GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dispositivo mediante el cual las corrientes inducidas por los rayos se descargan a tierra sin causar daños a los aparatos por él protegidos.
Aparato destinado a ser conectado entre los conductores eléctricos de una red y la tierra para proteger el material contra las sobretensiones de origen atomosférico. Diccionario enciclop. de térm. técnico - by Gabriela Hernandez
- Example sentence(s)
- En 1747 Franklin inició sus experimentos sobre la electricidad defendió la hipótesis de que las tormentas son un fenómeno eléctrico y propuso un método efectivo para demostrarlo. Su teoría se publicó en Londres y se ensayó en Inglaterra y Francia antes incluso de que él mismo ejecutara su famoso experimento con una cometa en 1752. Inventó el pararrayos y presentó la llamada teoría del fluido único para explicar los dos tipos de electricidad atmosférica, la positiva y negativa. - Wikipedia by Gabriela Hernandez
- Hemos trabajado duro en todos los ámbitos y sentidos, tanto comerciales como técnicos, para desarrollar y mejorar la técnica en el estudio de riesgos causados por los rayos y el desarrollo de las técnicas para las instalaciones de protección del rayo, así como en la documentación técnica de los diferentes modelos de pararrayos PDCE, “PARARRAYOS DESIONIZADOR DE CARGA ELECTROSTÁTICA”,. Gracias a ese esfuerzo conjunto, hoy podemos comunicarles, que los pararrayos PDCE, Junior y Senior están certificados como producto y están siendo fabricado bajo los controles establecidos por un Sistema de Gestión integrado de Calidad y Medioambiente aprobado por BUREAU VERITAS Certificación, conforme con las normas internacionales ISO 9001 e ISO 14001.
- Pararrayos Desionizadores, un nuevo conc by Gabriela Hernandez
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bleskoistky sú špeciálne iskriská s kovovými elektródami umiestenými v malej vzdialenosti v keramickom alebo sklenenom puzdre valcového tvaru, z ktorého je vyčerpaný vzduch a puzdro je naplnené inertným plynom pod malým tlakom. Plynová náplň určuje podmienky výboja v bleskoistke. STU, Elektrotechnicka fakulta Bratislava - by Jan Chupac
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- scaricatore (di sovratensione)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- apparecchio di protezione degli impianti elettrici contro le sovratensioni di origine atmosferica, che scarica a terra. Dizionario Garzanti - by Michele Armellini
- Example sentence(s)
- SCARICATORE DI SOVRATENSIONE DI ORIGINE ATMOSFERICA: dispositivo destinato a proteggere le apparecchiature della stazione elettrica dalle sovratensioni,ovvero dall’anormale innalzamento della tensione verso terra e/o tra le fasi rispetto al valore normale di funzionamento. Possono avere origine sulle linee elettriche in seguito a perturbazioni atmosferiche (fulminazione diretta/indiretta), oppure sulla linea stessa a causa di errate manovre.
Sono collegati all’arrivo delle linee su ciascuna fase a monte del trasformatore. - Studio di fattibilità di un nuovo stall by Michele Armellini
- Curva caratteristica della tensione di rete in caso di
intervento di uno scaricatore per corrente da fulmine - Protezione dalle Sovratensioni by Michele Armellini
- Gli scaricatori e i limitatori di
sovratensione sono realizzati
con diverse tecniche costruttive,
tuttavia è possibile chiamarli in
modo generico SPD. - Scaricatori e limitatori di sovratension by Michele Armellini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 2.وسیله ای است که در شبکه های الکتریکی برای حفاظت تجهیزات در مقابل صدمات ناشی از اضافه ولتاژهای ناگهانی همچون صاعقه و رعد و برق به کار برده می شود. برقگیر در مقابل ولتاژهای معمولی یک مقاومت بسیار زیاد در حد عایق از خود نشان میدهد و در مقابل ولتاژهای آنی مقاومت کمی از خود نشان میدهد و موجهای الکتریکی را اتصال به زمین میکند ویکی پدیا - by Farokh Bastan
- Example sentence(s)
- برقگیرها نسبت به سایر وسایل حفاظتی بهترین حفاظت را انجام می دهند و بیشترین مقدار حذف امواج گزرا را فراهم می كند. برقیگرها به صورت موازی با وسیله تحت حفاظت یا بین فاز و زمین قرار می گیرند انرژی موج اضافه ولتاژ به وسیله برقگیر به زمین منتقل می شود - وبلاگ تخصصی برق صنعتی by Farokh Bastan
- برقگير از وسايل ايمني ميباشد كه براي هدايت موجهاي ولتاژ ضربهاي به زمين و جلوگيري از ورود آنها به ايستگاههاي انتقال و توزيع نيرو بكار ميرود و معمولاً در انتهاي خط انتقال و در ورودي ترانسها نصب ميشود. ولتاژ شكست الكتريكي يك برقگير بايستي كمتر از ولتاژ شكست الكتريكي ايزولاسيون لايه تجهيزات نصب شده در پست باشد.
انواع برقـگیـر
1) برقگير ميـلهاي
2) برقگير بـا فاصله هوايي
3) برقگير بـا مقاومت غير خطي
4) برقگير بدون فاصله هوايي
5) برقگير خـازنـي
6) برقگير فيوزي
- دالبا by Farokh Bastan
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Blitz- oder Überspannungsableiter
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Richter, Technisches Wörterbuch Deutsch-Englisch:
Überspannungsableiter, m, high rupture fuse [elt]; (Blitz- oder Überspannungsableiter) lightning arrester [elt]; overvoltage arrester [elt] Own research - by Ruth Wöhlk
- Example sentence(s)
- Ein Überspannungsableiter ist ein Gerät oder Bauteil zum Begrenzen gefährlicher Überspannungen in elektrischen Leitungen und Geräten. Zum effizienten Überspannungsschutz gehört eine dem Zweck angepasste Kombination unterschiedlicher Überspannungsableiter. - Wikipedia by Ruth Wöhlk
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Greek, English, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Polish, Romanian, Russian, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |