To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Persian (Farsi)
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • نشانگان تنفسی حاد
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • نشانگان تنفسی حاد یا سارس برگرفته از (Severe acute respiratory syndrome); (SARS)، یا سندرم تنفسی حاد، نوعی بیماری خطرناک تنفسی ویروسی با منشأ زئونوتیک است که توسط کروناویروس SARS (SARS-CoV) ایجاد می‌شود. از نوامبر ۲۰۰۲ تا ژوئیهٔ ۲۰۰۳ شیوع این بیماری در جنوب جمهوری خلق چین باعث بروز ۸٬۰۹۸ مورد بیماری احتمالی شد و در پایان مرگ ۷۷۴ تن در ۱۷ کشور گزارش شد.[۱] wikipedia - by Mohammad Ali Omrani
          • Example sentence(s)
            • این کمیسیون افزود ۸۹ مورد جدید مرگ نیز ثبت شده است که شمار تلفات ناشی از این بیماری را به ۸۱۱ نفر افزایش داد. "سندروم تنفسی حاد" (Severe acute respiratory syndrome) یا سارس در سال‌های ۲۰۰۲ و ۲۰۰۳ جان ۷۷۴ نفر را در کشور‌های مختلف گرفت,،اما بر اساس آمار اخیر مقامات چینی شمار جان باختگان ناشی از عوارض بیماری ناشی از ویروس جدید کرونا در این کشور ۸۱۱ تن رسیده است. - iribnews by Mohammad Ali Omrani
            • واژه‌ی «کرونا ویروس» از کلمه لاتین «corona» به معنی تاج یا هاله گرفته شده‌است. این واژه به مشخصه‌ی ظاهری ویریون‌ها (شکل عفونی ویروس) که در زیر میکروسکوپ الکترونی دیده می‌شود، اشاره دارد. تاکنون شش نمونه از ویروس کرونا کشف شده‌است و با این مورد آخر، تعداد آن به هفت تا رسیده‌است. ویروس‌های کرونا یک خانواده‌ی بزرگ ویروسی هستند. بعضی از ویروس‌های کرونا باعث بیمار شدن انسان می‌شوند و سایر آن‌ها حیواناتی مثل خفاش‌ها، شترها، و گربه‌های زباد را بیمار می‌کنند. ویروس‌های کرونا در انسان معمولاً بیماری ملایمی ایجاد می‌کنند، مثل یک سرما خوردگی ساده. به ندرت ویروس‌های کرونای حیوانی تکامل پیدا می‌کنند و بیماری‌های شدیدی را در انسان ایجاد کنند، مثل Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) (سندروم تنفسی شدید) که در سال 2002 ظاهر شد و Middle East Respiratory Syndrome (MERS) (سندروم تنفسی خاور میانه) که در سال 2012 ظاهر شد. - maktabkhooneh by Mohammad Ali Omrani
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Japanese
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • SARS（重症急性呼吸器症候群）
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 　SARSは“Severe Acute Respiratory Syndrome”の略で、日本語では『重症急性呼吸器症候群』と訳されます。 　SARSは、新型のコロナウイルスである『SARSウイルス』が原因である新しい感染症です。 山口県感染症情報センター - by Ryoko Yamazaki
          • Example sentence(s)
            • SARSはいつ頃、どこから起こって、どのように広がったのですか？ ー　SARSは、2002年11月16日に中国広東省仏山市で最初の患者さんが発生したと報告されています。その後、香港、北京などから感染した人の移動によって、世界中へ運ばれ拡大して、大きな問題となりました。 - 感染症情報センター by Ryoko Yamazaki
            • 2002 年 11 月から 2003 年 7 月まで続いた重症急性呼吸器症候群（SARS）の世界的集団発生は、2003 年 7 月 5 日をもって終息した。しかしながら、今冬に SARS が再発生する危惧がある一方、SARS に関する医学的、科学的解明はすべて途上にあり、我々は多くの未解決の問題を抱えつつ他の新興・再興感染症と同等な、あるいは世界的な影響を考えると、それ以上の対策を再度の流行に備えて準備しておく必要がある。 - 国立感染症研究所‐重症急性� by Ryoko Yamazaki
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Estonian, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License