GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mustalipeä eli jäteliemi on sellunkeitossa käytettävän sulfaattimenetelmän sivutuote. Sulfaattimenetelmässä käytetty keittoneste ja puusta liuennut ligniini ja muu orgaaninen aine kerätään mustalipeänä, joka väkevöidään mustalipeähaihduttimissa korkeaan kuiva-ainepitoisuuteen (65–85 %) ja poltetaan soodakattilassa. Wikipedia - by Erkki Pekkinen
- Example sentence(s)
- Soodakattilassa mustalipeän orgaaninen aine muuttuu pääosin lämpö- ja sähköenergiaksi. - Wikipedia by Erkki Pekkinen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kağıt üretimi esnasında, sülfat prosesi sonucunda elde edilen, lignin kalıntıları, hemiselüloz ve bazı inorganik maddelerden oluşan sıvı çözeltiye <b>siyah likör</b> adı verilir. Own research - by Vedat Diker
- Example sentence(s)
- Sülfat prosesi ile kağıt üretimi esnasında <b>siyah likör</b> elde edilir. - TMMOB Makina Mühendisleri Odasi by Vedat Diker
- Enerji tasarrufu ve kalite artışı yanında proses insan inisiyatifinden çıkarılmış, selüloz prosesinde ve etkileştiği kağıt prosesinde kimyasal madde kazanımları sağlanmış, selüloz geri kazanım prosesinin bir parçası olan buharlaştırma ünitesine verilen zayıf <b>siyah likör</b> konsantrasyonu %13 ‘den %15,2 ‘ye yükseltilerek buhar ekonomisi sağlanmış ve selüloz üretim kapasitesi 170 ton/gün ‘den 212 ton/gün ‘e yükselmiştir. - TC Elektrik İşleri Etüd İdaresi Gene by Vedat Diker
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- el Licor Negro es un residuo generado en el proceso de cocción química de las astillas para la obtención de pulpa química, kraft o pasta woodfree. Básicamente está compuesto por Licor Blanco (solución acuosa con sulfuro de sodio -Na2S- e hidróxido de sodio -NaOH-)y la lignina y hemicelulosas que se separan de la celulosa por la cocción y reacción química.
http://celulosapapel.blogspot.com/2007/10/licor-negro.html
http://www.fao.org/forestry/14247/es/ Own research - by Gabi Ancarol (X)
- Example sentence(s)
- Licor Negro: residuo generado en el proceso de cocción química de las astillas para la obtención de pulpa química, kraft o pasta woodfree. - celulosa y papel by Gabi Ancarol (X)
- El licor verde proviene, básicamente, de la ceniza originada por la combustión del licor negro; sus principales compuestos químicos son sulfito de sodio (Na2 S) y carbonato de sodio (Na2 CO3) mezclado con agua, el cual, luego de caustificarse y agregársele componentes químicos (principalmente cal viva –CaO) se regenera como licor blanco. Éste se filtra, se almacena en estanques especiales y posteriormente será utilizado en la fase de Cocción.
Del proceso de filtrado del licor blanco se retiran los compuestos no disueltos, formándose los lodos (CaCO3), a los cuales se les extrae la humedad para luego ser quemados en hornos de cal junto con la caliza, transformándolos, así, en cal viva, la que servirá posteriormente para la conversión del licor verde a licor blanco. - papelnet by Gabi Ancarol (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |