GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- CLICK AND MORTAR
Attività commerciale che si sviluppa sia online nel mondo virtuale (da cui click, sinonimo di interazione elettronica), sia attraverso punti vendita tradizionali nel mondo reale (da cui mortar, cemento). a Glossary from Banca delle Marche - by Valentina Viali
- Example sentence(s)
- L' e-Business non si applica quindi solo alle aziende virtuali (dette click and mortar) che fondano essenzialmente la loro attività sul Net ma anche alle aziende tradizionali (dette brick and mortar, fatte di mattoni e cemento). - kioskea.net by Valentina Viali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- (comert) electronic si traditional
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (comert) electronic si traditional = afaceri folosind mai multe canale de distribuţie dintre care şi Internetul având la bază un model de afaceri tradiţional; îmbină oportunităţile oferite de Internet cu metodele tradiţionale de afaceri. studies on business in Romania - by Dora Ilie (X)
- Example sentence(s)
- În acelaşi timp, există de asemenea termeni referitori la organizaţiile care funcţionează atât online cât şi fizic, numite companii „click-and-mortar”, în timp ce companiile tradiţionale, care funcţionează doar offline sunt numite „brick-and-mortar”.
- study on business by Dora Ilie (X)
- Tipuri de afaceri:
Pure-play: afaceri realizte doar pe internet neavând precedent în afacerile tradiţionale (Amazon, eBay, Ryan Air).
Clicks-and-mortar: afaceri folosind mai multe canale de distribuţie dintre care şi Internetul având la bază un model de afaceri tradiţional (produse industriale, bănci, asigurări etc.).
Clicks-and-mortar este un termen anglo-saxon care indică întreprinderile, care îmbină oportunităţile oferite de Internet (click sinonimă cu interacţiunea electronică) cu metodele tradiţionale de afaceri (de aici mortar, ciment). Acest termen este folosit pentru a distinge aceste înterprinderi de cele care lucrează doar în mod tradiţional (numite şi bricks-and-mortar) şi de cele care lucrează doar online (numite şi dot-com). Sinonim pentru Clicks-and-mortar este Bricks-and-click.
- study on business by Dora Ilie (X)
- Retail eficient inseamna o combinatie intre retailul clasic si cel on-line - asa-numitul model click’n’mortar -, in care comanda se face on-line, iar ridicarea produsului se face din showroom”, a declarat Radu Apostolescu, manager de marketing si actionar al eMAG. Potrivit acestuia, rata de conversie a vizitatorilor magazinului on-line in cumparatori se tripleaza in zonele in care exista showroom. - study on business by Dora Ilie (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- kết hợp giữa kinh doanh trực tuyến và kinh doanh truyền thống
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mô hình kết hợp giữa các hoạt động kinh doanh trực tuyến và hoạt động kinh doanh truyền thống của doanh nghiệp Own research - by VIET NGUYEN
- Example sentence(s)
- Các tổ chức vật lý thuần tuý (các công ty, tập đoàn) được gọi là các tổ chức brick-and-mortar (thuộc nền kinh tế cũ), còn các tổ chức chỉ tham gia vào thương mại điện tử được gọi là các tổ chức ảo. Các tổ chức click-and-mortar (hay click-and-brick) là các tổ chức tiến hành một số hoạt động thương mại điện tử. Tuy nhiên, hoạt động kinh doanh chủ yếu của chúng được thực hiện trong thế giới vật lý. Dần dần, nhiều công ty brick-and-mortar đang chuyển sang các công ty click-and-mortar (ví dụ như Wal-Mart Online). - Thanh Hoan Homepage by VIET NGUYEN
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Czech, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |