To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Italian
      • Automotive / Cars & Trucks
        • Search
          • Term
            • sistema antipattinamento
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Antipattinamento Sono dispositivi gestiti dall’elettronica che permettono di limitare automaticamente la potenza trasmessa alle ruote adeguandola alle diverse condizioni di aderenza. Noti con sigle diverse (ASR*, ASC*, ETC*, TCS* ecc.), agiscono in genere sugli impianti di alimentazione* e accensione* del motore, riducendo l’erogazione di potenza indipendentemente dalla posizione dell’acceleratore. I sistemi più raffinati intervengono anche sul freno* della ruota che incomincia a slittare: se ciò non basta (perdita di aderenza per entrambe le ruote motrici), iniziano a togliere potenza al motore. In genere utilizzano i medesimi sensori dell’ABS*, del quale costituiscono, sotto il profilo della sicurezza attiva*, la naturale estensione. Rivista specializzata Quattroruote - by Silvia Nigretto
          • Example sentence(s)
            • La Citroën ha sviluppato un nuovo antipattinamento intelligente per la C5 con l'obiettivo di consentire una guida più facile ed efficace sulle strade innevate (con le gomme invernali riesce a fare partire l'auto anche su pendenze fino al 10% circa), grazie un funzionamento non percepibile da parte del guidatore e che sarà proposto di serie senza incrementi di prezzo. Un sistema di antipattinamento tradizionale, infatti, permette di limitare lo slittamento delle ruote motrici, ma in condizioni di utilizzo estreme questi sistemi possono impedire al veicolo di avanzare. Per migliorare la situazione, la Citroën C5 utilizza una gestione inedita per permettere di avanzare in modo più efficace su strade innevate o ghiacciate. -continua- - Quattroruote by Silvia Nigretto
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Automotive / Cars & Trucks
        • Search
          • Term
            • 防滑系统
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 这是一种采取电脑控制的汽车装置，用于探测一个或多个车轮在刹车时出现的锁紧（抱死）状态，并可利用液压动力松开锁紧的车轮。由于车轮只能在松动条件下才能完成转向操作，故车轮在锁死时无法实现转向控制。采用电脑控制方式，刹车动力将迅速从满负荷状态转变为零值，从而同时获得最强刹车动力和最优化的转向控制功能。有时称之为“防抱死刹车系统”（Anti-lock Brake System, ABS). Baidu-pedia - by James_xia
          • Example sentence(s)
            • 在防滑配置越来越受到重视的当下，越来越多的车型配置了各种各样的防滑系统。但成系统的防滑装置都集中在中高端车型上，低端车型大多只采用了ABS(防抱死制动系统)＋EBD(电子制动力分配)的防滑配置。 - sina auto by James_xia
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Bulgarian, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License