To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Greek
      • Printing & Publishing
        • Search
          • Term
            • εσωτερικά περιθώρια
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ορισμός περιθωρίων για αντικριστές σελίδες. Όταν επιλέγετε αντικριστά περιθώρια, τα περιθώρια της αριστερής σελίδας είναι μια αντανάκλαση των περιθωρίων της δεξιάς σελίδας. Δηλαδή, τα εσωτερικά περιθώρια έχουν το ίδιο πλάτος με τα εξωτερικά περιθώρια. microsoft office - by Kyriacos Georghiou
          • Example sentence(s)
            • Ορισμός περιθωρίων για αντικριστές σελίδες. Όταν επιλέγετε αντικριστά περιθώρια, τα περιθώρια της αριστερής σελίδας είναι μια αντανάκλαση των περιθωρίων της δεξιάς σελίδας. Δηλαδή, τα εσωτερικά περιθώρια έχουν το ίδιο πλάτος με τα εξωτερικά περιθώρια. - microsoft office by Kyriacos Georghiou
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Printing & Publishing
        • Search
          • Term
            • भीतरी हाशिया
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • दो पृष्ठों के आमने-सामने बीच की जगह पर छोड़ा जानेवाला भीतरी हाशिया Own research - by C.M. Rawal
          • Example sentence(s)
            • भीतरी हाशिया सुनिश्चित करता है कि वह पाठ बाइंडिंग द्वारा बाधित नहीं होता.) सेटिंग बाइंड किए जाने वाले दस्तावेज़ के आजू-बाजू या शीर्ष हाशिये में अतिरिक्त स्थान जोड़ देता है. .. - microsoft.com by C.M. Rawal
            • Gutter : भीतरी हाशिया - Google Dictionary by C.M. Rawal
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Printing & Publishing
        • Search
          • Term
            • medianil
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Zona formada por los márgenes de lomo de dos páginas enfrentadas en un libro abierto. Ediciones Díaz de Santos, The ALA Gloss - by Darío Giménez
          • Example sentence(s)
            • Ambos márgenes de lomo juntos forman el medianil. - The ALA Glossary of Library and Informat by Darío Giménez
            • Margen. Es el espacio comprendido entre la mancha y el límite del papel. O sea, la cantidad de espacio en blanco que queda sin imprimir en la parte superior, inferior, derecha e izquierda; el blanco que rodea lo que está impreso. El margen, en lo que a los libros se refiere, es también un lujo; márgenes generosos son sinónimo de derroche de papel y derroche de elegancia. Existen proporciones ya calculadas y relaciones armónicas entre la zona impresa y los márgenes (el gran Tschichold recomienda que el margen inferior sea ligeramente más amplio que el superior, y que también los márgenes internos que dan al medianil, el derecho en páginas pares y el izquierdo de las impares, sean también mayores que los márgenes externos). - encajabaja.com by Darío Giménez
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Swedish
      • Printing & Publishing
        • Search
          • Term
            • Bunten - innermarginalen på ett uppslag i en flersidig publikation med en vänster- och en högersida
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Traditionellt är yttermarginalen bredare än innermarginalen (bunten). Typografisk handledning - by mdh
          • Example sentence(s)
            • För att få ett bra visuellt intryck runt hela boken krävs ett ordentligt ljusrum runt och inom satsytan. Därvid är det främst ”marginalerna” som skapar ljusrum. Marginalerna är dock en diskutabel benämning. Det finns strängt taget endast en marginal per sida – yttermarginalen. Man kan även tala om innermarginalen, men den korrekta benämningen är bunten (i varje fall i en flersidig publikation med en vänster- och en högersida på varje uppslag). - Språkrådet by mdh
            • Traditionellt är yttermarginalen bredare än innermarginalen (bunten), eftersom den dubbleras i den uppslagna boken. Men det får inte bli för liten innermarginal heller; man måste kunna läsa längst in mot ryggen utan att bryta upp den. - Typografisk handbok by mdh
            • bunt - i typografi: det tomma utrymmet (ljusrummet) närmast bokens eller tidningens mitt (ryggen). Alltså högerkanten på en vänstersida och vänsterkanten på en högersida. På en enstaka sida som inte ska bindas in blir det högerkanten på sidan. Kallas ibland för höger- respektive vänstermarginal, men räknas i typografi inte som marginal. Bunten är som regel smalare än marginalen. - Computer Sweden - Sveriges IT tidning by mdh
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License