GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- SARS (σοβαρό οξύ αναπνευστικό σύνδρομο - ΣΟΑΣ)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ιογενής νόσος του αναπνευστικού συστήματος, ζωονοσικής προέλευσης, η οποία προκαλείται από τον κορονοϊό του SARS. Βικιπαίδεια - by Nick Lingris
- Example sentence(s)
- Το σοβαρό οξύ αναπνευστικό σύνδρομο (SARS) είναι νόσος του αναπνευστικού συστήματος που οφείλεται σε κορωναϊό. - Α΄ Παιδιατρική Κλινικ by Nick Lingris
- Σε ποιες χώρες έχουν αναφερθεί περιστατικά "Σοβαρού Οξέος Αναπνευστικού Συνδρόμου"
Περισσότερο έχει πληγεί η Κίνα και το Χονγκ-Κονγκ, αλλά κρούσματα έχουν εμφανιστεί και σε άλλες περιοχές της Νοτιο-Ανατολικής Ασίας καθώς και σε χώρες της Βόρειας Αμερικής και της Ευρώπης. - ιατροnet by Nick Lingris
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Medical (general)
- Search
- Term
- SARS (teški akutni respiratorni sindrom)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Teški akutni respiratorni sindrom (engl. SARS - Severe acute respiratory syndrome) bolest je dišnih putova u ljudi koju uzrokuje SARS koronavirus (SARS - CoV)[1]. Wikipedia - by Ivana Kahle
- Example sentence(s)
- SARS (engl. Severe Acute Respirator/ Syndrome) akutna je virusna respiratorna bolest. Smrtnost, za koju se u početku pojave bolesti mislilo da je oko 3%, doseže čak i do 15%. Prvi slučajevi pojave SARS-a u hotelima i stambenim zgradama u Hong Kongu pokazali su sposobnost virusa da se vrlo brzo prenosi. Bolest obično pogađa medicinsko osoblje, liječnike, medicinske sestre i bolničke djelatnike. Bez učinkovitih lijekova ili cjepiva za SARS kontrola ove bolesti ovisi o brzoj identifikaciji slučajeva i njihovom odgovarajućem zbrinjavanju, uključuje izolaciju sumnjivih osoba i zbrinjavanje bliskih kontakata. U velikoj većini zemalja ove mjere spriječile su širenje importiranih slučajeva oboljelih bolesnika, međutim, najučinkovitije liječenje SARS-a još uvijek je tema za raspravu - Researchgate by Ivana Kahle
- Teški akutni respiratorni sindrom (Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) - epidemija zabilježena u više zemalja. Istraživački timovi dvaju laboratorija, jednog u Njemačkoj, drugog u Hong Kongu, otkrili su u uzorcima uzetim od bolesnika sa slikom SARS-a, dijelove virusa iz porodice Paramyxoviridae. - centarzdravlja.hr by Ivana Kahle
- 1. Što je SARS-CoV-2? Što je COVID-19?
Novi koronavirus koji je otkriven u Kini krajem 2019. godine, nazvan je SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2). Radi se o novom soju koronavirusa koji prije nije bio otkriven kod ljudi. COVID-19 je naziv bolesti uzrokovane SARS-CoV-2.
2. Odakle potječu koronavirusi?
Koronavirusi su virusi koji cirkuliraju među životinjama no neki od njih mogu prijeći na ljude. Nakon što prijeđu sa životinja na čovjeka mogu se prenositi među ljudima.
Šišmiši se smatraju prirodnim domaćinima ovih virusa, no velik broj životinja mogu biti nositelji koronavirusa. Na primjer, koronavirus bliskoistočnog respiratornog sindroma (MERS-CoV) prenose deve dok SARS-CoV-1 cibetke, životinje iz reda zvijeri srodnih mačkama.
- HZJZ by Ivana Kahle
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Medical (general)
- Search
- Term
- SARS (Şiddetli Akut Solunum Yetmezliği Sendromu)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Şiddetli Akut Solunum Yetmezliği Sendromu (SARS), Çin'in Guangdong bölgesinde Kasım 2002'de başlayan sağlık çalışanlarında yüksek hızla geçişle karakterize bir atipik pnömonidir."
"SARS: Şiddetli akut solunum yetmezliği sendromu" (Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi) Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Der - by FATİH ORUÇ
- Example sentence(s)
- "Şiddetli Akut Solunum Yetmezliği Sendromu (SARS), Çin'in Guangdong bölgesinde Kasım 2002'de başlayan sağlık çalışanlarında yüksek hızla geçişle karakterize bir atipik pnömonidir."
"SARS: Şiddetli akut solunum yetmezliği sendromu" (Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi) - Turkiye Klinikleri Archives of Lung by FATİH ORUÇ
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Estonian, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |