To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Italian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • Servizio di couverture
          • Definition(s)
            • Servizio presente negli hotel di alto livello che consiste nel riordino della camera verso il tardo pomeriggio: la cameriera, se necessario, si occupa di rifare il letto, cambiare gli asciugamani e pulire il bagno. Generalmente viene lasciato un cioccolatino sulle federe dei guanciali e anche una bottiglia di acqua. Own research - by Silvia Carli
          • Example sentence(s)
            • Servizio di couverture serale con bottiglia d'acqua e cioccolatini belgi - the library hotel - New York by Silvia Carli
            • Camera Superior Heritage con letto queen size Bella ed elegante camera Superior in stile coloniale, con un décor autenticamente giavanese abbinato a una dotazione moderna con TV a schermo piatto, doccia a pioggia, cassetta di sicurezza, WIFI senza limiti gratuito e servizio di couverture. - The Phoenix Hotel Yogyakarta by Silvia Carli
            • Camere Privilege Deluxe: esclusive camere dotate di tutte le comodità delle Camere Deluxe, oltre ad accappatoio, ciabattine, amenities VIP, telo per piscina all’arrivo e servizio di couverture quotidiano. - Hotel Ocean Varadero Cuba by Silvia Carli
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • ターンダウン・サービス
          • Definition(s)
            • 依頼を受けると、客室係がベッドを使いやすくするために整えるサービス。ベッドカバーを外し、毛布などを折りあげて中に入りやすくする。カーテンを閉め、ライトを落とし、簡単な清掃をする。 舞浜コンシェルジュ日記 - by Takafumi Miyauchi
          • Example sentence(s)
            • 17時頃から21時半頃の間に各客室へお伺いし、お休みいただきやすいようにベットの準備やクーラーボックスなどをご用意し、またタオルなどのお取替えなど、より快適なナイトタイムをお過ごしいただくためのサービスです。 - The Ritz-Carlton, Osaka by Takafumi Miyauchi
            • そして、“5ツ星クラス”のホテルかどうかのチェックポイントが、1日2回のハウスキーピング・サービスの有無。客室スタッフがチェックイン前の通常のハウスキーピングに加えて、チェックイン後の夜間にターンダウン・サービスを提供してくれるかどうかがポイントなのだ。 - nikkei BPnet by Takafumi Miyauchi
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, English, Spanish, French, Hindi, Korean, Portuguese, Slovak, Slovenian, Swedish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License