GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- douche à l'italienne (ou douche de plain pied)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La douche est en continuité avec la salle de bain grâce à son receveur encastré dans le sol.
douche.comprendrechoisir.com - by Amandine Fievet
- Example sentence(s)
- Pour la douche italienne, le receveur se retrouve au même niveau que le sol avec des légères inclinaisons à partir d’une zone de délimitation permettant l’évacuation d’eau vers le siphon. - interactionarchitect.com by Amandine Fievet
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Cabina doccia (con entrata) aperta o doccia walk in
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Walk-in shower è una cabina doccia aperta, generalmente con la parete in vetro o cristallo.
Sembra che "Doccia walk in" sia il termine più accreditato, ma ciò non toglie la possibilità di iniziare a tradurlo completamente in italiano. ;) Own research - by Silvia Carli
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- bezbariérový sprchový kout
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bezbariérová sprcha v úrovni podlahy Vám umožní bez jakéhokoli překračování vstoupit do sprchového koutu, nic není třeba překračovat, není oč zavadit. www.obydleni.cz - by Sarka Rubkova
- Example sentence(s)
- Bezbariérová sprchová deska má výborné izolační vlastnosti a je ideální do místností s mokrým provozem. - www.aprofil.cz by Sarka Rubkova
- Moderní sprchové kouty - skleněné a bezbarierové sprchové kouty - čtvercové a čtvrtkruhové sprchové kouty - kulaté a segmentové sprchové kouty - posuvné a pantové sprchové kouty - designové sprchové kouty z luxfer
Více zde: - Art Design by Sarka Rubkova
- Renomovaný německý výrobce sprchových zástěn Koralle představil na veletrhu ISH ve Frankfurtu bezbariérový sprchový kout „Comfort“, který umožňuje díky svým velkorysým rozměrům a dveřím se širokým vstupem vjezd i na invalidním vozíku. - www.sanitec.sk by Sarka Rubkova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- prostor za tuširanje (u nivou poda)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prostor za tuširanje dovoljne veličine da se u njega može ući, bez ikakve pregrade ili prepreke na ulazu. Own research - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Od malih, predizrađenih kabina iznad niša sa omanjom kadom i kliznim ili sklopivim vratima, do savremenih otvorenih, prostranih prostora za tuširanje u nivou poda. - mojENTERIJER by Mira Stepanovic
- Prostor za tuširanje mora biti minimalnih 90 sa 90 cm izveden bez pregrade, eventualno sa okačenom plastificiranom zavesom koja se lako navlači i uklanja. U zonu tuširanja ulazi se bez prepreka, nema tuš kadice, pod kupatila je kontinualan, sa nivelisanim padovima prema centralnoj ili linijskoj rešetki. - Politika Online by Mira Stepanovic
- Kupatilo je u izdvojenom delu i najčešće je prostor za tuširanje skroman, a peškiri se ne dobijaju na korišćenje. - Sitonija na dlanu by Mira Stepanovic
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Georgian, Hungarian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |