GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Il “cloaking” o “IP delivery” è una tecnica che consente di creare una pagina Web "dinamica", che mostra contenuti diversi secondo chi la visita.
Per esempio: un sistema di cloaking può automaticamente individuare la nazionalità dell'utente e mostrare una pagina nella sua lingua di riferimento. UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PADOVA - by Annamaria Sondrio (X)
- Example sentence(s)
- "Nel 2006 Google ha radiato dai propri indici il sito istituzionale di BMW in Germania perché adottava il cloaking." - Web usability 2.0. L'usabilità che cont
by Annamaria Sondrio (X) - "Definita una espansione minore, Castor venne rilasciata nel Dicembre 2003 e servì a introdurre alcune correzioni e bilanciamenti nel gioco e alcune novità come il cloaking dopo il jump con un jumpgate, le prime navi e i primi moduli di tech 2 e le prime stazioni conquistabili nel deep space in 0.0 (le zone fuori dal controllo degli imperi a sicurezza nulla)." - Wikipedia
by Annamaria Sondrio (X) - "Non è ammessa la pubblicità di attività di cloaking, keyword stuffing, spam del motore di ricerca e delle cosiddette pagine "doorway" o "di rimando"." - Guida Google AdWords
by Annamaria Sondrio (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le terme « cloaking » (masquage) est utilisé pour décrire un site Web qui renvoie des pages spéciales aux moteurs de recherche qui explorent ce site. Autrement dit, ce serveur Web est programmé de manière à présenter des contenus différents aux robots Google et à ses visiteurs, généralement dans le but de favoriser son classement. Bureau de la traduction - by christelle.c
- Example sentence(s)
- Masquage de pages (cloaking):
C'est une pratique courante que d'utiliser des "renifleurs d'en-tête"(bot sniffer) ou de navigateur, afin d'afficher une autre page que celle que le visiteur souhaite voir. Ouvrir une page avec un bot (programme robot) qu'un utilisateur humain ne peut pas voir est à proscrire définitivement. C'est le duper en le faisant cliquer sur quelque chose sur lequel il ne veut pas cliquer. - extreme-biz.com
by christelle.c - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Maskowanie (inne nazwy: cloaking/ukrywanie - przyp. SC) technika optymalizacji rankingu stron internetowych, w której zawartość prezentowana wyszukiwarce internetowej jest odmienna od zawartości prezentowanej czytelnikom. Wikipedia - by Stanislaw Czech, MCIL CL
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |