To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Slovak
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • hnuteľný majetok
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Majetok sa delí na hmotný a nehmotný. Hmotným majetkom sú: 1. Hnuteľné veci, potrebné na prevádzku firmy, ktorých cena je vyššia ako 1000 eur (30 000 Sk) a sú určené na dlhšiu prevádzku ako jeden rok. Typickými predstaviteľmi tejto skupiny môže byť výrobný stroj, počítač alebo automobil. Môže ísť aj o súbor hnuteľných vecí, napríklad o výrobnú linku, ktorá sa skladá z viacerých samostatných zariadení Živnostník.sk - by Milada Major
          • Example sentence(s)
            • Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok uvádzajú jednotky, ktoré účtujú podľa účtovej osnovy pre : podnikateľov - stav účtov účtových skupín 01 - Dlhodobý nehmotný majetok, 02 - Dlhodobý hmotný majetok - odpisovaný, 03 - Dlhodobý hmotný majetok - neodpisovaný, rozpočtové a príspevkové organizácie a obce - stav účtov účtových skupín 01 - Dlhodobý nehmotný majetok, 02 - Dlhodobý hmotný majetok odpisovaný, 03 - Dlhodobý hmotný majetok neodpisovaný, banky - stav účtovej skupiny 43 - Prevádzkový hmotný majetok odpisovaný, Prevádzkový hmotný majetok neodpisovaný, Neprevádzkový hmotný majetok odpisovaný, Neprevádzkový hmotný majetok neodpisovaný a účtovej skupiny 47 - Nehmotný majetok , poisťovne - účtová skupina 20 - nehmotný majetok : zriaďovacie náklady, goodwill-dobré meno, softvér, ostatný nehmotný majetok, účtová skupina 21 - hmotný hnuteľný majetok: a) odpisovaný, b) neodpisovaný . Ako dlhodobý hmotný majetok sa účtujú najmä pozemky, budovy, stavby, súbory hnuteľného majetku vrátane príslušenstva, stroje, prístroje a zariadenie, ich časti a súčasti, dopravné prostriedky, nástroje, svetelné reklamy a nábytok v účtovej skupine 10 a 21. - Štatistický úrad SR by Milada Major
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Dutch
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • roerende zaken
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • roerend: art. 3:3, lid 2 BW, tilbaar, zaak die zich kan verplaatsen of kan worden verplaatst, dus ook bijvoorbeeld de registergoederen schepen en luchtvaartuigen; in de wet dubbel negatief gedefinieerd: ~ is niet onroerend. Fockema Andreae 2004 - by G. A. Dekker
          • Example sentence(s)
            • "Traditioneel worden alle vermogensbestanddelen die niet als onroerend kunnen worden gequalificeerd, aangeduid door het begrip chattels [...]. De juridische categorie chattels omvat echter meer dan alleen roerende lichamelijke voorwerpen die, zoals het BW (art. 3:2) dat tamelijk duister uitdrukt, 'voor menselijke beheersing vatbaar' zijn. Daar is allereerst het onderscheid tussen chattels real en chattels personal. De eerstgenoemde groep sluit nauw aan bij het onroerendgoedrecht en behelst tegenwoordig nog slechts de zogenaamde estate for years [...]. Chattels personal worden op hun beurt door Blackstone onderscheiden in chattels (of choses) in possession en chattels (choses) in action. Onder de eerste verstaat met roerende lichamelijke zaken en onder de tweede wat Blackstone noemt 'mere rights', te weten persoonlijke rechten, iura in personam, die hun oorsprong vinden in een (verbintenisscheppende) overeenkomst, een rechtmatige of onrechtmatige daad, de Romeinse obligationes quoquo modo contractae." - Zwalve, Common Law & Civil Law, p. 175 by G. A. Dekker
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Danish
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • løsøre
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • svarer til løsøre (NB! egtl.: ‘any property other than freehold land’; omfatter altså også ‘leasehold land’) Gyldendals Røde Ordbøger - by Trine Mühlhausen
          • Example sentence(s)
            • løsøre, (af løs i bet. 'bevægelig, ikke fast' og glda. -øre 'ejendel', af møntenheden øre), juridisk betegnelse for flytbare fysiske formuegenstande, dvs. møbler, husgeråd, maskiner, inventar, varelagre o.l. Begrebet afgrænses dermed på den ene side over for fast ejendom, der pr. definition er forplantet i jorden, og på den anden side over for tjenesteydelser, som går ud på at præstere et personligt arbejde. Mange af formuerettens regler tager primært sigte på løsøregenstande, fx bestemmelserne i købelovgivningen, men for nye typer af ydelser, fx rene informationsprodukter, kan det være usikkert, om reglerne gælder direkte, eller om de helt eller delvis skal anvendes ved analogi. - Den Store Danske by Trine Mühlhausen
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License