To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Hungarian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • üvegplafon
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • "AZ ÜVEGPLAFON-JELENSÉG Az elmúlt évtizedekben az üvegplafon kifejezést azon helyzet bemutatására alkalmazták, amikor a karrier megtorpan, és nem lehet ugyan látni az előrejutás akadályát, de egyértelműen külső gátak jelennek meg. A nők számára sokkal előbb következik be az üvegplafon megtapasztalása, mint a férfiak esetében. A nők azonos szakmai felkészültség esetén is lényegesen kisebb ívű munkahelyi karriert futnak be, mint a férfiak (Powell, 1988)." TÁRKI - by Katalin Szilárd
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • سقف شیشه ای
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ‌سقف‌ شيشه‌اي‌(GLASS CEILING) به‌ موانع‌ مصنوعي‌ و نامرئي، تصميمات‌ سازماني‌ و تعصبات‌ مسئولان‌ سازمان‌ اطلاق‌ مي‌شود كه‌ مانع‌ پيشرفت‌ اشخاص‌ با صلاحيت‌ و يا اقليت‌ها (بويژه‌ زنان) در داخل‌ سازمانها مي‌گردد. اين‌ اصطلاح‌ به‌ مفهوم‌ نقطه‌اي‌ است‌ كه‌ پس‌ از آن، اقليتها يا مديران‌ زن‌ ديگر امكان‌ ارتقا پيدا نمي‌كنند. اين‌ اصطلاح‌ از دهه‌ 1970 در آمريكا شكل‌ گرفت. سقف‌ شيشه‌اي‌ - by Ali Beikian
          • Example sentence(s)
            • انجمن روزنامه‌نگاران زن (رزا) 16 ارديبهشت ... سقف شيشه‌اي براي زنان روزنامه‌نگار. جمعه 18 فوريه 2005 ... وي افزود: "در - سقف شيشه‌اي براي زنان by Ali Beikian
            • ‌سقف‌ شيشه‌اي‌(GLASS CEILING) به‌ موانع‌ مصنوعي‌ و نامرئي، تصميمات‌ سازماني‌ و تعصبات‌ مسئولان‌ سازمان‌ اطلاق‌ مي‌شود كه‌ مانع‌ پيشرفت‌ اشخاص‌ با صلاحيت‌ و يا اقليت‌ها (بويژه‌ زنان) در داخل‌ سازمانها مي‌گردد. اين‌ اصطلاح‌ به‌ مفهوم‌ نقطه‌اي‌ است‌ كه‌ پس‌ از آن، اقليتها يا مديران‌ زن‌ ديگر امكان‌ ارتقا پيدا نمي‌كنند. اين‌ اصطلاح‌ از دهه‌ 1970 در آمريكا شكل‌ گرفت - سقف‌ شيشه‌اي‌ by Ali Beikian
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Norwegian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • glasstak
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Det lave antallet kvinnelige vitenskapelige ansatte kan forklares på tre måter. For det første møter kvinner som ønsker å gjøre karriere en rekke usynlige og synlige, ubevisste og bevisste barrierer som hindrer kvinnene å nå til topps på arbeidsplassen, også kalt glasstaket. Norsk studentunion - by Tatiana Krause
          • Example sentence(s)
            • En tverrpolitisk kommisjon i USA , «The Glass Ceiling Commission», som ble nedsatt av tidligere president Bush, mener det er et «glasstak» med en grense på 30 pst. for kvinnerepresentasjon i maktposisjoner i hele den vestlige verden. Glasstaket refererer til usynlige, men ugjennomtrengelige barrierer som hindrer kvinner i å komme opp i ledende stillinger generelt. - Stortinget by Tatiana Krause
            • Kvinner stanger i glasstaket - Ledernett by Tatiana Krause
            • "Glasstaket" har blitt brukt som et begrep på å komme seg oppover i lederhierarkiet. I så fall ser det faktisk ut som "glasstaket" er erstattet med et "glassgulv". For på bunnen av lederhierarkiet så er det et gulv, det er her det er et problem å komme igjennom for kvinner, sier Colbjørnsen videre. - BI Handelshøyskolen by Tatiana Krause
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License