GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lažne vijesti (engl. fake news) oblik su propagande žutog tiska nastale korištenjem dezinformacija i masovne obmane plasiranih u javnost putem novina ili društvenih mreža. Wikipedia - by Mirna Vilisic
- Example sentence(s)
- Izrazom fake news u engleskome se jeziku označuju vijesti koje sadržavaju ili prenose lažne, netočne informacije. U tome se značenju taj izraz upotrebljava i u hrvatskome jeziku. Umjesto toga izraza bolje je u hrvatskome standardnom jeziku upotrijebiti izraz lažne vijesti. - Bolje je hrvatski!
by Mirna Vilisic - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mi számít álhírnek?
"...az álhírnek konszenzusos tudományos definíciója egyelőre nincs. Abban megegyeznek az erről gondolkodók, hogy az
álhír egy olyan cikk, amely (1) szándékait tekintve és (2) igazolhatóan hamis, és így félrevezeti az olvasót." Mi a fake news? (online article) - by Gizella Katalin Abrudan
- Example sentence(s)
- A honnantól álhír az álhír problematikát illusztrálja a 888.hu propagandista-aktivistájának egy mondata is, aki Derdák Tiborra, a sajókazai Dr. Ámbédkár Gimnázium igazgatójára mondta azt egy, éppen az álhír problematikájával foglalkozó műsorban, hogy „többszörösen büntetett előéletű”. Állításával tévedett, vagy „szándékosan, a tényszerűség felől nézve tett hamis állítást”? - online article
by Gizella Katalin Abrudan - Az álhír megtévesztő információ. Ha nem eseti vicc, akkor gyakran csalásra irányuló reklámozás vagy marketing tevékenység része. A diktatórikus csoportok a propagandájában követőket, döntési előnyt vagyis politikai hatalmat igyekeznek vele elérni. - Álhír -- Alternatív Gazdaság lexikon
by Gizella Katalin Abrudan - Fake news: így kerülheted el az álhíreket - online article
by Gizella Katalin Abrudan - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 사람들의 흥미와 본능을 자극하여 시선을 끄는 황색언론(yellow journalism)의 일종이다. 가짜뉴스는 재정적 또는 정치적으로 이득을 얻기 위해 작성되고 발간되며, 종종 시선을 끌기 위해 선정주의, 과장하거나 간과한 거짓 표제를 사용한다. Wikipedia - by Seulki Lee
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- نوع من الصحافة الصفراء أو الدعاية التي تتكوّن من التضليل المتعمد، أو الخدع المنتشرة عبر وسائل الإعلام المطبوعة والإذاعية التقليدية، أو وسائل الاعلام الاجتماعية على الانترنت".
https://www.annahar.com/article/749178-%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A3%D9%88-%D8%A7%D9%84-fake-news annahar - by Ebrahim Mohammed
- Example sentence(s)
- Fake News
أو الأخبار الزائفة، بتسميتها العربية. ليس المصطلح جديدا، وليس الفعل بجديد أيضاً.
فاستخدام الأخبار الزائفة بنية معينة من أجل تحقيق هدف محدد، قديم العهد في الاجتماع السياسي للبشرية. - annahar
by Ebrahim Mohammed - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Фейкові новини, Фейк-ньюз(-с) (від англ. fake news — підроблені / шахрайські / фальшиві новини) — підробка чи імітація новин Wikipedia - by Vladyslav Golovaty
- Example sentence(s)
- підробка чи імітація новин (маніпулятивне спотворення фактів; дезінформація), яку створено з ігноруванням редакційних норм, правил, процесів, прийнятих у ЗМІ для забезпечення відповідності та перевіреності - Wiki
by Vladyslav Golovaty - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Italian, Japanese, Latvian, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Telugu, Turkish, Urdu, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |