GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Arabic
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- المشروع المشترك هو تعاون أو شراكة بين اثنين أو أكثر من الشركات لتحقيق مكاسب متبادلة Internet Marketing Profits Center websit - by Ruth Braine
- Example sentence(s)
- قالت شركة (نيبون اويل) أكبر شركة لتكرير النفط في اليابان اليوم انها وقعت اتفاقية رئيسية مع شركة النفط الوطنية الصينية لاقامة مشروع مشترك لتشغيل مصفاة (اوساكا) التابعة لها في غرب اليابان والتي تضخ 115 ألف برميل نفط يوميا. - Kuwait News Agency (KUNA)
by Ruth Braine - وبموجب هذا الاتفاق، سيتلقى المشروع المشترك بين اليونسكو وصندوق أوبيك هبة قدرها 2.250.000 دولار. - UN Press Centre
by Ruth Braine - اتفقت اليابان وفرنسا اليوم على مساهمة مشتركة في إعادة إعمار أفغانستان في إطار مشروع مشترك بينهما حسب ما أعلنت وزارة الخارجية اليابانية . - Saudi Press Agency
by Ruth Braine - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Совместное предприятие — предприятие любой формы собственности, созданное на основе объединения имущества учредителей (юридических и физических лиц). Wikipedia - by rns
- Example sentence(s)
- Совместное предприятие (СП) — форма хозяйственной организации, учрежденной двумя или большим числом юридических лиц. - Wikipedia
by rns - Совместное предприятие представляет собой международную фирму, создающуюся двумя или несколькими национальными предприятиями с целью наиболее полного использования потенциала каждой из сторон для максимизации полезного экономического эффекта их деятельности. - Vuzlib Экономико-правова
by rns - Основной целью совместного предприятия является увеличение объема экспорта товаров и услуг и повышение эффективности экспортно-импортных операций. - Глоссарии.ru
by rns - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- दो या अधिक पक्षकारों के बीच संयुक्त आधार पर निष्पादित करने का या संयुक्त आधार पर किसी उत्पादक उद्यम में सम्मिलित होने का करार जिसमें लाभ और जोखिम परस्पर बाँटे जाते हैं Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ca aliança d'empreses, f
ca joint venture, m sin. compl.
es agrupación temporal de empresas
es empresa conjunta
es joint venture
en joint venture
Definicions
ca: Activitat empresarial duta a terme per dues o més empreses jurídicament independents associades ocasionalment, cadascuna de les quals és especialista en algun aspecte, que es reparteixen els beneficis o les pèrdues. TERMCAT - by Montse Ballesteros
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Finance (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pagaidu vai pastāvīga uzņēmējsabiedrība, kuru veido vairākas fiziskas vai juridiskas personas, ar ārvalstu uzņēmēju (uzņēmumu) līdzdalību, lai kooperētos un īstenotu konkrētus saimnieciskos projektus. AkadTerm - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Pamatojoties uz Euratom līgumu un Eiropas Savienības Padomes lēmumu, Eiropas kopuzņēmums „Fusion for Energy”, jeb F4E tika dibināts 2007. gada 19. aprīlī 35 gadu laika periodam. - LZA
by Ieva Kupruka - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Malay, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |