokia matkapuhelimet insinööritesti - by Arja Whiteside (X)
- Example sentence(s)
- Monisäikeisyys on perustekniikka jolla ohjelmat saadaan toimimaan tehokkaasti moniydinympäristössä.
Monisäikeisissä järjestelmissä tarvitaan väistämättä jossain vaiheessa säikeiden välistä synkronointia. - Linkkipankki
by Arja Whiteside (X) - Monisäikeisyys Tekniikka, jossa prosessori suorittaa useaa eri tehtävää samanaikaisesti (engl. multithreading). - TAMPEREEN AMMATTIKORKEAKOULU
by Arja Whiteside (X) - Joustavuuteen vaikuttaa mm.
– Monisäikeisyys: järjestelmä sallii käyttäjän työskennellä
monen tehtävän parissa samanaikaisesti - TAUCHI
by Arja Whiteside (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Il ****multithreading**** in informatica indica il supporto hardware da parte di un processore di eseguire più thread. Questa tecnica si distingue da quella alla base dei sistemi multiprocessore per il fatto che i singoli thread condividono lo stesso spazio d'indirizzamento, la stessa cache e lo stesso translation lookaside buffer. Il multithreading migliora le prestazioni dei programmi solamente quando questi sono stati sviluppati suddividendo il carico di lavoro su più thread che possono essere eseguiti in parallelo. I sistemi multiprocessore sono dotati di più unità di calcolo indipendenti, un sistema multithread invece è dotato di una singola unità di calcolo che si cerca di utilizzare al meglio eseguendo più thread nella stessa unità di calcolo. Le tecniche sono complementari, a volte i sistemi multiprocessore implementano anche il multithreading per migliorare le prestazioni complessive del sistema. wikipedia - by AC0
- Example sentence(s)
- Il kernel di Windows 7 ha beneficiato di diverse migliorie e ottimizzazioni rispetto a quello di Vista, ed è ora accreditato di supportare al meglio le CPU multicore e il ***multithreading***. In alcuni test condotti da InfoWorld si evince che, in termini di performance pure, Windows 7 non offre nulla in più di quanto offriva Vista: ciò non toglie che, grazie soprattutto alle ottimizzazioni apportare all'architettura, il nuovo sistema operativo appaia più agile e reattivo rispetto al predecessore. Stando ancora a InfoWorld, un campo dove Windows 7 eccelle è quello del risparmio energetico: a parità di configurazione hardware, la nuova versione di Windows assorbe circa il 17 per cento di energia in meno rispetto a Vista SP2, un fattore che va a diretto beneficio dell'autonomia dei notebook. - punto-informatico.it
by AC0 - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Višenitnost omogućava programeru da unutar svog programa pokrene više niti izvršavanja i time ubrza rad programa. Primjerice, jedna nit može u pozadini obavljati složena preračunavanja, dok druga već prikuplja nove podatke od korisnika. Višenitno izvršavanje programa donosi i veću učinkovitost procesora, jer jedna nit može koristiti njegove resurse u trenucima dok je druga nit besposlena. FER, Zagreb - by Ivan Nekic
- Example sentence(s)
- Višenitnost (višedretvenost, eng. multithreading):
Višenitni program sastoji se od 2 ili više dijelova koji se mogu istovremeno izvršavati (pseudo-paralelizam). Svaki dio takvog programa naziva se nit ili dretva (eng. thread).
Ime dolazi od ‘thread of execution’. Svaki proces ima barem jednu nit.
Primjer: tekst procesor, web server, matrični kalkulator...
Prednost: Bolja iskoristivost procesorskog vremena, posebno kod programa koji imaju sporiji I/O. - Auditorne, FER, Zagreb
by Ivan Nekic - Podržava li Linux višenitnost ili lakše procese?
Uz Unixov model višezadaćnosti koji uključuje teže procese, što je naravno dio standardnog kernela Linuxa, ima nekoliko implementacija lakših procesa ili niti. Noviji kerneli koriste model niti kthreads. - Linux često postavljana pitanja (FAQ)
by Ivan Nekic - Java programi mogu se izvoditi na svakoj arhitekturi na kojoj je implementiran Java virtualni stroj. Implementacija je relativno jednostavna ukoliko ciljna platforma zadovoljava neke osnovne preduvjete, kao što je npr. podrška za višenitni rad (multithreading).
[...]
U Java platformi višenitnost je sadržana u definiciji jezika, dok se u jeziku C / C++ višeprocesni rad i višenitnost ostvaruju preko sistemskih poziva operacijskog sustava (npr. UNIX fork – exec mehanizam). Java također uključuje definicije sinkronizacijskih primitiva. Nadalje, sistemske biblioteke napisane su tako da budu “thread safe”, tj. omogućuju paralelno izvođenje funkcija (metoda!) u različitim nitima. - Programski jezici, ETF, Osijek
by Ivan Nekic - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |