To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Slovenian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • stopnja zasedenosti
          • Definition(s)
            • Neto stopnja zasedenosti ležišč v enem mesecu se izračuna z deljenjem skupnega števila prenočitev s produktom ležišč na voljo in številom dni, ko so ta ležišča dejansko na voljo za isto skupino obratov, pri čemer se pomnoži količnik s 100, da se rezultat izrazi v odstotkih. EUR-Lex - by Andreja Brilej
          • Example sentence(s)
            • Zaradi značilnosti hotelirstva (60 % delež stalnih stroškov) je stopnja zasedenosti hotelskih zmogljivosti pomembno merilo uspešnosti. Leta 1989 je bila dosežena stopnja zasedenosti hotelskih zmogljivosti v Sloveniji 47,10 %, leta 1998 pa komaj 38,1%. - Slovenian turist board by Andreja Brilej
            • Povprečna stopnja zasedenosti ležišč TD KRAS je v letu 2003 znašala 7 %, v letu 2006 pa le 6 %. - Faculty of economics by Andreja Brilej
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • درصد اشغال
          • Definition(s)
            • درصد اشغال عبارت است از تعداد اتاقها یا تختهای اشغال شده در یک هتل یا بیمارستان توسط میهمانان یا بیماران نسبت به تعداد کل اتاقها یا تختهای موجود Own research - by Salman Rostami
          • Example sentence(s)
            • درصد اشغال هتل ها در استا ن ما به دو عامل مهم و ساختاري بستگي دارد. - میراث آریا by Salman Rostami
            • عوامل مؤثر بر افزايش درصد اشغال هتلهاي تحت پوشش بنياد مستضعفان و جانبازان - ایران داک by Salman Rostami
            • براي مدل بندي درصد اشغال تخت بيمارستاني از مدل هاي پوآسني، دو جمله اي منفي و آميخته پوآسني، و براي در نظر گرفتن نقش هر بخش بيمارستاني به عنوان يک مولفه تصادفي از مدل هاي سلسله مراتبي آميخته پوآسني، دو جمله اي منفي و نرمال دو مولفه اي استفاده شد - پایگاه اطلاعات علمی sid by Salman Rostami
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Czech
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • obsazenost
          • Definition(s)
            • [Pro hodnocení výkonnosti hotelů lze použít nejrůznější měřítka. K těm nejběžnějším patří obsazenost a průměrná denní sazba (ADR).] Obsazenost měří procento pokojů, které jsou v daném období obsazené, [a ADR měří průměrnou sazbu účtovanou na jeden pokoj (tato cena neobsahuje poplatky a vedlejší náklady).] ---------------------------------------------------------- Obsazenost hotelu se vypočítá podle vzorce: počet obsazených pokojů Obsazenost = ------------------------------- x 100 celkový počet pokojů Univerzita Tomáše Bati, Realit http:// - by Jana Kinská
          • Example sentence(s)
            • Obsazenost hotelů ve většině měst evidentně klesá, což podle zkušeností vede zpravidla ke snížení průměrné ceny za pokoj. - ManagerWeb.cz by Jana Kinská
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • bezettingsgraad
          • Definition(s)
            • De bezettingsgraad is een percentage dat aangeeft in welke mate de totaal beschikbare capaciteit - van een productiemiddel - daadwerkelijk benut wordt. Dit percentage wordt bepaald door de benutte capaciteit te delen door de beschikbare capaciteit. Wikipedia - by Linda Ferwerda
          • Example sentence(s)
            • De gemiddelde bezettingsgraad in hotels nam sterk toe van 69,2 procent in 2005 naar 72,1 procent in 2006. - internet by Linda Ferwerda
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • obłożenie (hotelu)
          • Definition(s)
            • obłożenie - stosunek liczby osób przypadających na jedno miejsce do liczby miejsc w szpitalach, hotelach itp. Słownik Języka Polskiego PWN - by ECOlibre
          • Example sentence(s)
            • W 2008 i 2009 roku w USA nastąpi spadek w obłożeniu hoteli oraz spowolnienie wzrostu przychodów - wskazują wyniki najnowszych raportów dotyczących rynku hotelarskiego. - Forum Turystyczne by ECOlibre
            • W 2007 roku, przyjazdy do Polski były większe o ok. 5% w porównaniu do 2006 roku. Średnie obłożenie w ubiegłym roku (na podstawie danych Colliers International Hotelswedług) wyniosło: w Warszawie - 72% (70% w segmencie 5 *), Poznaniu - 49%, Wrocławiu - 68%, Krakowie - 77%, Łodzi - 54%, Trójmieście - 69%. - Murator Plus by ECOlibre
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License