GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Law (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bienes Muebles
Son mercancías cuya vida útil es mayor a un año y son susceptibles de ser trasladadas de un lugar a otro sin alterar ni su forma ni su esencia, tal es el caso del mobiliario y equipo de oficina, maquinaria, automóviles, etc.
BIENES MUEBLES
Son un conjunto de bienes que se caracterizan por su movilidad es decir por la posibilidad de traslado de un lugar a otro.
Own research - by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Example sentence(s)
- BIENES MUEBLES
Son un conjunto de bienes que se caracterizan por su movilidad es decir por la posibilidad de traslado de un lugar a otro.
- diccionario financiero by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Bienes Muebles
Son mercancías cuya vida útil es mayor a un año y son susceptibles de ser trasladadas de un lugar a otro sin alterar ni su forma ni su esencia, tal es el caso del mobiliario y equipo de oficina, maquinaria, automóviles, etc - diccionario banca by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Diccionario técnico inglés-español económico-financiero-actuarial - Resultado de la Búsqueda de libros de GoogleJosefina Martínez Barbeito, Julio G. Villalón - 2003 - Reference - 862 páginas
Chattel Bien mueble; bien personal; propiedad no inmobiliaria. Chattel mortgage Hipoteca prendaria, hipoteca mobiliaria; hipoteca sobre bienes muebles. ...
books.google.es/books?isbn=8497450256... - books by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Law (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Движимое имущество, движимость
Имущество, не отнесенное законом к недвижимости, т.е. не связанное с землей, не прикрепленное к ней. К Д. относятся вещи, животные, деньги, обязательственные права требования, ценные бумаги, долговые свидетельства (закладные), исполнительные листы. SmartMoney Аналитический д - by Olga Golikova
- Example sentence(s)
- Осязаемое Имущество - Это физическая, осязаемая «вещь», которую можно посмотреть и потрогать, вместе со всеми добавлениями на земле, а также над или под ней. Все недвижимое имущество (см.) относится к осязаемому имуществу, а движимое имущество (см.) может быть как осязаемое (см. осязаемое движимое имущество), так и неосязаемое. Предметы осязаемого движимого имущества не «прикреплены» к недвижимости постоянно и обычно характеризуются возможностью их перемещения. - Мир словарей by Olga Golikova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Law (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Majetok sa delí na hmotný a nehmotný. Hmotným majetkom sú:
1. Hnuteľné veci, potrebné na prevádzku firmy, ktorých cena je vyššia ako 1000 eur (30 000 Sk) a sú určené na dlhšiu prevádzku ako jeden rok. Typickými predstaviteľmi tejto skupiny môže byť výrobný stroj, počítač alebo automobil. Môže ísť aj o súbor hnuteľných vecí, napríklad o výrobnú linku, ktorá sa skladá z viacerých samostatných zariadení Živnostník.sk - by Milada Major
- Example sentence(s)
- Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok uvádzajú jednotky, ktoré účtujú podľa účtovej osnovy pre :
podnikateľov - stav účtov účtových skupín 01 - Dlhodobý nehmotný majetok, 02 - Dlhodobý hmotný majetok - odpisovaný, 03 - Dlhodobý hmotný majetok - neodpisovaný, rozpočtové a príspevkové organizácie a obce - stav účtov účtových skupín 01 - Dlhodobý nehmotný majetok, 02 - Dlhodobý hmotný majetok odpisovaný, 03 - Dlhodobý hmotný majetok neodpisovaný,
banky - stav účtovej skupiny 43 - Prevádzkový hmotný majetok odpisovaný, Prevádzkový hmotný majetok neodpisovaný, Neprevádzkový hmotný majetok odpisovaný, Neprevádzkový hmotný majetok neodpisovaný a účtovej skupiny 47 - Nehmotný majetok ,
poisťovne - účtová skupina 20 - nehmotný majetok : zriaďovacie náklady, goodwill-dobré meno, softvér, ostatný nehmotný majetok, účtová skupina 21 - hmotný hnuteľný majetok: a) odpisovaný, b) neodpisovaný . Ako dlhodobý hmotný majetok sa účtujú najmä pozemky, budovy, stavby, súbory hnuteľného majetku vrátane príslušenstva, stroje, prístroje a zariadenie, ich časti a súčasti, dopravné prostriedky, nástroje, svetelné reklamy a nábytok v účtovej skupine 10 a 21.
- Štatistický úrad SR by Milada Major
- Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Law (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 语源
Middle English: from Old French chatel, from medieval Latin capitale, from Latin capitalis, from caput 'head'. Compare with capital and cattle
以下答案来自词霸的“行业译义”
法律
1. 动产留置权
2. 动产担保借贷
会计
1. 动产
贸易
1. n.动产
iCiba - by yvonnewang
- Example sentence(s)
- 他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西。
- 文国英语词霸 by yvonnewang
- 房地产是指覆盖土地并永久附着于土地的一类实物,比如建筑物。房地产一般也被称为不动产(real property,也写作realty),与之相对应的是私产,即动产(personal property,也被称作chattel 或者personalty)。 - Wikipedia by yvonnewang
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Law (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- أموال شخصية منقولة، حوائج، أمتعة، ممتلكات شخصية Own research - by Liliane Hatem
- Example sentence(s)
- الاموال المنقولة هي المنقولة بطبيعتها ( الأموال ) بكافة اشكالها سواء عملة أو سندات أو الشيكات وكذلك المنقولات المعنوية غير المادية مثل الحقوق الأدبية والدعاوي المتعلقة بالمنقول وحصص الشكاء في شركة ، أما الأموال غير المنقولة فتتمثل في العقارات
- /ejabat.google.com by Liliane Hatem
- تقسيم الأموال إلى عقارات ومنقولات
قسم فقهاء القانون المدني «الأموال» كافة إلى: عقارات، ومنقولات؛ فالعقارات: «هي كل شيء مستقر في حيّزه ثابت فيه لا يمكن نقله منه بغير تلف» كالأراضي والمنازل. والمنقولات: «هي الأشياء التي يمكن إزاحتها من مكانها أو نقلها من مكانها أو نقلها من مكان لآخر» كالكراسي، والحصان، وقطعة النقود. ولكن هذا التعريف لا يحيط بمجمل ما يقع تحت كل قسم، بل لا بد من وضع قواعد تحدد المنقولات، وأخرى تحدد غير المنقولات. - الموسوعة العربية by Liliane Hatem
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Law (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Menkul
Taşınabilir nitelikte ekonomik kıymet ifade eden ve paraya çevrilmesi ya da parayla ifade edilmesi mümkün olan kıymetli evrak. ecopedia - by Fatih Mehmet Şen
- Example sentence(s)
- Ailenizle aynı evde oturduğunuzdan evdeki menkul malların mülkiyeti size ait olduğu karinesi ile evde bulunan mallar haczedilebilir. Anneniz yada babanız evdeki eşyaların faturasını icra memuruna göstererek, eşyanın size ait olmadığını kendilerine ait olduğunu bildirerek istihkak iddiasında bulunabilirler. - hukuki.net by Fatih Mehmet Şen
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |