GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Indonesian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- Banyaknya pengunjung yang menginap di hotel/tempat penginapan lainnya dalam jangka waktu tertentu. Own research - by nuvo
- Example sentence(s)
- Pengusaha hotel optimistis tingkat hunian tahun ini dan tahun depan tidak akan anjlok. - tempointeraktif by nuvo
- Ketua Umum Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI), Yanti Sukamdani, memperkirakan tingkat hunian hotel di seluruh Indonesia meningkat antara 10-15 persen pada periode Januari- Maret 2009. - media indonesia by nuvo
- "Saya justru melihat momen pemilu memberikan dampak yang sangat positif bagi tingkat hunian hotel-hotel di seluruh Indonesia yang tingkat huniannya mencapai rata-rata 60 persen setiap hotel," katanya di Jakarta, Minggu (29/3) - kompas by nuvo
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- "Belegget på hotellene i NYC øker, og skaper nye arbeidsplasser innen servicenæringen."
"Hotellet var godt belagt det meste av sesongen, men belegget i oktober var lavere enn antatt" Own research - by Hakon Vinje
- Example sentence(s)
- Hotellbelegget på Lanzarote så langt i år er et av de beste på mange år. For totalbelegget for årets fire første måneder ligger på 73,62 prosent og det er hotelleierne svært fornøyde med.
Belegget i januar var på 70,31 prosent, i februar var det 77 prosent, i mars var belegget 78,20 prosent og i april 69,02 prosent. - http://www.canariposten.no/a_nyheter/08/ by Hakon Vinje
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- gradul de ocupare, este considerat o rata fundamentala si se calculeaza ca (numar camere ocupate/numar camere disponibile) x 100, si are o exprimare la nivel de zi, luna, an. studentie.ro - by Lucica Abil (X)
- Example sentence(s)
- Tarifele pe camera si veniturile hotelierilor s-au mentinut la un nivel ridicat in prima jumatate a anului in curs, desi gradul de ocupare si cererea au inregistrat o scadere pe anumite piete, potrivit unui studiu al unei companii de cercetare, citat de publicatia Forbes. - standard.ro by Lucica Abil (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- Užimtumo rodiklis (dažniausiai išreiškiamas procentais) nurodo, kiek iš visų viešbučio ar svečių namų kambarių yra užimti tam tikru metu.
Own research - by raices7
- Example sentence(s)
- Pagerėjo viešbučių užimtumo rodikliai. 2008 metų pirmąjį pusmetį Vilniaus viešbučių kambarių užimtumas siekė 54,2 proc. Tuo tarpu 2007 metų tą patį laikotarpį viešbučių kambariai užimti buvo 50,3 proc. - MarketNews by raices7
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |