GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ■"Action de partir quelque part
pour échapper aux obligations, aux habitudes de la vie quotidienne". une escapade suggère ce cours séjour et lui rajoute une note d'exotisme propre à une île
larousse - by EURLINGUA
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- (vacanza itinerante) di isola in isola
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vacanza itinerante, spostandosi di isola in isola.
Letteralmente "saltare di isola in isola", girare/andare di isola in isola. Own research - by Silvia Pellacani
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Verb
passear (first-person singular present indicative passeio, past participle passeado)
to walk (to take for a walk)
to walk (to go for a walk)
to stroll, to wander
to travel in leisure, exploring a country or area
wiktionary - by airmailrpl
- Example sentence(s)
- Os hóspedes podem ir à pesca ou passear de ilha em ilha.
Então, embarque conosco e venha passear de ilha em ilha pelo Caribe.
O verão é a estação mais popular entre os turistas que procuram sol e praia e de alguns que querem passear de ilha em ilha.
- Norwegian Jewel - Norwegian Cruise Line
by airmailrpl - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- szigetről szigetre utazgatás
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A szigetről szigetre utazgatás egynél több szigetet érintő szigettúra, melynek során az egyes szigeteken csak rövid időt tölt az utazó. Own research - by Eva Juhaszne Nagy
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Korean
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 호핑 투어는 주로 섬지역으로 여행을 갔을 때, 주변의 크고 작은 섬들을 잠깐 동안 방문하여 해양 스포츠를 즐기는 투어 프로그램의 일종입니다. 온라인 여행 컨설턴트 끄라비 - by Gina Park
- Example sentence(s)
- 주로 각각의 섬을 둘러싼 색다른 바닷속 경관을 즐기는 스노쿨링이나 다이빙 등을 체험합니다. 현지에서 4 Islands (Hopping) Tour라고 하면 4개의 섬을 돌아 본다는 뜻인데, 보통 하루만에 이루어 집니다. by Gina Park
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bengali, Catalan, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Hindi, Japanese, Russian, Slovenian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |